Ce înseamnă vše în Cehă?

Care este sensul cuvântului vše în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vše în Cehă.

Cuvântul vše din Cehă înseamnă tot, tot, orice, lumina ochilor, total, orice, ceva, totul e gata, totul e pregătit, pe tema, sunt mulțumit, stare de normalitate, toți ceilalți, toate celelalte, a face tot ce poți, a miza totul pe o singură carte, a colinda mările, aproape complet, Nu vreau nimic!, a se da peste cap pentru, toate cele bune, cele bune, numai bine. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului vše

tot

Vše šlo do háje.
Totul a ieșit prost.

tot

(to nejdůležitější)

Miluji svoji ženu, je pro mě vším.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Soția mea e totul pentru mine.

orice

Nade všechny pochybnosti je naší nejlepší pracovnicí.
Dincolo de orice îndoială, e cea mai bună angajată pe care o avem.

lumina ochilor

(přeneseně: důležitá osoba) (figurat)

Miluju svého syna. Je pro mě vším.

total

Všechno platím, dneska je to na mě.

orice

(libovolná možnost)

Stát se může cokoli.
Orice se poate întâmpla.

ceva

totul e gata, totul e pregătit

pe tema

Chci slyšet všechno o vašem výletu.

sunt mulțumit

stare de normalitate

toți ceilalți, toate celelalte

(despre lucruri)

a face tot ce poți

a miza totul pe o singură carte

a colinda mările

(usilovně hledat)

aproape complet

Nu vreau nimic!

a se da peste cap pentru

(colocvial)

George udělal vše pro to, aby udělal dojem na svou přítelkyni.

toate cele bune, cele bune, numai bine

(přání) (încheie scrisoare)

Să învățăm Cehă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vše în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.

Știi despre Cehă

Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.