Ce înseamnă vesen în Islandeză?
Care este sensul cuvântului vesen în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vesen în Islandeză.
Cuvântul vesen din Islandeză înseamnă agitație, deranj, incomodare, îngrijorare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului vesen
agitațienounfeminine |
deranjnounneuter Ūađ er of mikiđ vesen. E prea mare deranjul. |
incomodarenounfeminine |
îngrijorarenounfeminine |
Vezi mai multe exemple
Ūađ hefđi veriđ of mikiđ vesen. Asta ar aduce atît de mult cu o dispută. |
Hvílíkt vesen. Ce mai tevatură. |
Ūessi gamla frú veit ekki í hvađa vesen hún getur komist međ svona tali. Bătrâna aceea nu stie în ce probleme poate intra dacă vorbeste asa. |
Ekki nema mađur snúi viđ í innkeyrslu hjá einum gaur og honum er illa viđ ūađ svo ūađ varđ svaka vesen. Doar dacă nu întorci pe aleea tipului ăstuia, şi... lui nu i-ar place asta, aşa că... ar deveni toată chestia asta. |
Endalaus heimsendir, ringulreiđ og vesen. Numai apocalipsă, haos, crize... |
Viđ viljum ekkert vesen. Nu vrem să vă facem probleme. |
Engar skuldbindingar, ekkert vesen. Fără relaţii, fii liber. |
Hvađa vesen er á ūér? De ce faci atâta tevatură? |
Ef Nance er međ vesen, ūá ríf ég augun úr hausķgeđinu hans. Dacă Nance mă supără, îi scot ochii naibii. |
Við viljum ekkert vesen Nu vrem să vă facem probleme |
Ég vil ekki vesen međ ūér. Nu vreau să am unul dintre aceste lucruri importante cu tine. |
Vođalegt vesen er á ūér. Ai devenit tare critică acum! |
Ūiđ hķfuđ ūetta tálbeitu-vesen án mín og getiđ endađ ūađ án mín! Aţi început treaba cu capcana fără mine, terminaţi-o tot aşa. |
Heilmikiò vesen vegna gullstykkis O grămadă de belele pentru o bucăţică de aur |
Ūađ er ekkert vesen á milli okkar. Nu umblăm cu rahaturi. |
Ūađ er of mikiđ vesen. E prea mare deranjul. |
Ég vil ekkert vesen. Nu vreau sa am probleme cu tine. |
Viđ viljum ekkert vesen. Noi nu vrem nici o problema,? tii? |
Nei, ég á viđ ūetta vesen. Nu, mă refeream la afacere. |
Heilmikiō vesen vegna gullstykkis. O grămadă de belele pentru o bucăţică de aur. |
Ég vil ekkert vesen. Nu vreau necazuri. |
" T " fyrĄr tķmt vesen. " T " de la tulburări. |
Um leiđ og ég er búin ađ lagfæra ūetta vesen eftir ūig, verđum viđ í gķđum málum. Şi de îndată ce curăţ mizeria asta pe care ai făcut-o... o să ne revenim. |
Fađir Salķmon vill ekkert vesen frá fjölskyldu nornarinnar. Părintele Solomon nu vrea nicio problemă din partea familiei vrăjitoarei. |
Hlũtur ađ vera brjálađ međ allt ūetta 587 vesen. Cred că e nebunie, cu toate atacurile 587. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vesen în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.