Ce înseamnă tilkynning în Islandeză?

Care este sensul cuvântului tilkynning în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tilkynning în Islandeză.

Cuvântul tilkynning din Islandeză înseamnă avertiza, avertizare, notificare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tilkynning

avertiza

verb

avertizare

noun

notificare

noun

& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst

Notificare & deliată mesaj nou

Vezi mai multe exemple

Tilkynning

Notificare

Ūetta er tilkynning frá ríkisstjķrn Austur Slavneska Lũđveldisins

Acesta este un anunţ din partea guvernului Republicii Slave Estice.

Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum.

După câteva săptămâni de la acel anunţ, Martori din Canada, Statele Unite şi alte ţări au început să sorteze şi să împacheteze haine, precum şi să strângă alimente.

Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“

Anunţul din revistă referitor la noul aspect al acesteia apărea sub titlul „Noua noastră înfăţişare”.

Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn

Tocmai am primit confirmarea ca presedintele Kennedy a murit

Tilkynning frá Eddington sjķliđsforingja.

Salutările comandorului Eddington.

Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna?

Ce publicaţie-surpriză a fost anunţată la congresul din Cedar Point din 1919, şi ce chemare la acţiune a fost lansată?

Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn.

Tocmai am primit confirmarea ca presedintele Kennedy a murit.

Tilkynning í kerfisbakka

notificare în tava de sistem

Hvaða gleðileg tilkynning er við hæfi eftir að Babýlon hinni miklu hefur verið eytt?

Pentru ce anunţ deosebit de îmbucurător este deschisă calea prin înlăturarea Babilonului celui Mare?

Tilkynning um fórnardauða spámannsins Josephs Smith og bróður hans, Hyrums Smith, patríarka, í Carthage, Illinois, 27. júní 1844.

Martiriul lui Joseph Smith, profetul, şi al fratelui său, Hyrum Smith, patriarhul, din 27 iunie 1844, la Carthage, Illinois (History of the Church, 6:629–631).

Ķvænt tilkynning frá hr. Oscar Hammerstein.

Un anunţ surpriză din partea d-lui Oscar Hammerstein.

Ūađ var ađ koma tilkynning um fjöldamorđ í ūorpinu ūar sem foreldrar ūínir búa.

S-au raportat asasinate in masa in satul in care locuiesc parintii tai.

Þetta er tilkynning

Prezentul este un anunt, domnilor

& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst

Notificare & deliată mesaj nou

Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim.

Sper că-n primul articol îţi vei anunţa întoarcerea.

Tilkynning um nýjan póst

Notificare e-mail nou

Stutt tilkynning áður en við byrjum.

Un anunt rapid inainte sa incepem.

Ūetta er síđasta tilkynning fyrir rútuna á leiđ til Laredo, Nuevo Laredo...

, pentru autobuzul ce pleaca spre Laredo, Nuevo Laredo...

Tilkynning til Hinna!

Atenţie, Ceilalţi.

Tilkynning á byrjunarliđinu fyrir Blackwater Bengals.

Anunțăm formația de start pentru ai voștri Blackwater Bengals.

Ūessi tilkynning kom tveimur vikum eftir ađ Michael Bergstrom, sem var andvígur uppsetningu forritsins, framdi sjálfsmorđ. Heim aftur.

Anunţul de azi vine după două săptămîni de la sinuciderea... lui Michael Bergstrom, un oponent al programului Gatekeeper. Ştiri locale.

22 Og svo bar við, að á síðari hluta sautjánda ársins hafði tilkynning Lakóneusar borist um allt landið, og fólkið hafði tekið hesta sína og vagna, nautgripi sína og allar hjarðir sínar og búpening, korn sitt og allar eigur sínar og farið í þúsundatali og tugþúsundatali, þar til það var allt komið til þess staðar, þar sem því hafði verið sagt að safnast saman til að verja sig gegn óvinum sínum.

22 Şi s-a întâmplat că în cel de-al şaptesprezecilea an, către sfârşitul anului, vestea lui Laconeus ajunsese pe tot întinsul ţării; iar ei şi-au luat caii lor, şi căruţele lor, şi vacile lor şi toate turmele, şi cirezile lor, şi grânele lor, şi toate avuţiile lor şi s-au dus cu miile şi cu zecile de mii până când au ajuns la locul care fusese desemnat ca să se cu toţii laolaltă pentru ca să se apere împotriva duşmanilor lor.

Listi með tungumálum, sem dagatalið verður fáanlegt á, verður birtur í bréfinu „Tilkynning til allra safnaða“ sem er sent út reglulega.

Limbile în care sunt disponibile aceste articole sunt menţionate în scrisoarea „Anunţuri pentru toate congregaţiile“, datată 1 aprilie 2004.

Ýtarleg tilkynning um nýjan póst

Notificare e-mail nou

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tilkynning în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.