Ce înseamnă стрекоза în Rusă?
Care este sensul cuvântului стрекоза în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați стрекоза în Rusă.
Cuvântul стрекоза din Rusă înseamnă libelulă, calul-dracului. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului стрекоза
libelulănounfeminine (насекомое) Просто скажите, помните ли вы огромное количество стрекоз? Trebuie doar sa spuneti daca va amintiti ca ati vazut multe libelule. |
calul-draculuinoun |
Vezi mai multe exemple
Стрекоза. O libelulă. |
Добро пожаловать в гостиницу Стрекоза. Bine ai venit la Dragonfly Inn. |
Кто останавливался в " Стрекозе ", Тейлор? Cine stă la Dragonfly, Taylor? |
Мне стало любопытно, как же стрекозам удается с такой завидной легкостью ловить на лету комаров. Am început să mă întreb cum reuşesc libelulele să culeagă ţânţarii din aer cu o asemenea vădită uşurinţă. |
Сегодня я именно о стрекозах и расскажу. Si, de fapt, voi vorbi in aceasta dupa- amiaza despre libelule. |
Стрекозы имеют большое значение для человека. Artropodele au o mare importanță pentru om. |
Но эта стрекоза не достаточно изучена. Dar aceasta specie nu a fost studiata foarte mult. |
Во многих случаях самцы стрекоз, стараясь обеспечить стабильный «доход», даже закрепляют за собой небольшие территории и ревниво их охраняют. Pentru a-şi asigura o rezervă sigură de hrană, multe libelule-mascul îşi revendică drepturile asupra unor mici teritorii, pe care le patrulează, netolerând nici o rivalitate. |
Недолгая взрослая жизнь стрекозы - одна из самых энергичных среди животных. Scurta viaţă a libelulei este printre cele mai energetice din natură. |
Исследовав крыло стрекозы, инженер в области аэрокосмической техники Абель Варгас и его коллеги пришли к выводу, что «устройство крыльев стрекозы — хороший прототип для миниатюрных летательных аппаратов». După ce au studiat aripa libelulei, inginerul aeronautic Abel Vargas şi colegii lui au ajuns la concluzia că „aripile inspirate din natură sunt foarte utile în proiectarea microaparatelor de zbor“. |
Так почему же тогда каждый год сюда прилетают миллионы и миллионы стрекоз? Deci de ce in fiecare an milioane de libelule, milioane, milioane de libelule isi fac aparitia. |
Я спросил друзей и коллег на Мальдивах, и они подтвердили ежегодный прилёт этих стрекоз. Dar am intrebat unii prieteni si colegi din Maldive si, da, vin in fiecare an. |
Если взять стрекозу с циклом жизни в один год, как правило, хотя и не всегда, её личинки живут в пресной воде целых 10- 11 месяцев. Si in mod tipic, exista multa variatie, dar daca avem o libelula cu, sa spunem, un ciclu de viata de un an, ceea ce este destul de tipic, larva, traind in apa proaspata, traieste timp de 10 sau 11 luni. |
Когда мимо пролетает стрекоза, можно и не осознать, что это — самый великолепный лётчик в природе. Poate nici nu observați când trece o libelulă în zbor, dar ea este cea mai dibace zburătoare a naturii. |
Как летают стрекозы Zborul libelulei |
Первым делом я начал записывать, когда стрекозы появляются на Мальдивах. Si primul lucru pe care l- am facut a fost sa incep sa notez cand soseau in Maldive. |
Ну, я ловил стрекоз с ребенком. Am urmărit libelule cu băiatul. |
Иногда начинал думать о стрекозах, о гигантских бабочках. Uneori începeam să mă gîndesc la libelule, la fluturii gigantici. |
Когда она была жива, я должен был искать всё что связано... со стрекозой чтобы купить ей подарок Când trăia trebuia să caut peste tot să găsesc ceva cu o libelulă pe el ca să i- l fac cadou |
Первым делом я начал записывать, когда стрекозы появляются на Мальдивах. Si primul lucru pe care l-am facut a fost sa incep sa notez cand soseau in Maldive. |
Я собрал информацию из всех отчётов, из всех доступных отчётов об этих птицах, сложил её вместе и обнаружил, что они мигрируют в то же время, что и стрекозы. Iar ce am facut cu privire la aceste pasari a fost sa compilez toate rapoartele toate rapoartele existente despre aceste pasari, sa le pun cap la cap si am descoperit ca migreaza in aceeasi perioada cu libelulele. |
Это Стрекоза. Aici Apărătoare de Noroi. |
Главное же отличие — это то, как стрекозы держат крылья, когда находятся в покое. O deosebire importantă constă în modul în care îşi ţin aripile. |
Если взять стрекозу с циклом жизни в один год, как правило, хотя и не всегда, её личинки живут в пресной воде целых 10-11 месяцев. Si in mod tipic, exista multa variatie, dar daca avem o libelula cu, sa spunem, un ciclu de viata de un an, ceea ce este destul de tipic, larva, traind in apa proaspata, traieste timp de 10 sau 11 luni. |
А личинка стрекозы — ракетный двигатель... Булай и соседка опять посмотрели на него с удивлением. Dar larva libe-lulei este ca un motor de rachetă... Polina Alexandrovna și vecina se uitară din nou nedumerite la el. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui стрекоза în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.