Ce înseamnă сто тысяч în Rusă?
Care este sensul cuvântului сто тысяч în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați сто тысяч în Rusă.
Cuvântul сто тысяч din Rusă înseamnă o sută de mii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului сто тысяч
o sută de miinumeral |
Vezi mai multe exemple
И, представьте, однажды выиграл сто тысяч рублей. Şi, închipuiţi-vă, într-o zi cîş-tigă o sută de mii de ruble. |
Сто тысяч голосов из печати и с трибуны кричат ему все разом: «Организуйте труд рабочих!» Cele o sută de mii de guri ale presei şi ale tribunei îi strigă în acelaşi timp: Organizaţi munca şi muncitorii. |
Потому что, если изображение стоит тысячи слов, для изображения лица нужен целый новый лексикон. Pentru că dacă o fotografie valorează cât o mie de cuvinte, atunci o fotografie al unui chip are nevoie de un nou vocabular. |
Потому что Дилан МакКлин угнал самолёт, выпрыгнул с парашютом, прихватил сто тысяч, и исчез. Pentru ca Dylan McCleen a jefuit un avion... si a sarit cu parasuta. Si nu a mai fost vazut niciodata apoi. |
Сто тысяч, если Ричард признается в том, чего не делал. 100.000 de dolari, dacă Richard spunea că a făcut ceva ce n-a făcut. |
Сто тысяч человек считали бой часов, на который сердца их отзывались биением. Sute de mii de oameni numărau bătăile ceasului cărora le răspundeau bătăile inimii. |
Я только что услышал, что вы набрали сто тысяч очков на Гитарном Герое. Doar am auzit mi-ai spart o sută de mii de puncte de pe Guitar Hero. |
Позже мне написали его сыновья, что получили в наследство от дяди Иосифа Хабакука из Америки сто тысяч талеров. Mai târziu îmi scriseră fiii acestuia că ar fi moştenit de la unchiul Habakuk din America o sută de mii de taleri. |
–Послушайте,– сказал он,– если я вам дам эти сто тысяч франков, будем ли мы с вами в расчете? Ascultă, spuse el: dacă dau o sută de mii de franci, mă socoteşti cel puţin achitat şi am să pot mânca în voie? |
Что же касается его высочества Валуа, то пусть берет свои сто тысяч ливров, но ни флорина больше. Cât despre monseniorul de Valois, o sută de mii de livre îl aşteaptă, nici un florin mai mult. |
Всего сто тысяч человек. Numai 100 de persoane. |
А я заплатил бы сто тысяч тому, кто освободит меня от моей тетушки. Eu aş da o sută de mii ca să scap de mătuşă-mea!... |
Если предположить, что они начали эволюционировать сто тысяч лет назад, при базовой популяции... Dacă presupunem că au început evoluţia cu o sută de mii de ani în urmă, plecând de la o popu... |
Зарегистрирован один случай анафилаксии на примерно сто тысяч вакцинаций. Anafilaxias a fost găsită în aproximativ unul din o sută de mii de persoane. |
Сто тысяч долларов? O sută de mii de dolari? |
Дом такой огромный, обогрев стоит тысячи. Casa e asa mare ca e o problema s-o încalzesti si ar costa o avere. |
Значит тот, кто это сделал, в ответе и за сто тысяч человек, погибших тогда. Cel care a făcut asta e vinovat şi de măcelărirea a 100.000 de oameni. |
Это решено; я раздам бедным сто тысяч флоринов, премию города Гаарлема. E lucru hotărât; voi da săracilor cei o sută de mii de florini pe care-i oferă societatea din Harlem ca premiu. |
Эти драгоценности стоят тысячи фунтов. Bijuteriile acelea valorează mii de lire! |
В то время как картинка может стоить тысячи слов, звуковая среда стоит тысячи картинoк. Și, în timp ce o poză poate face cât 1000 de cuvinte, un fundal sonor poate face cât 1000 de poze. |
То есть, знаешь, как говорят - картинка стоит тысячи слов, поэтому и то и другое было бы уже слишком. Se spune că o imagine valorează cât 100 de cuvinte, deci ar fi fost puţin exagerat să mai adaug şi scrisul tău. |
В карете, которая станет их ожидать, будет спрятано сто тысяч дукатов. În trăsura care-l va aştepta pe conte vor fi o sută de mii de ducaţi. |
Должность, которая принесет сто тысяч долларов в год Un post cu un salariu de $#, # pe an |
— По сто тысяч франков в год, сударь, — отвечал Бонапарт. O sută de mii de franci pe an, domnule, răspunse Bonaparte. |
Будущим был он, рож денный сто тысяч поколений спустя. Fiindcă acel viitor era el, la o sută de mii de generaţii mai încolo, în scurgerea timpului. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui сто тысяч în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.