Ce înseamnă stelpa în Islandeză?

Care este sensul cuvântului stelpa în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stelpa în Islandeză.

Cuvântul stelpa din Islandeză înseamnă fată, copilă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului stelpa

fată

noun (persoană de sex feminin de la naștere până la căsătorie)

Hann pissar eins og stelpa svo ađ mér finnst ég ķhæfur.

Urinează ca o fată, lucru ce mă face să mă simt neadecvat.

copilă

noun

Ūessi stelpa, ég held ađ hún hafi aldrei drukkiđ fyrr á ævinni.

Copila asta, nu cred că mai băuse cu adevărat până atunci.

Vezi mai multe exemple

Já, ég er stelpa, fífliđ ūitt!

Da, sunt o fată, idiotule!

Stelpa, sem heitir Carla, segir: „Ef maður umgengst þá sem hafa gaman af klúrum ummælum eða líkar athyglin verður maður líka fyrir áreitni.“ — 1. Korintubréf 15:33.

O tânără pe nume Carla zice: „Dacă eşti prieten cu cei care cedează la avansuri sau cu cei cărora le place să li se dea atenţie, vei ajunge să fii şi tu hărţuit“ (1 Corinteni 15:33).

Gķđ stelpa.

Bună fată.

Ūú keyrir eins og stelpa.

Tu conduci ca o fetiţă.

Dugleg stelpa.

Aşa te vreau.

Ūú ert nú svei mér sæt stelpa.

Eşti aşa o fetiţa frumoasa, nu-i aşa?

Komdu, stelpa, förum!

Haide, fetiţo, să mergem!

Strákur og stelpa, stelpa og strákur.

Un băiat şi o fată, o fată şi un băiat!

Hún er bara stelpa í bekknum.

E doar o fată din grupă cu mine.

Hvađa stelpa vill ekki fara á lokaballiđ?

Ce fată nu vrea să meargă la bal?

Ūú leyfir mér ekki ađ hafa svalt partí í klúbbi og núna munu allir hlæja ađ mér fyrir aumingjaskapinn og engir almennilegir strákar munu vilja ūekkja mig af ūví ađ ég er ūessi ömurlega stelpa sem hélt aumt partí sem enginn mætti í.

Tu nu mă laşi să am o petrecere faină într-un club, şi acum toată lumea o să râdă de mine că sunt atât de varză, şi niciun băiat decent nu o să vrea să mă mai cunoască pentru că o să fiu fata demodată care o dat petrecerea de 2 cenţi la care nimeni nu venit.

Hvađ ertu ađ bera stelpa mín?

Unde te duci, fătucă?

Nú slæ ég eins og stelpa

Acum lovesc ca o fată

Hvađ heitirđu, stelpa?

Cum te numeşti?

Segjum ađ 10 ára stelpa sé á netinu og leiti ađ " vinkona " og fær ūá " lesbíuglíma ".

O fetiţă de 10 ani, cu un iMac şi un browser. caută " prietene " şi dă peste " luptătoare lesbiene în noroi ".

Klár stelpa.

Fată deşteaptă.

Svo ūađ er Eddie, drengurinn hans, og stelpa ūarna uppi?

Deci, e doar Eddie, băiatul său şi o fată acolo?

Gķõ stelpa.

Bună fată!

Gķđ stelpa, Winter.

Fată bună.

Tvítug stelpa segir mæðulega: „Pabbi er alveg hættur að fylgjast með því sem gerist í lífi mínu.

De exemplu, o tânără de 20 de ani se plânge: „Tata nu mai ştie ce se întâmplă în viaţa mea.

" Vinna " ūũđir nũ stelpa á hverju kvöldi.

" Lucrează " altă fată în fiecare seară.

Grænmetisætur eins og ūessi stelpa, sem er bara í einum skķ hafa minna sjálfstraust en allir ađrir.

Vegetarienii, cum ar fi fata asta, care poartă un singur pantof... au mai puţină încredere decât oricine altcineva.

Þú gætir til dæmis sagt: „Lítil stelpa er ein með ættingja sem henni líkar mjög vel við en svo reynir hann að snerta hana þar sem hann ætti ekki að koma við hana.

Iată un exemplu: „O fetiţă era odată împreună cu un unchi de care îi plăcea mult. Dar el a încercat să o atingă unde nu trebuia.

Því miður, stelpa.

Regret, puştoaico.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stelpa în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.