Ce înseamnă смелость în Rusă?
Care este sensul cuvântului смелость în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați смелость în Rusă.
Cuvântul смелость din Rusă înseamnă curaj, bravură, cutezanță, bărbăție. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului смелость
curajnounneuter Вы можете проявить смелость и послужить тем, кто не очень добр к вам. Puteţi alege, dând dovadă de curaj, să slujiţi cuiva care nu se poartă frumos cu voi. |
bravurănoun Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете. Se spune ca sclavii vorbesc de bravura asa cum pestii vorbesc de zburat. |
cutezanțănoun Смелость - увы, часть моего характера. Cutezanță este, din păcate, o parte din natura mea. |
bărbățienoun |
Vezi mai multe exemple
Я ожидала противодействия, поэтому помолилась Богу, чтобы он дал мне мудрости и смелости безбоязненно встретить все, что бы ни произошло. Mă aşteptam la o posibilă opoziţie, aşa că m-am rugat lui Dumnezeu să-mi dea înţelepciune şi curaj ca să înfrunt orice s-ar fi întâmplat. |
Сэр, я взял на себя смелость просмотреть ваши банковские счета. Dle, mi-am luat libertatea de a vă controla conturile bancare. |
Мы восхищаемся Лаперузом и тлинкитами за их смелость и мудрость, за то, что они выбрали жизнь. Admirăm pe La Pérouse si Tlingit pentru curajul si întelepciunea lor... pentru că au ales viata. |
«Поэтому, братья, имея смелость входить в святое место благодаря крови Иисуса...» (Евреям 10:19). „Prin urmare, fraţilor, . . . avem deplină îndrăzneală cu privire la calea de intrare în locul sfânt prin sângele lui Isus.“ — Evrei 10:19. |
Тот, кому всё это надоело, кто обладает здравым смыслом и смелостью, чтобы всё это высказать. Cineva care s-a săturat, care a avut curajul să vorbească. |
Мне вот интересно, хватит ли у тебя смелости сделать это, Кит. Ma întreb dacă ai puterea să faci asta, Keith. |
Чтобы обличать Дьявола и находиться на стороне Иеговы, нужны вера и смелость. Pentru a lua poziţie de partea lui Iehova şi împotriva Diavolului ne trebuie credinţă şi curaj. |
Благодаря чему ранние ученики Иисуса могли говорить Божье слово со всей смелостью? Cum au reuşit discipolii din secolul I ai lui Isus ‘să continue să spună cuvântul lui Dumnezeu cu toată îndrăzneala’? |
Коньяк - это моя жизнь. Коньяк дарит нам смелость! Rachiul e viaţa mea, Rachiul îmi dă curaj! |
6 Но как тебе набраться смелости и начать говорить о своей вере? 6 Dar cum îţi poţi aduna curajul să vorbeşti deschis despre credinţa ta? |
Их обнаружение и обезвреживание требует немалой смелости. Pentru localizarea și eliminarea lor este nevoie de rezerve incredibile de curaj. |
Поскольку в их числе будет и мое имя, позвольте взять на себя смелость заранее поблагодарить вас от имени всех руководителей за поднятые руки. Deoarece numele meu va fi inclus în acea listă, permiteţi-mi să fiu suficient de îndrăzneţ pentru a vorbi în numele tuturor, mulţumindu-vă dinainte pentru acele mâini ridicate. |
Однажды он набрался смелости и признался ей в любви, а она ему отказала. Într-o zi, el devine curajul să-și mărturisească dragostea lui, și ea îl respinge. |
Не думаю, что тебе хватит смелости. Nu cred că ai destul tupeu să-ţi încerci norocul. |
И тебе хватает смелости спрашивать такое? Şi tu îndrăzneşti-mi dacă am otrăvit? |
16, 17. а) Откуда Павел черпал необходимую для служения смелость? 16, 17. a) Cum a dobândit Pavel curaj pentru minister? |
Сегодня поступил ещё один такой ребенок, и он наверняка умрет... потому что ни у кого не хватает смелости... на хирургическую операцию. În seara asta am internat un copil care va muri cu siguranţă pentru că nimeni n-are curajul să încerce o soluţie chirurgicală. |
11, 12. а) В чем проявилась смелость Петра после ареста Иисуса? 11, 12. a) Cum a dat dovadă Petru, într-o anumită măsură, de curaj după ce Isus a fost arestat? |
Де Голль отреагировал с характерной для него смелостью. De Gaulle a răspuns cu îndrăzneală caracteristică. |
" Кит Spermacetti найдены Nantuckois, является активным, свирепые животные, и требует огромного адрес и смелость в рыбаков. " " Balena cu Spermacetti constatate de Nantuckois, este un animal activ, feroce, şi necesită adresa vaste şi îndrăzneală în pescarilor. " |
Тебе не хватит смелости. N-ai curaj. |
Я взял на себя смелость залить полный бак, пока ты отключился. Mi-am luat libertatea de a umple rezervorul de sus în timp ce au iesit. |
В то же время он наделил Вилла непомерным упрямством и смелостью в сопротивлении насилию. Totuşi, îi dăduse lui Isharashvili o mare încăpăţînare şi un mare curaj în a refuza să acţioneze violent. |
Испугался дрожит Ионы, и собрав все смелость его в лицо, только выглядит так гораздо более трус. Tremură Frighted Iona, şi citarea toate îndrăzneala pentru a face faţă lui, numai că arată aşa mult mult un laş. |
Из чего видно, что святой дух давал ученикам силу говорить со смелостью? Ce anume arată că spiritul sfânt le-a dat putere discipolilor să vorbească plini de curaj? |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui смелость în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.