Ce înseamnă síld în Islandeză?
Care este sensul cuvântului síld în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați síld în Islandeză.
Cuvântul síld din Islandeză înseamnă hering, scrumbie, Hering. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului síld
heringnoun Ætti ađ bragđast eins og gķđ blanda af síld og rjúpu. Probabil au gustul minunat al amestecului de hering şi gâscă. |
scrumbienounfeminine |
Hering
|
Vezi mai multe exemple
Ef það kemst heilu og höldnu fram hjá rándýrum eins og skörfum, selum, höfrungum og háhyrningum nærist það á stórgerðu dýrasvifi, sílum, síld, loðnu og öðrum fiski. Dacă scapă de prădători precum cormoranii, focile, delfinii şi balenele ucigaşe, ei ajung în zone în care se hrănesc cu mari cantităţi de zooplancton şi ţipari de nisip, precum şi cu scrumbii, cu peşti-capelan şi cu alţi peşti. |
Ūetta er eins og ađ skjķta síld í tunnu. E ca şi cum ai împuşca un peşte în butoi. |
Á ūessum tíma árs dregur svifiđ ađ sér síld og rækju, În această perioadă, planctonul e din belşug şi atrage heringi şi creveţi, |
Mér var sagt af hval tekin nálægt Shetland, sem hafði yfir tunnu af síld í hans maga.... Mi sa spus unei balene luate lângă Shetland, care a avut deasupra unui butoi de heringi în lucrarea sa burta.... |
„Við notum humargildru sem er ferhyrnt búr með járnrimlum og opnanlegu hólfi,“ segir Annette „og inni í það setjum við netapoka fullan af beitu, oftast nær síld.“ „Luăm o cuşcă dreptunghiulară de metal care are o mică deschizătură, iar înăuntrul ei punem o plasă de sârmă plină cu momeală, de obicei hering“, explică Anette. |
Á 19. öld heyrðust áhyggjuraddir meðal Evrópumanna um hugsanlega ofveiði, sérstaklega á síld. În secolul al XIX-lea, unii europeni au început să-şi exprime îngrijorarea cu privire la scăderea rezervelor de peşte, în special de hering. |
MERCUTIO Án hrognum hans, eins og þurrkaðir síld. -- O hold, hold, hvernig list þú fishified - Nú er hann fyrir tölurnar sem Petrarch rann í: Fără a lui Mercutio icre, ca un hering uscat. -- O carne, carne, cum arta mii fishified - Acum este el pentru numerele care curgea lui Petrarca, în: |
Ætti ađ bragđast eins og gķđ blanda af síld og rjúpu. Probabil au gustul minunat al amestecului de hering şi gâscă. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui síld în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.