Ce înseamnă Сибирь în Rusă?
Care este sensul cuvântului Сибирь în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Сибирь în Rusă.
Cuvântul Сибирь din Rusă înseamnă Siberia, Сиберия, siberia. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Сибирь
Siberiaproperfeminine Их обоих сослали в лагеря, в Сибирь, дали срок. Amândoi au fost arestaţi şi trimişi în lagărele din Siberia. |
Сиберияproper |
siberia
Их обоих сослали в лагеря, в Сибирь, дали срок. Amândoi au fost arestaţi şi trimişi în lagărele din Siberia. |
Vezi mai multe exemple
Затем ее привезли к родителям, которых выслали в Сибирь на пожизненное поселение в 1951 году. Apoi a fost transferată la părinţii noştri, care fuseseră condamnaţi în 1951 la exil pe viaţă în Siberia. |
На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории. La apogeul puterii, Imperiul Mongol se întindea din Coreea până-n Ungaria şi din Siberia până-n India, fiind unul dintre cele mai vaste imperii din istorie! |
8 апреля 1951 года более 6 100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь. La 8 aprilie 1951, peste 6 100 de Martori din vestul Ucrainei au fost deportaţi în Siberia. |
Сын повстанца, сосланного в Сибирь. A fost fiul unui ofițer român deportat în Siberia. |
В конце концов в марте 1959 года районные надзиратели из Сибири перестали посылать Комитету страны отчеты о служении. În cele din urmă, în luna martie a anului 1959, câţiva supraveghetori de circumscripţie din Siberia au încetat să mai trimită rapoartele de activitate comitetului care se ocupa cu supravegherea lucrării din ţară. |
Как уже упоминалось во вступлении, 30 июня 1908 года астероид или кусок кометы шириной, согласно подсчетам, около 100 метров с шумом влетел в атмосферу и взорвался на высоте примерно 10 километров над Тунгуской, почти безлюдным районом Сибири. Aşa cum s-a menţionat la începutul articolului, la 30 iunie 1908 un asteroid sau un fragment dintr-o cometă, care conform estimărilor a avut mai puţin de 100 m în diametru, a pătruns cu zgomot în atmosfera terestră şi a explodat la circa 10 km deasupra unei zone din Siberia, în vecinătatea râului Tungusk, zona fiind în cea mai mare parte nepopulată. |
Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды. Pentru a-i împiedica pe Martori să ia legătura cu localnicii, cu puţin timp înainte ca ei să sosească, autorităţile siberiene au răspândit zvonul că în Siberia aveau să vină canibali. |
Мама, невероятно что Сэм отыскал меня здесь, в Сибири! Mamă, e de necrezut că Sam m-a găsit tocmai aici, în Siberia! |
ПОДПОЛЬНЫЕ ТИПОГРАФИИ В СИБИРИ TIPOGRAFII SECRETE ÎN SIBERIA |
Они хотели выслать оставшихся Свидетелей за 5 000 километров на восток, далеко в Сибирь. Ele urmau să-i deporteze pe Martori în extremitatea estică a Rusiei, în Siberia, la 5 000 de kilometri depărtare. |
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей. În prezent, doar în Siberia au mai rămas exemplare ale tigrului siberian (Panthera tigris altaica), iar numărul acestora a scăzut la 180–200 de exemplare. |
Я часто вспоминаю первые два года в Сибири, когда чай мы пили вприкуску с картошкой. Îmi aduc deseori aminte de primii doi ani petrecuţi în Siberia, când nu aveam nimic altceva de mâncare în afară de cartofi şi ceai. |
Мы растопим Арктику, согреем Сибирь, озеленим пустыни. O să încălzim Arctica, o să încălzim Siberia, o să înver¬ zim deşerturile. |
Это на самом деле здорово: вы можете взять ее с собой в Лондон или в Сибирь, и когда ваш сосед наберет ваш домашний номер, этот телефон звонит, потому что все, что для этого нужно, находится в коробочке. Ei, asta este chiar interesant - poti s-o iei cu tine la Londra sau in Siberia, iar vecinul tau de-acasa, poate sa-ti formeze numarul de telefon fix si telefonul tau va suna, deoarece are tot ce-i trebuie in cutie. |
Те, кто не захотел остаться в Сибири, решили переехать туда, где нужны были возвещатели. Cei care nu au vrut să rămână în Siberia au decis să se mute într-o zonă unde era mare nevoie de predicatori. |
Так, в июле 1732 года в кандалах Серафима привезли в Сибирь и бросили в Охотскую тюрьму. În iulie 1732, Seraphim a ajuns în estul Siberiei, în lanţuri. Aici a fost aruncat în închisoarea Okhoţk, loc de tristă amintire. |
РОК: Я работал над текстами в Сибири. Am lucrat la versuri în Siberia. |
Я хочу стол для двоих, и Я не подразумеваю Сибирь Vreau o masa pentru doi, si nu vreau sa zic in Siberia, la |
Через несколько месяцев братьев, приговоренных к длительному сроку заключения, отправили в другие лагеря, на север Сибири. După câteva luni, cei cu pedepse mari au fost trimişi în lagărele din extremitatea nordică a Siberiei. |
Территория, которую теперь мне предстояло обслуживать, охватывала Урал, всю Сибирь и Дальний Восток. Teritoriul în care slujeam cuprindea Uralii, toată Siberia şi Orientul Îndepărtat. |
На солнце, в тени, от Испании до Сибири, она может выжить где угодно. Soare sau umbră, din Spania în Siberia, poate supravieţui oriunde. |
Швее графа Орлова было дозволено отправиться в Сибирь за осужденным СУПРУГОМ. Croitoresei contelui Orlov i s-a dat permisiunea să-şi urmeze soţul condamnat în Siberia. |
Многие еще в детстве были сосланы вместе с родителями в Сибирь во время различных кампаний против Свидетелей Иеговы в бывшем Советском Союзе. Printre cei prezenţi s-au numărat mulţi fraţi şi surori care au fost deportaţi împreună cu părinţii lor în Siberia, pe parcursul diferitelor operaţiuni desfăşurate împotriva Martorilor lui Iehova din fosta Uniune Sovietică. |
Он умер в Сибири в 1953 году». A murit în Siberia în 1953“. |
Многие братья, высланные в Сибирь в 1951 году, переехали в другие регионы СССР, такие, как Казахстан, Киргизия, Грузия и Предкавказье. Mulţi dintre fraţii care fuseseră deportaţi în Siberia în 1951 s-au stabilit în diferite părţi ale URSS-ului, cum ar fi Kazahstan, Kirghizstan, Georgia şi Ciscaucasia. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Сибирь în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.