Ce înseamnă размытие în Rusă?
Care este sensul cuvântului размытие în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați размытие în Rusă.
Cuvântul размытие din Rusă înseamnă pată, neclar, obscur, nedeslușit, nelămurit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului размытие
pată(blur) |
neclar
|
obscur
|
nedeslușit
|
nelămurit
|
Vezi mai multe exemple
Есть некоторое размытие изображения, я приближу картинку, сэр. Vor fi câteva imagini în ceata, dar ma voi apropia, domnule. |
Просто кучка догадок и размытая картинка на греческой вазе Doar niste bănuieli si o poză neclară dintr- o parte, a unui vas grecesc |
Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа. Recunoaşteţi acele două stele în imaginea din stânga care este înceţoşată... Sunt aceste două stele din imaginea din dreapta. |
Фото немного размыты, но недвусмысленны. Fotografiile sunt puţin neclare, dar mişcare e fără echivoc. |
Может, поэтому все так... размыто выглядит. Poate că de asta arată totul atât de... spălăcit. |
Нет ничего менее подвижного, менее размытого, более резкого, чем выраженное в них видение мира. Nimic mai puțin fluid, mai puțin imprecis, mai abrupt decît viziunea care se exprimă în ele. |
Да и лицо на фото размыто. Şi faţa lui este cam neclară. |
Все остальное размыто. În rest, totul e în ceaţă. |
Хотя все еще немного размыто. Dar totuşi înceţoşat. |
И сначала картина очень размыта, но очень скоро отдельные вещи начинают проявляться в этой размытости. La început e doar o negură, dar curând aspecte distincte încep să apară în acea negură. |
Я смотрю на страницу в книге и вижу на ней твое лицо – не размытое пятно из далекого прошлого, а настоящее, живое лицо. Citesc o pagină şi-ţi văd chipul în mijlocul ei nu înceţoşat, ca acele chipuri din trecut, ci clar şi însufleţit. |
Конец размытый. La sfârşitul este neclară. |
Похоже, дорога на Аржентон размыта. Se pare că drumul către Argenton a cedat. |
Хотя это было дешёвой опцией, честно говоря, картинка была слишком размытой, чтобы разглядеть то, что делает спутниковую съёмку ценной. Deşi asta era opţiunea ieftină, sincer, era prea neclară pentru ca imaginile să aibă valoare. |
Барри говорит, размытым выходишь. Barry zice că ar ieşi neclare. |
2 В последние дни этого мира понятия добра и зла как никогда размыты. 2 În zilele din urmă, în lume domnește haosul moral. |
— я смотрю на его размытый силуэт, не в состоянии разглядеть лицо. — Что они сделают с ним? Privesc spre silueta lui înceţoşată, incapabilă să-i văd chipul. |
Мутные, размытые фотографии. Milky, a " spălat " fotografiile. |
От этого всё снаружи кажется размытым, словно смотришь через стекло в душевой. Totul pare tulbure, de parcă de te uiţi printr-un paravan de duş. |
Она колеблет точные категории режима, делает его чёткие границы размытыми. De aceea ea tulbură categoriile clare ale unui astfel de regim, umbrindu-i frontierele sale bine definite. |
Эта деятельность продолжалась вплоть до нашей эры, но была запрещена в IV веке н. э., когда Римская империя в качестве официальной религии приняла размытую форму христианства. Această activitate a continuat mult timp în era noastră, dar a fost interzisă în secolul al IV-lea e.n., când Imperiul Roman a adoptat ca religie oficială o formă de creştinism diluat. |
Ох уж эта размытая граница. Ei bine, acestea sunt unele linii naibii neclare. |
Вы все просто как размытый ряд коротких штанишек и зловещих улыбок. Eşti doar o adunătură de pantaloni scurţi şi zâmbete sinistre. |
Горные тропы, где покрытые ледяной коркой, где размытые, крутые и извилистые, чрезвычайно затрудняли движение и до предела изматывали рабочих. Călătoria pe cărări şerpuitoare, noroioase şi abrupte, acoperite cu gheaţă, era chinuitoare şi greoaie. |
Парень на размытой записи с сотового каким-то образом причастен к аварии? Un tip filmat cu telefonul e autorul accidentului? |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui размытие în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.