Ce înseamnă муж и жена în Rusă?
Care este sensul cuvântului муж и жена în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați муж и жена în Rusă.
Cuvântul муж и жена din Rusă înseamnă pereche, cuplu, soţ, cuplu căsătorit, împerechea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului муж и жена
pereche(pair) |
cuplu(couple) |
soţ(married couple) |
cuplu căsătorit(couple) |
împerechea(couple) |
Vezi mai multe exemple
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными. Partenerii conjugali îşi mai dovedesc loialitatea şi când fiecare îl face pe celălalt să se simtă dorit. |
Обвиняемые - муж и жена. Au fost acuzaţi un soţ şi o soţie. |
Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами. Au fost mamele şi taţii noştri, soţi şi soţii, fraţi şi surori. |
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем. 22 Căsnicia se poate dovedi o binecuvântare şi mai mare când dăinuie de-a lungul anilor. |
Разве это так странно для мужа и жены? E ceva atât de ciudat pentru o soţie şi un soţ? |
Муж и жена соединены в одно целое брачными узами так, словно они один человек. Bărbatul şi femeia sînt uniţi într-o pereche prin legătura căsătoriei pînă într-atît încît fac o singură persoană. |
Я объявляю вас мужем и женой. Va declar sot si sotie. |
На дорогу до работы и обратно у мужа и жены уходило до трех часов. Pentru a merge la serviciu şi a se întoarce acasă, celor doi soţi le trebuia în fiecare zi aproape 3 ore. |
Попросите класс следить по тексту и найти, чему учат эти стихи по поводу отношений между мужьями и женами. Rugaţi membrii clasei să urmărească în scripturile lor şi să fie atenţi la ceea ce se predă în aceste versete despre relaţia dintre soţi şi soţii. |
Мужу и жене надлежит быть вместе, ведь они обменялись клятвами перед лицом Господа и в присутствии родственников. Bărbatul şi femeia trebuiau să stea împreună pentru că-şi făcuseră jurăminte în faţa lui Dumnezeu şi a familiei. |
Чтобы я почувствовал любовь, как в отношениях мужа и жены? Pentru a simţi dragoste şi o relaţie soţ / soţie? |
Может ли семья быть крепкой, если у мужа и жены разная религия? În ce sens poate fi reuşită o căsnicie chiar dacă soţul şi soţia au religii diferite? |
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам? * De ce credeţi că este important ca soţii şi soţiile să se sfătuiască cu Domnul cu privire la aceste lucruri? |
Мужья и жены, находите время, чтобы пообщаться наедине. Faceţi-vă timp să staţi de vorbă. |
Я объявляю вас мужем и женой. Vă pronunţ soţ şi soţie. |
Половые отношения между мужем и женой могут укрепить их союз. Relaţiile sexuale dintre soţ şi soţie întăresc legătura conjugală. |
Мы ведь муж и жена! Suntem soţ şi soţie! |
Что могут делать мужья и жены, чтобы укрепить свою дружбу? Ce pot face soţii şi soţiile pentru a-şi îngriji şi proteja prietenia? |
Тогда, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, объявляю вас мужем и женой. Atunci prin puterea cu care m-a investit statul New York... vă declar soţ şi soţie. |
Муж и жена смогут сохранить свой брак, если будут любить друг друга. O căsnicie este durabilă doar dacă cei doi soţi se iubesc. |
Как знание об этом влияет на отношения между мужем и женой? Cum poate această cunoaştere să influenţeze relaţia dintre un soţ şi o soţie? |
б) Каковы некоторые из способов, которыми муж и жена проявляют преданность друг другу? b) Menţionaţi câteva modalităţi concrete prin care soţul şi soţia arată loialitate. |
Библия полна практичных советов, которые полезны для мужей и жен. Biblia e plină de sfaturi practice din care atât soţii, cât şi soţiile pot trage foloase. |
Объявляю вас мужем и женой. Va declar sot si sotie. |
«Физическая близость между мужем и женой прекрасна и священна. „Intimitatea fizică între soţ şi soţie este frumoasă şi sacră. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui муж и жена în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.