Ce înseamnă муравей în Rusă?
Care este sensul cuvântului муравей în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați муравей în Rusă.
Cuvântul муравей din Rusă înseamnă furnică, фурникэ. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului муравей
furnicănounfeminine (insectă) Это сродни, как если бы муравей решил сдвинуть с места велосипед. Am fi ca o furnica impingand o tricicleta. |
фурникэnoun |
Vezi mai multe exemple
Муравьи: насекомые, чей рост колеблется от 0,01 до 3 сантиметров. FURNICA: Insectă a cărei talie variază între 0,01 şi 3 centimetri. |
Эти муравьи, называемые листорезами, делают то же, что и фермеры: пересаживают грибы, а также прореживают и пропалывают свои грядки. Asemenea unor agricultori, aceste furnici, numite tăietoare de frunze, transplantează, curăţă şi plivesc cultura. |
Он подумал, что на такое способен только один муравей на свете — номер 103-й, ставший королевой. Îşi zise că o singură furnică era în stare să facă asta: 103, regina lor degenerată. |
Другой муравей скромно займет ваше место, потом следующий, потом еще один, потом еще. O furnică va prelua discret ştafeta şi apoi alta, apoi alta, apoi alta... |
24 Есть четверо самых малых на земле, но они обладают инстинктивной мудростью+: 25 муравьи — народ несильный+, но они летом заготавливают себе пищу+; 26 скалистые даманы*+ — народ слабый, но ставят свой дом на скале+; 27 саранча+ не имеет царя, но выступает, разделённая на отряды+; 28 ящерица геккон+ цепляется лапками — и бывает в великолепном царском дворце. 24 Patru lucruri sunt cele mai mici de pe pământ, dar sunt înțelepte din instinct:+ 25 furnicile, care nu sunt un popor tare,+ și totuși își pregătesc hrana vara;+ 26 viezurii-de-stâncă,+ care nu sunt un popor puternic, și totuși își așază casa pe stâncă;+ 27 lăcustele,+ care nu au rege, și totuși ies toate împărțite în grupuri;+ 28 șopârla gecko,+ care se prinde cu picioarele și se află în palatul grandios al unui rege. |
Подключившись к Интернету, можно распространять идеи Революции муравьев. Branşate la Internet, ele ar fi putut să răspândească ideile Revoluţiei furnicilor. |
Что после них останется, подчистят муравьи и грифы. Ce le scapă lor curăţă furnicile şi ulii. |
Как же ему перевоплотиться в муравья? Aşadar, cum reuşeşte păianjenul să se deghizeze în furnică? |
Да, хорошо, теперь этот маленький муравей бродит по Хранилищу. Acum micul ticălos umblă prin Depozit. |
Благодаря опыту Уорвика, в том числе и по закатам, он и Кэт сняли необычную жизнь быстрого серебристого муравья-бегунка. Mulţumită experienţei lui, inclusiv în domeniul apusurilor, Warwick şi Kat au filmat viaţa extraordinară a rapidelor furnici argintii. |
Тут вы видите множество муравьёв, перемещающихся и взаимодействующих на лабораторной площадке, которая соединена трубками с двумя другими площадками. Aici vedeţi multe furnici mișunând şi interacţionând într-o arenă de laborator conectată prin tuburi cu alte două arene. |
Мы поговорили с помощью машины «Пьер де Розетт». 103-я действительно самая талантливая из муравьев. Am discutat prin intermediul maşinii. 103 este într-adevăr cea mai dotată dintre furnici. |
В этой статье говорится о живущих в Центральной и Южной Америке муравьях из рода эцитон. În acest articol se vorbeşte de genul Eciton care trăieşte în America Centrală şi de Sud. |
И я обнаружила, что муравьи используют систему усикового контакта. Şi ceea ce am aflat este că furnicile folosesc o reţea de contacte cu antenele. |
В течение следующих трех лет монголы, которых, как говорили, было больше, чем муравьев, грабили и сжигали города, уничтожали урожай и поголовно убивали подданных султана Мухаммада, оставляя в живых лишь тех, чьи навыки и умения были им нужны. În următorii trei ani, mongolii — după spusele unora ca frunza şi ca iarba — au jefuit şi pârjolit ogor după ogor şi cetate după cetate, masacrându-i pe supuşii sultanului Muhammad. N-au scăpat cu viaţă decât o seamă de oameni talentaţi pe care mongolii şi-i doreau în mijlocul lor. |
Война Земляничных Кустов: 99999886 год, в войне Земляничных Кустов столкнулись желтые и рыжие муравьи. Războiul Fragilor: Războiul Fragilor, din 99 999 886, a avut loc între furnicile galbene şi furnicile roşcate. |
Муравьи прячутся в углублениях в земле, чтобы удобнее было застать врага врасплох. Furnicile se ascund în găurile pământului ca să-şi surprindă mai bine duşmanul. |
Я нашёл своих фантастических муравьёв, но только после тяжёлого восхождения в горы, где остался последний из коренных лесов Кубы, которых становится всё меньше и меньше. Am găsit furnicile mele magice, dar numai după un urcuş greu în munţi unde se află ultimele rămăşiţe ale pădurilor cubaneze şi care atunci - ca şi acum - sunt defrişate. |
Старый рыжий муравей дрожит от удовольствия, а двенадцать юнцов качают усиками, прося его представиться. Bătrâna furnică roşie freamătă de plăcere în timp ce furnicile tinere îşi agită antenele ca să-i ceară să se prezinte. |
Муравьям нужны люди, чтобы обогнать время. Furnicile au nevoie de oameni ca să câştige timp. |
Я не хочу быть муравьём, понимаешь? Nu vreau să fiu o furnică, ştii? |
Передние муравьи забираются на тела трех лежащих тёплыми неподвижными горами Пальцев. În faţă, furnicile se caţără pe cele trei Degete lungite la pământ, munţi călduţi şi ţepeni. |
Муравьи разговаривают с помощью запахов, эти феромоны испускаются сегментами усиков. Furnicile vorbesc cu ajutorul mirosurilor, aceşti feromoni emişi de către segmentele de antenă. |
Муравьи атта не могут переваривать листья и растительные остатки, которые они приносят в муравейник. Furnicile din specia Atta colombica nu reuşesc să digere frunzele şi resturile organice pe care le aduc în muşuroi. |
Но вместо того вопроса, я, на самом деле, хотела узнать, как взаимосвязаны разные группы муравьёв. În schimb, am vrut să întreb, cum de sunt diferitele grupuri de activităţi independente? |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui муравей în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.