Ce înseamnă Кёльн în Rusă?
Care este sensul cuvântului Кёльн în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Кёльн în Rusă.
Cuvântul Кёльн din Rusă înseamnă Köln, köln. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Кёльн
Kölnproper |
köln
|
Vezi mai multe exemple
Она распорядилась — в Берлине или Кёльне, qu'importe? Ea a dat dispoziţie - la Colonia sau la Berlin, qu'importe ? |
Весь Кёльн знает, что третьего дня было роздано по 5000 боевых патронов на каждую роту. Toată Coloni a ştie că alaltăieri au fost distribuite cîte 5. 000 de car tuşe de fiecare companie. |
Когда самолет в Кельн? Când este zborul spre Cologne? |
Когда инкриминируемая статья была написана, г-н Цвейфель отсутствовал; он жил тогда не в Кёльне, а в Берлине. Cînd a fost scris articolul incriminat, d-l Zweiffel nu era de faţă ; el nu locuia pe atunci la Colo nia, ci la Berlin. |
Он прилетел из Кельна? A zburat de la Köln? |
В газете «Франкфуртер альгемайне» сообщается: «Сейсмическая станция Бенсберга, близ Кёльна, зарегистрировала более 80 000 землетрясений во всех частях земли». „Staţiunea seismologică de la Bensberg, în apropiere de Cologne (Germania), a înregistrat peste 80 000 de cutremure pretutindeni pe glob“, raportează Frankfurter Allgemeine Zeitung. |
Он преследовал бегущих короля и майордома до Парижа, после чего вернулся в Кельн устранить другую свою противницу — Плектруду. L-a urmărit pe regele fugar și majordomi la Paris, înainte de a avea din nou de a face cu Plectrude și Köln. |
Ты у нас с ним встречался в Кёльне, а когда мы жили дома, мы всегда у них играли, ели картофельный салат V-aţi întîlnit la noi, la Köln, iar cînd eram mici ne jucam la ei acasă şi mîncam salată de cartofi |
Gamescom 2009 В 2009 году на игровой выставке GamesCom в городе Кёльн, Германия, Quantic Dream показали новый трейлер и представили двух новых персонажей: частного детектива Скотта Шелби и архитектора Итана Марса. La Gamescom 2009 din Köln, Germania, Quantic Dream a lansat un nou trailer în care apăreau două personaje noi: Scott Shelby, un detectiv particular, și arhitectul Ethan Mars. |
Их останки якобы хранятся в соборе в Кёльне (Германия). Se spune că moaştele lor se află în Catedrala din Köln (Germania). |
Он рассказывает, будто бежал из Кёльна и спас местную союзную кассу в 500 талеров. El pretinde că a fugit din Colonia şi a salvat casa Ligii locale, care număra 500 de taleri. |
Из Кельна мы отправимся к границе. Din Cologne, mergem la granițã. |
С 1994 года живёт в Германии (Кёльн). Din 1979 trăiește în Germania (Köln). |
— Ты хочешь, чтобы я одолжил двадцать марок и поехал в Кельн... а уж потом женился на тебе? — Să împrumut douăzeci de mărci şi să plec la Köln – şi apoi să mă căsătoresc cu tine mai tîrziu? |
Мой кузен, врач в Кельне, хвастается некоторыми вашими произведениями из своей коллекции. Am un văr în Cologne, care are o lucrare a dvs. |
Это происходило в Кельне, Германия, в 1525 году, переводчиком был Вильям Тиндаль, а спасти он пытался свой запрещенный перевод «Нового Завета» на английский язык. În acest caz, traducătorul era William Tyndale, care încerca să tipărească în 1525 la Cologne, Germania, „Noul Testament“ în limba engleză, operă literară oprită de lege. |
Выйдя из-под Кёльна, они спустились вниз по Рейну, переправились через Альпы и достигли Северной Италии. Plecaţi din jurul Coloniei, ei coboară pe Rin, traversează Alpii şi ating nordul Italiei. |
В Кёльне мы жили в пансионе, в отелях звонит только телефон. La Köln, locuisem la o pensiune, iar la hoteluri există doar sunetul telefonului. |
В Кёльне, где поезд делает остановку, он купит флакон одеколона для фрау Бернейс. Întrucât trenul oprea la Köln Cologne, avea să-i cumpere doamnei Bernays o sticlă de eau de cologne de acolo. |
Теперь эти «дела» начинаются и здесь, в Кёльне. "Acum încep s ă fie săvîrşite asemenea „fapte"" şi aici, la Colonia." |
В Кельне на огромном заводе Форда четверть рабочих — турки. "La Koln, în uriaşa uzină 89 ""Ford "" , un sfert din muncitori sînt turci." |
Принято 8 мая 1849 г. в Кёльне». "Adoptată la Colonia la 8 mai 1849 "" ." |
А каково положение здесь, в Кёльне? Dar cum stau lucrurile aici, în Colonia ? |
По сообщению журнала «Ньюсуик», архиепископ Кельна (Германия) недавно сказал, что «в нашем обществе о Боге уже не говорят». Potrivit unui raport dat publicităţii de revista Newsweek, arhiepiscopul de Köln (Germania) a declarat recent că „în societatea noastră, Dumnezeu nu mai este un subiect de discuţie“. |
В Кельне, Германия, на первую его типографию был совершен налет, Тиндалю едва удалось спастись и унести с собой отдельные бесценные страницы. În Colonia (Germania), atelierul primului său tipograf a fost percheziţionat, iar Tyndale a trebuit să fugă pentru a-şi salva viaţa, reuşind să ia cu el câteva pagini valoroase nelegate. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Кёльн în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.