Ce înseamnă кукла în Rusă?
Care este sensul cuvântului кукла în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați кукла în Rusă.
Cuvântul кукла din Rusă înseamnă păpușă, păpuşă, marionetă, Păpușă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului кукла
păpușănoun Резкое движение — и ты развалишься на куски как плохо сшитая кукла. Orice mișcare violentă, va împărți în afară ca o păpușă prost cusute. |
păpuşănounfeminine Видите ли, мне остается либо Аня, либо эта ручная кукла. E ori Anya ori o păpuşă din cârpe. |
marionetănoun Кукловод убит, а единственными свидетелями преступления являются его куклы. Un păpușar este ucis, și singurii martori la crima sunt marionetele sale. |
Păpușănoun (предмет в виде человека или животного) Резкое движение — и ты развалишься на куски как плохо сшитая кукла. Orice mișcare violentă, va împărți în afară ca o păpușă prost cusute. |
Vezi mai multe exemple
Они больше, чем просто куклы. Nu sunt doar simple păpuşi. |
Фрэнки, эта кукла была в подвале 20 лет Frankie, papusa aia sta în subsol de 20 de ani. |
Короче, с тех пор я сменил психофармаколога, так что куклы больше не говорят со мной много. Oricum, de când am schimbat câțiva psiho-farmacologi păpușile nu-mi mai vorbesc așa mult. |
В куклы играешь? Te joci cu păpuşi? |
Чувак, это твоя кукла. Amice, este păpuşa ta. |
Кошмар, какой-то мужчина звонил и спрашивал куклу, а я еще её не нашёл. Dacă sună cumva d-na cu păpuşa, spune-i că încă n-am găsit-o. |
Это то, что отличает куклу... E ceea ce diferenţiază marioneta |
Что делать, если она кукла, вся там пластмассовая? Dacă e o păpuşă, dacă totul este de plastic acolo jos? |
Отлично, прочную куклу вроде этой, он не сможет испортить слишком сильно. E o păpuşă rezistentă. Nu are ce să-i facă. |
Потом он превратился, или это ему казалось, в куклу, подвешенную на невидимые ниточки. Apoi deveni, sau cel puţin aşa i se păru, o marionetă legată cu sfori invizibile. |
Поскольку — о чем Элеанор знать не могла — одна кукла была спрятана в шкафу в рабочем кабинете Соланки. Căci, fără ştirea lui Eleanor, o păpuşă fusese uitată într-un dulap din biroul lui Solanka. |
Всего лишь одна кукла? Doar o păpuşă... |
Да, это кукла, обыкновенная фарфоровая кукла. Da, e o păpuşă, o simplă păpuşă de porţelan. |
Они не куклы, с которыми можно играть. Nu sunt păpuşi cu care să vă jucaţi. |
Забери куклу. Ia păpuşa. |
Я не хотела превращаться в куклу! Nu mi-am dorit să devin păpuşă! |
На эту штуку больше желающих, чем на куклы из " Улицы Сезам ". Mulţi oameni încearcă să pună mâna pe asta. |
С собой в постель я всегда брала мою куклу. În acest pătuc luam de fiecare dată păpuşa cu mine. |
Потому что мы нашли ещё одну из кукл. Fiindcă am mai găsit una. |
Кукловод убит, а единственными свидетелями преступления являются его куклы. Un păpușar este ucis, și singurii martori la crima sunt marionetele sale. |
Ты кукла! Eşti o marionetă. |
Она потеряла родителей и привязалась к моей кукле. Îşi pierduse părinţii şi îşi luase asemănarea păpuşii mea. |
Сэм ведь принёс домой точно такую же куклу, какую Роут отследили в Канаде. Sam a adus o păpuşă exact aşa când s-a întors din Canada. |
Та кукла, которую Дрю подарила мне, я оживила её, вместо мамы. În locul ei, am adus-o la viaţă pe păpuşa pe care mi-a dat-o Drew. |
Мама, у меня уже есть такая кукла! Deja am păpuşa asta, mamă! |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui кукла în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.