Ce înseamnă klara sig în Suedeză?

Care este sensul cuvântului klara sig în Suedeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați klara sig în Suedeză.

Cuvântul klara sig din Suedeză înseamnă a se descurca, a reuși în ciuda obstacolelor, a-și reveni, a se descurca, a face (bine sau rău), a se descurca, a supraviețui, a lua, a dura, a se descurca, a decurge, a supraviețui, a trăi din, a subzista din, a dăinui, a face față, a se descurca într-o limbă străină, a rezista, a-i fi de ajuns, a-i fi suficient, a rezista, a rezista, a se păstra, a eluda, puțin a lipsi ca să, a sări peste, a se descurca singur, a se mulțumi cu, a se descurca de minune, a încropi, a înjgheba, a se descurca fără, a reuși să depășească, a scăpa, a se mulțumi cu, a se descurca, a încropi, a înjgheba, a supraviețui, a scăpa, a rezolva, a trece peste, a sări peste, a se descurca, a se descurca, a da. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului klara sig

a se descurca

(cu puțin)

a reuși în ciuda obstacolelor

a-și reveni

a se descurca

a face (bine sau rău)

Byn klarade inte sig så bra under torkan och behöver lite hjälp igenom vintern.
Orașului nu i-a fost bine pe perioada secetei și are nevoie de ajutor ca să treacă de iarnă.

a se descurca

Jag vet inte hur, men jag har klarat mig genom åren.
Nu știu cum, dar m-a descurcat de-a lungul anilor.

a supraviețui

a lua

(vardagligt) (un examen)

a dura

Några meningsskiljaktigheter till trots hade de båda kvinnornas vänskap bestått.
În ciuda unor diferențe de opinii, prietenia celor două femei a rezistat.

a se descurca

Hur går det med det där projektet?
Cum te descurci cu proiectul ăla?

a decurge

Hur går det för dina barn i skolan?
Cum merge cazul?

a supraviețui

Den utrotningshotade arten förväntas inte att överleva 2000-talet.
Probabil că speciile pe care de dispariție nu vor supraviețui în secolul 21.

a trăi din, a subzista din

a dăinui

a face față

(a rezista)

Du går igenom en svår känslomässig tid, men du kommer att klara det.
Treci printr-o perioadă dificilă, dar o să te descurci.

a se descurca într-o limbă străină

a rezista

Vår båt kunde stå emot stormen.
Barca a reușit să facă față furtunii.

a-i fi de ajuns, a-i fi suficient

a rezista

a rezista

a se păstra

a eluda

puțin a lipsi ca să

a sări peste

Vom sări peste formalități și ne vom ocupa de treabă.

a se descurca singur

a se mulțumi cu

a se descurca de minune

a încropi, a înjgheba

a se descurca fără

a reuși să depășească

a scăpa

a se mulțumi cu

a se descurca

(fără ceva)

a încropi, a înjgheba

a supraviețui

a scăpa

Flyktingarna korsade gränsen för att klara sig undan (or: klara sig ifrån) kriget.
Refugiații au trecut granița pentru a fugi de război.

a rezolva

Jag behöver ingen hjälp, tack. Jag kan klara av det här själv.
Nu am nevoie de ajutor, mulțumesc. Pot rezolva singur problema.

a trece peste, a sări peste

a se descurca

Det finns inte mycket mat i kylskåpet, men vi får klara oss med vad vi har.
Nu e prea multă mâncare în frigider, dar va trebui să ne descurcăm cu ceea ce avem.

a se descurca

Kan du klara dig med alla de här lådorna?
Poți să te descurci cu toate cutiile astea?

a da

(vardagligt)

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Îmi poți da și mie niște zahăr?

Să învățăm Suedeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui klara sig în Suedeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Suedeză.

Știi despre Suedeză

Suedeza (Svenska) este o limbă germanică de nord, vorbită ca limbă maternă de 10,5 milioane de oameni care trăiesc în principal în Suedia și în unele părți ale Finlandei. Vorbitorii de suedeză pot înțelege vorbitorii de norvegiană și daneză. Suedeza este strâns legată de daneză și norvegiană și, de obicei, oricine le înțelege poate înțelege suedeză.