Ce înseamnă hitta în Islandeză?
Care este sensul cuvântului hitta în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hitta în Islandeză.
Cuvântul hitta din Islandeză înseamnă întâlni, bate, atinge, găsi, lovi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului hitta
întâlni(find) |
bate(find) |
atinge(hit) |
găsi(find) |
lovi(hit) |
Vezi mai multe exemple
Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi. Locatara respectivă îi răspundea întotdeauna prin interfon, dar nu ieşea niciodată să facă cunoştinţă cu Hatsumi. |
Þá hefðirðu reynt að hitta hann á þessum árum, ekki senda hann farseðil á staði þar sem þú ert ekki Daca iti pasa de fiul tau...... ai fi incercat macar sa- l vezi in ultimii # ani...... in loc sa platesti ca sa se duca peste tot prin lume |
Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn. Dezamăgirea de a nu fi în măsură să îndeplinească voi are plâns mama ta. |
Mér finnst gott ađ John ætlar ađ koma og hitta ūig. Mi se pare drăguţ că John vine să te vadă. |
Hún kom hingađ međ Smalls til ūess ađ hitta mig. L-a pus pe Smalls sa o aduca aici ca sa ma intalneasca pe mine. |
Ég hlakka sv o til ađ hitta ūig. Doamne, abia aştept să te văd. |
Ūú átt ađ hitta boltann. Trebuie să loveşti mingea. |
Ég bjóst við að hitta þig í jarðarförinni hans Vince. Ma asteptam sa te vad la inmormantarea lui Vince. |
Ég vil bara hitta ūig, ég vil ekki missa ūig. Vreau să te văd, pentru că nu vreau să te pierd. |
Jesús sagði postulunum að fara til Galíleu þar sem þeir myndu hitta hann á ný. Isus le-a spus apostolilor să se ducă în Galileea, unde aveau să-l întâlnească din nou. |
Mađur verđur ađ miđa til ađ hitta. Scopul este să nu fim mutilaţi. |
Gaman að hitta þig Mi- a facut placere sa te cunosc |
Dag einn, þegar Jonas var hjá pabba sínum, fékk ég tvær af systrum mínum til að fara með mér til þeirra undir því yfirskini að leyfa þeim að hitta frænda sinn. Într-o zi, când Jonas se afla la tatăl său, sub pretextul că mătuşile lui Jonas trebuie să-şi vadă nepotul, am aranjat să merg cu cele două surori ale mele la Lars. |
Ūú átt ađ hitta skotmark ūar. Vreau să elimini o ţintă acolo. |
Ég bũ á öruggum stađ ef ūiđ viljiđ hitta mig. Acum stau intr-o locuinta sigura, daca vrea cineva sa ma caute. |
Ūađ er ánægja ađ hitta ūig. E o plăcere să te cunosc. |
Að skóladegi loknum var ég vanur að hitta nokkra brautryðjendur og fara með þeim í boðunarstarfið. După orele de şcoală, obişnuiam să colaborez cu câţiva pionieri în lucrarea de predicare. |
Vonandi fæ ég einhvern tíma ađ hitta hann. Sper să-l întâlnesc cândva. |
Það er gott að hitta David aftur. Ne bucurăm să-l revedem. |
Segđu ađ ūú viljir hitta hann. Spune-i că vrei să te întâlneşti cu el. |
Er rétt af þeim sem hitta soninn síðar að álykta að hann hafi átt slæman eða jafnvel engan föður? Ar trebui cei care intră ulterior în contact cu fiul să tragă concluzia că acesta a avut un tată rău sau chiar că nu a avut tată? |
Ambrose er ađ hitta einhvern náunga á barnum. Ambrose se întâlneşte cu un tip la bar. |
Mary, ūú varst ađ hitta hann. Mary, abia l-ai cunoscut. |
Ánagjulegt a?Hitta? Ig O placere sa te cunosc |
Ég ūrái ađ hitta ūig og tala viđ ūig. Mi-e dor să te văd si să-ti vorbesc. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hitta în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.