Ce înseamnă хирургическая операция în Rusă?
Care este sensul cuvântului хирургическая операция în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați хирургическая операция în Rusă.
Cuvântul хирургическая операция din Rusă înseamnă operaţie, operație, operațiune, proces, Operațiune militară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului хирургическая операция
operaţie(operation) |
operație(operation) |
operațiune(operation) |
proces(operation) |
Operațiune militară
|
Vezi mai multe exemple
Я имею в виду, были ли у вас какие-то хирургические операции? Adică aţi suferit vreo operaţie? |
Вместо того, чтобы наводнять клуб полицейскими, мы выполним маленькую хирургическую операцию. Nu vom invada localul cu poliţişti, ci va fi ca o mică operaţie chirurgicală. |
Однако хирургическая операция по разделению сиамских близнецов всегда небезопасна. Separarea chirurgicală a fraţilor siamezi este însă o operaţie periculoasă. |
Это нужно знать, чтобы принять информированное решение о том, соглашаться или нет на определенное лечение или хирургическую операцию. Trebuie să cunoaşteţi răspunsul la această întrebare ca să puteţi alege în cunoştinţă de cauză procedurile medicale în cazul unei operaţii. |
Хирургическая операция? Operaţie? |
Это документ о согласии на хирургическую операцию Este un formular de consimţământ pentru operaţie |
Нет, я никогда не видел подобной хирургической операции. Nu, n-am mai văzut o operaţie ca asta înainte. |
не выступает за применение каких-то конкретных лекарств или определенных методов лечения, в том числе хирургических операций. nu recomandă o anumită terapie, medicaţie sau procedură chirurgicală. |
Ты хочешь сказать, что он еще поправляется после хирургической операции? - Vrei să spui că e în recuperare după operaţii ? |
Не важно, чем закончится завтрашняя хирургическая операция, Nu contează cum iese operaţia de mâine, |
Иногда я даже думаю, что небольшая, хотя, скорее, и не маленькая, длительная, серьезная хирургическая операция... Dar cred că printr-o intervenţie chirurgicală de prelungire... |
Повреждение ткани может быть простым, как например, от укола булавкой, или сложным, как при хирургической операции. Leziunea poate fi tot atât de banală ca înţepătura unui ac sau tot atât de complexă ca o intervenţie chirurgicală. |
Перед отъездом ты задал мне вопрос о хирургической операции, характерной для игроков в бейсбол. Înainte să pleci, m-ai întrebat ceva despre o procedură chirurgicală întâlnită la jucătorii de baseball. |
Здесь делают различные хирургические операции с применением кровесберегающих методов. Efectuăm diverse intervenţii chirurgicale îndeosebi folosind tehnici de economisire a sângelui. |
Он заметил, что «большинство хирургических операций, проводимых в этой группе больных, связаны с меньшим риском, чем обычно». El scotea în evidenţă faptul că „aproape toate tehnicile chirurgicale pentru acest grup de pacienţi comportă mai puţine riscuri decît de obicei“. |
Мы удалим его с помощью хирургической операции. Îl vom scoate prin operaţie. |
После хирургической операции ее зрение улучшилось, и она смогла читать. Printr-o operaţie chirurgicală, vederea ei a devenit mai bună şi a putut să citească textul tipărit. |
Один из них – сложная хирургическая операция. Una constă într-o operaţie chirurgicală majoră. |
Некоторые отложили хирургические операции в надежде, что с приходом нового тысячелетия нужды в них уже не будет. Unii au amânat operaţii chirurgicale în speranţa că venirea mileniului va elimina necesitatea acestora. |
Это напоминало хирургическую операцию без наркоза. Era o operaţie chirurgicală fără anestezice. |
Дважды она принимала участие в хирургических операциях, когда у них отключалось электричество в госпитале. A fost implicata de doua ori in operatii in care s-a luat curentul in spital. |
В ходе хирургической операции кости лица могут быть в буквальном смысле смещены. El operează în aşa fel, încât efectiv modifică poziţia oaselor feţei. |
Так во вторник, наш маленький городок Ионвиль стал ареной для грандиозной хирургической операции и величайшего акта благотворительности. Marţi, orăşelul nostru Yonville, a fost scena unei mari operaţii chirurgicale şi a unui măreţ gest de binefacere. |
Христианин должен сам решать, как распоряжаться своей кровью в случае хирургических операций, взятия анализов или какого-либо лечения. Fiecare creştin trebuie să decidă singur cum va fi folosit sângele său în timpul unei intervenţii chirurgicale, al unor teste medicale sau al unui tratament curent. |
Вы говорите, о двух разных хирургических операциях. Vorbeşti de 2 proceduri chirurgicale separate. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui хирургическая операция în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.