Ce înseamnă gluggi în Islandeză?

Care este sensul cuvântului gluggi în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gluggi în Islandeză.

Cuvântul gluggi din Islandeză înseamnă fereastră, ферястрэ, Fereastra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gluggi

fereastră

nounfeminine (deschizătură lăsată în peretele unei clădiri, al unui vehicul etc., pentru a permite intrarea aerului)

Skyndilega sprettur upp gluggi á skjánum þar sem vísað er á klámsíðu.

Deodată pe monitor apare o fereastră care îl invită să deschidă un site obscen.

ферястрэ

noun

Fereastra

Gluggi var opinn međ hljķmtækin í gangi... og ūá sá ég hvađ ég átti ađ gera.

La o fereastră deschisă se afla un casetofon şi am înţeles pe loc ce am de făcut.

Vezi mai multe exemple

Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðumName

O fereastră a fost făcută vizibilă pe toate ecraneleName

Gluggi á næsta skjáborð

Fereastră către biroul următor

Sökum þess að Joseph var spámaður, þá er ekki aðeins gluggi himins opinn fyrir okkur – heldur aðaldyrnar inn í eilífðirnar.

Pentru că Joseph a fost un profet, avem mai mult decât o fereastră spre cer – ne este deschisă chiar şi poarta spre eternităţi.

Korintubréf 11:32, 33) Opið, sem þeir létu hann síga út um, var kannski gluggi á húsi einhvers lærisveins sem stóð á veggnum.

Deschizătura poate să fi fost o fereastră din casa discipolului, construită în zid.

Gluggi á skjáborð

Fereastră către biroul

Gluggi á skjá

Fereastră în biroul

Divide et impera (lat. " Deildu og Drottnaðu ")-með því að skipta glugga uppí tvo hluta (t. d. Gluggi-> Kljúfa sýn lóðrétt) geturðu notað Konqueror eins og þér best hentar. Þú getur jafnvel notað snið úr öðrum forritum (t. d. Midnight-Commander), eða búið til þín eigin

Divide et impera (lat. „ Dezbină și cucerește ”)-împărțind o fereastră în două părți (de ex. Fereastră-gt; Împarte vizualizarea stînga/dreapta) puteți face Konqueror să apară așa cum doriți. Puteți chiar să încărcați cîteva exemple de profile de vizualizare (de exemplu Midnight Commander) sau să vi le creați pe ale dumneavoastră

Gluggi á öðru skjáborði krefst athygliComment

O fereastră pe un alt ecran necesită atențieComment

Sýna hreyfimynd þegar gluggi er lágmarkaður og þegar hann er endurheimtur aftur

Lăsați dezactivată această opțiune dacă doriți ca trecerea printre ferestre să fie limitată numai la ecranul curent

Gluggi á núverandi sýndarskjáborði krefst athygliName

O fereastră în ecranul virtual curent necesită atențieName

Gluggi hámarkaðurComment

Maximizează fereastraComment

Notaðu þetta ef skjáborðið birtist sem venjulegur gluggi

utilizaţi această opţiune dacă fereastra ecran apare ca o fereastră normală

Fjögur eða fimm mínútum síðan the stofuna gluggi opnast.

Patru sau cinci minute după aceea, fereastra de salon se va deschide.

Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um.

În cabina din fund e o fereastră mică, pe dimensiunea ta.

Búa til nýja Kate sýn (Nýr gluggi með sama skjalalista

Creează o nouă vizualizare Kate (o fereastră nouă cu aceeaşi listă de documente

Þeir lögðu mig á sófanum, ég benti loft, voru neyddu þeir til að opna gluggi, og þú hafðir tækifæri. "

M- au pus pe o canapea, am semn de aer, au fost obligaţi să deschidă fereastră, şi aţi avut şansa ta. "

Hlutlaus gluggi

Fereastră pasivă

Engin gluggi passar við mynstrið ' % # ' og engin skipun gefin

Nici o fereastră nu se potrivește cu „ % # ” și nu ați specificat nici o comandă

Gluggi auka

& Suplimentar

Ef þú velur " Forrit " eða " Gluggi " sem skiptistefnu mun skipting uppsetningar bara hafa áhrif á virkt forrit eða glugga

Dacă selectați politica de comutare " Aplicație " sau „ Fereastră ”, modificarea aranjamentului de tastatură va afecta numai aplicația sau fereastra curentă

Ūađ er gluggi og hjá honum vex stķr klifurjurt.

E o fereastră cu o viţă de vie care duce jos.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gluggi în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.