Ce înseamnă эмоция în Rusă?
Care este sensul cuvântului эмоция în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați эмоция în Rusă.
Cuvântul эмоция din Rusă înseamnă sentiment, emoție, sentimente. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului эмоция
sentimentnoun Он лишён человеческих эмоций. El este lipsit de sentimente umane. |
emoțienoun Раз уж гнев не сработал, я решила разбудить другую эмоцию. Din moment ce furia nu a funcționat, am vrut să incit O emoție diferită. |
sentimentenoun Он лишён человеческих эмоций. El este lipsit de sentimente umane. |
Vezi mai multe exemple
— Кроме того...чем больше времени я провожу с тобой, тем больше человеческих эмоций у меня появляется. În plus, cu cât petrec mai mult timp cu tine, cu atât mai multe sentimente umane par să înţeleg mai bine. |
И функционируют без эмоций как и я сейчас. Functionează lipsiti de emotii, asa cum functionez eu acum. |
Последнее — это эмоции. Ultimul lucru este emoţia. |
Не позволяй своим эмоциям менять свои взгляды, детка. Nu lăsa emoţiile să-ţi întunece judecata, iubitule! |
Такое понимание эмоций инопланетянина удивительно. Să faci asta cu un extraterestru este impresionant. |
Это напрасные эмоции. Este o emotie irosită. |
То, что случилось сегодня, не имеет ничего общего с эмоциями. Ce s-a întâmplat în seara asta n-a avut nicio legătură cu sentimentele. |
А ловушка то эта вызывается двумя эмоциями: страхом и желанием. Capcana creată de cele două sentimente: frica şi dorinŃa. |
Это эмоция временная. Asta e o emoţie temporală. |
И ты склонен к экстремальным проявлениям эмоций. Tu eşti predispus sentimentelor total opuse. |
Она просыпается, когда эмоции переполняют его от порезов на коже. Se trezeşte doar când este stârnit emoţional şi pielea îi este tăiată. |
Иногда я не могу сдержать эмоций. Uneori nu reușesc să-mi ascund emoțiile. |
Слишком много эмоций. Este un pic prea emoțional. |
Ведь если мы хотим исследовать наши эмоции, обучать им в школе и слушать речи политиков об их важности, то было бы неплохо понимать, откуда появились наши представления о них и верны ли они по сей день. Fiindcă dacă vrem să ne măsurăm emoțiile și să le predăm la școală și să-i ascultăm pe politicieni spunându-ne cât de importanți sunt, atunci e o idee bună să înțelegem de unde vine atribuirea pe care le-o dăm, și dacă încă ei ne mai vorbesc acum. |
Впервые я начала опасаться этой группы людей и испытывать отрицательные эмоции по отношению ко всей этой группе в целом. Și pentru prima oară, am început să mă tem de acest grup de oameni și am început să am emoții negative față de un întreg grup de oameni. |
Тут вы не увидите поддельных эмоций, только подлинное выражение материнского горя. Nu veți vedea emoții false, doar expresia autentică a agoniei unei mame. |
Яой - это сочетание эмоций и красоты, выраженное в изображении двух влюбленных. Yaoi este un amestec de emoție și frumusețe implică două persoane a căror dragoste este privit. |
Я лишь недавно осознал, что помимо графики, звука, контролей и эмоций, игра обладает силой побеждать реальность, и именно эта сила, делает меня зависимым. Ceea ce am realizat abia de curând este că mai presus de grafică, sunet, game play şi emoţie este puterea de a descompune realitatea, care este atât de fascinantă şi de adictivă pentru mine. |
О, актёры принимают свои эмоции слишком близко к сердцу. Actorii îşi poartă emoţiile aproape. |
Как показывает сцена, приведенная в начале статьи, некоторые трудности могут вызвать всплеск эмоций. (Eclesiastul 3:1, 7) Aşa cum s-a observat în schimbul de replici citat anterior, unele probleme pot stârni reacţii puternice. |
Морд-Сит считают, что эмоции должны контролироваться. Mord-Sith cred că emoţiile trebuie controlate. |
Но суть в том, что эмоции не встроены в наш мозг при рождении. Dar ideea e că emoțiile nu sunt construite în creierul vostru de la naștere. |
Доктор Шепард тестирует новый аппарат, который может читать эмоции и будет применяться в их работе с доктором Торрес. Dr Shepherd testează un aparat care poate citi emoţiile şi are aplicaţii în proiectul la care lucrează cu dr Torres. |
Другое дело, если бы у тебя были галлюцинации или быстрая смена эмоций и неконтролируемый гнев. Nu e dacă halucinezi sau experimentezi emoţii labile şi furie incontrolabilă. |
Убедите себя никогда никому не показывать какую-нибудь эмоцию. Îţi spui că nu trebuie să-ţi arăţi sentimentele. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui эмоция în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.