Ce înseamnă болезнь în Rusă?
Care este sensul cuvântului болезнь în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați болезнь în Rusă.
Cuvântul болезнь din Rusă înseamnă boală, maladie, boala. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului болезнь
boalănounfeminine (нарушение нормальной жизнедеятельности организма, возникающее в ответ на действие патогенных факторов) Я не мог пойти на вечеринку из-за болезни. Nu am putut merge la petrecere din cauza bolii. |
maladienounfeminine Немецкая корь – не единственная болезнь, с которой стоит бороться. Pojarul german nu este singura maladie cu care trebuie să luptăm. |
boalanoun Я не мог пойти на вечеринку из-за болезни. Nu am putut merge la petrecere din cauza bolii. |
Vezi mai multe exemple
Заразные болезни будут побеждены — одна за другой. Bolile infecţioase aveau să fie înfrânte; urma să se înregistreze cucerire după cucerire. |
У вас генетическое наследственное заболевание, болезнь Насу-Хакола. Ai o conditie mostenita genetic numita boala Nasu-Hakola. |
Я бы я хотела, чтобы каждый пациент с болезнью Паркинсона чувствовал то же, что и мой дядя в тот день. Ce îmi doresc este să fac fiecare pacient cu Parkinson să se simtă ca unchiul meu în acea zi. |
Проктически невозможно выявить эту болезнь анализом крови E aproape imposibil să confirmi mastocitoza doar cu analize de sânge. |
Звучит как болезнь. Huh, sună ca o boală. |
Я знала, что БАС - серьезная болезнь. Știam că ALS nu a fost va fi un picnic. |
Усугубляя его болезнь, мы рискуем разнести инфекцию по всему организму. Făcându-l mai bolnav riscăm să împrăştiem infecţia prin tot corpul. |
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья. De fapt, unele păsări pot fi purtătoare ale unor boli întâlnite la om, cum ar fi encefalita şi boala Lyme, astfel că informaţiile legate de biologia şi comportamentul păsărilor pot fi utile şi în ocrotirea sănătăţii noastre. |
А как быть, если мы сталкиваемся с серьезными проблемами: с болезнями, с финансовыми трудностями или еще с чем-нибудь? Însă ce ar trebui să facem când ne confruntăm cu probleme de sănătate, cu probleme financiare sau cu alt gen de probleme? |
Бессмысленно было бы пройти путь от набора болезней бедных стран к набору болезней богатых стран. Așa că nu are rost să înlocuim bolile unei țări sărace cu bolile din țările bogate. |
Это не триумф и не болезнь. Nu e nici un triumf, nici o boală. |
Царство Бога покончит с войнами, болезнями, голодом и даже смертью. Regatul lui Dumnezeu va pune capăt războaielor, bolilor, foametei şi chiar morţii. |
Закс упорно говорил «болезни разума». "Sachs vorbea mereu de boli ale minţii""." |
Год назад, глупые доктора сказали, что Джорджу с его болезнями осталось жить не больше года. Acum un an, nişte doctoraşi au spus că un om cu suferinţele lui George mai are doar un an de trăit. |
Рецидивирующая болезнь Лайма. Boala Lyme recurentă. |
Болезни будут уносить солдат союзников в Крыму и на Кавказе быстрее, чем будут прибывать пополнения. In Crimeea şi în Caucaz, soldaţii aliaţilor vor fi seceraţi de boli mai repede decît vor sosi întăririle. |
Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. Alte sute de milioane au murit de boli şi de foame. |
Ученые ищут лекарство, которое бы помогало справляться с этой болезнью. Cercetătorii caută medicamente care să poată fi folosite la tratarea acestei boli. |
Язвенные болезни животных известны во всем мире. Ciuma vitelor este cunoscută în întreaga lume. |
Бесспорно, денежные переводы не создадут общественных благ, не искоренят болезни и не построят учреждений, но они могут повысить планку нашей помощи семьям в улучшении уровня жизни. Bineînțeles, dăruirea de bani nu va crea bunuri publice ca extirparea bolilor sau construirea de instituții puternice, dar ar putea stabili un standard mai înalt pentru modul în care ajutăm familii să-și îmbunătățească traiul. |
Болезнь не может удержаться в теле человека, имеющего гармоничные мысли. Boala nu poate exista într-un trup care are gânduri armonioase. |
15 Учась на примере Иуды, мы должны остерегаться духовной болезни. 15 Din ce i s-a întâmplat lui Iuda învăţăm că trebuie să fim vigilenţi pentru a nu ne îmbolnăvi spiritualiceşte. |
Как же Свидетели Иеговы избежали болезней? Cum s-au descurcat Martorii în aceste condiţii? |
Боль исчезнет навсегда. Не будет болезней и даже смерти. Nu va mai fi boală şi moarte. |
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вами Doar că uneori e greu de spus când e de vină boala Alzheimer' s şi când te păcăleşte |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui болезнь în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.