Ce înseamnă bókhald în Islandeză?
Care este sensul cuvântului bókhald în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bókhald în Islandeză.
Cuvântul bókhald din Islandeză înseamnă contabilitate, Contabilitate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bókhald
contabilitatenoun Hvað ætlarðu að gera með bókhald, borga skatta? Nimic scris, Artie.Ce să faci cu contabilitatea, să plăteşti taxe? |
Contabilitate(măsurarea, prelucrarea și comunicarea informațiilor financiare despre entitățile economice) Hvað ætlarðu að gera með bókhald, borga skatta? Nimic scris, Artie.Ce să faci cu contabilitatea, să plăteşti taxe? |
Vezi mai multe exemple
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. september eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să revizuiască conturile congregaţiei la 1 septembrie sau cât mai curând posibil după aceea. |
Þeir eru ákafir í að hjálpa til við hluti eins og að ganga frá lögbundnum pappírum, halda bókhald yfir fjárreiður, gera kaupsamninga og reikna út efnisþörf. Ei îşi oferă cu entuziasm ajutorul în chestiuni cum ar fi completarea documentelor legale, ţinerea evidenţei contabile, întreţinerea relaţiilor de afaceri şi calcularea cantităţii de materiale necesare. |
Bróðirinn, sem sér um bókhald safnaðarins, gerir skýrslu um fjármálin í hverjum mánuði og hún er lesin fyrir söfnuðinn. În fiecare lună, fratele responsabil cu contabilitatea întocmeşte un raport contabil, care este citit înaintea congregaţiei. |
Haltu bókhald. Fă o listă. |
Það er líka skynsamlegt að halda nákvæmt bókhald yfir tekjur og útgjöld til að undirbúa samninga um framfærslulífeyri. Este, totodată, o dovadă de prudenţă să păstraţi o evidenţă exactă a venitului şi a cheltuielilor, iar aceasta ca pregătire pentru negocierea pensiei alimentare. |
Þeir sjá um hljóðkerfið, annast dreifingu rita til safnaðarmanna, sjá um bókhald og úthluta starfssvæðum. Alții se achită de alte sarcini: se ocupă cu sistemul de sonorizare, țin contabilitatea congregației, pun la dispoziția membrilor congregației literatură sau teritorii pentru lucrarea de predicare. |
Hvað ætlarðu að gera með bókhald, borga skatta? Nimic scris, Artie.Ce să faci cu contabilitatea, să plăteşti taxe? |
Takið til allt bókhald Vreau toate acteIe care sunt acoIo |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. desember eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să revizuiască conturile congregaţiei la 1 decembrie sau cât mai curând posibil după aceea. |
Héðan í frá, ætla ég að halda bókhald De acum o să ţin contabilitatea scris |
Samræming og gerð verklagsreglna fyrir bókhald og reikningsskil ríkisins. În acest sens judecă procesele și cererile formulate în materie de contencios administrativ privind actele autorităților și instituțiilor centrale. |
Seinna lærði Guerin bókhald í Trinity College í Dublin. Până în 2003 Varadkar a studiat medicina la Trinity College din Dublin. |
Opinberir starfsmenn fylgdust með máli og vog í verslunum, skoðuðu bókhald og litu eftir vörugæðum. Funcţionarii inspectau magazinele pentru a controla măsurile, greutăţile, registrele contabile şi calitatea mărfurilor. |
Bókhald og skýrsluhald innan safnaðarins útheimtir að minnsta kosti undirstöðukunnáttu í reikningi. Păstrarea registrelor din cadrul congregaţiei creştine pretinde cel puţin unele cunoştinţe fundamentale de aritmetică. |
Bókhald safnaðarins er endurskoðað á þriggja mánaða fresti. Din trei în trei luni, se efectuează revizia contabilă. |
En það er rangt að halda slíkt bókhald. Dar însăşi ideea de a face o asemenea socoteală este greşită. |
... Á fyrstu árum kirkjunnar bað Brigham Young systurnar að læra að afstýra veikindum í fjölskyldum, koma á fót heimilisiðnaði og læra bókhald, bókfærslu og aðra hagnýta færni. [...] În zilele de început ale Bisericii, Brigham Young le-a rugat pe surori să înveţe să prevină îmbolnăvirile din cadrul familiei, să stabilească activităţi de producţie proprie şi să înveţe contabilitate şi cum să ţină registre, precum şi alte îndemânări practice. |
Bókhald Auditare afaceri |
Marelius vinnur við bókhald og Kesia í verslun. Þannig geta þau séð fyrir sér í brautryðjandastafinu. Pentru a se întreţine ca pionieri, Kesia lucrează într-un magazin, iar Marelius este contabil. |
Enn öðrum er falið að halda ýmsar skrár, svo sem bókhald safnaðarins, eða annast úthlutun og bókhald starfssvæðanna, sjá um hljóðnema, maganarakerfi og svið Ríkissalarins eða aðstoða öldungana á aðra vegu. Altora li se pot da sarcini cu privire la ţinerea evidenţei cheltuielilor efectuate de adunare sau a repartizării teritoriului de lucru. De asemenea‚ ei pot fi însărcinaţi cu mînuirea microfoanelor‚ manevrarea echipamentului fonic‚ întreţinerea tribunei pentru vorbitori‚ sau îi pot ajuta pe bătrîni în alte feluri. |
Haltu bókhald yfir fjármál þín. Păstraţi evidenţe actualizate şi fiţi întotdeauna la curent cu situaţia voastră financiară. |
Í þeirri úttekt var bókhald og fjármálastjórn Byrgisins skoðað og kom í ljós að bókhaldinu var áfátt og að fjármálastjórn var mjög aðfinnsluverð. Nu prea convins, secretarul pentru afaceri europene verifică cutia cu acte și descoperă cu mirare că scrisoarea este acolo. |
▪ Haltu bókhald. ▪ Fă o listă. |
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. mars eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er. ▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să verifice conturile congregaţiei la 1 martie sau cât mai curând posibil după această dată. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bókhald în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.