Ce înseamnă бездействие în Rusă?
Care este sensul cuvântului бездействие în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați бездействие în Rusă.
Cuvântul бездействие din Rusă înseamnă imobilizat, oprit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului бездействие
imobilizatnoun |
opritnoun |
Vezi mai multe exemple
Доктор утверждает, что ваша рука в момент преступления была абсолютно бездействующей. Doctorul poate depune marturie ca nu ti-ai folosit mana in momentul crimei. |
Мороний, чье войско страдало из-за недостаточной поддержки от правительства, написал Пахорану “в осуждение” (Алма 60:2) и резко обвинил его в бессмысленном нерадении, бездействии и безучастности. Moroni, a cărui armată suferea din cauza lipsei de sprijin din partea guvernului, i-a scris lui Pahoran „într-un fel de condamnare“ (Alma 60:2) şi l-a acuzat cu duritate de nepăsare, neglijenţă şi abdicare de la responsabilitate. |
Поскольку каста военных бездействует, мне придется заняться этим. Deoarece casta războinicilor nu acţionează, vreau să mă ocup eu. |
А наш Премьер-министр бездействует. Da, dar primul ministru nu crede. |
И именно этот разрыв между 96% и 91% объясняет наше бездействие. Această prăpastie dintre 96 și 91 explică atitudinea noastră de resemnare. |
Они отдыхают, но не пребывая в блаженном бездействии, а терпеливо ожидая дня отмщения Иеговы (Исаия 34:8; Римлянам 12:19). Ei se odihnesc, dar nu sunt inactivi, ci aşteaptă cu răbdare ziua răzbunării lui Iehova (Isaia 34:8; Romani 12:19). |
• Действие всегда лучше бездействия. Fapta este întotdeauna mai de preŃ decât pasivitatea. |
Выберите период бездействия, после которого дисплей должен перейти в " дежурный " режим, первый уровень энергосбережения Alegeți perioada de inactivitate după care monitorul trebuie să intre în regimul „ disponibil ”. Acesta este primul nivel de economisire a energiei |
Для меня остается загадкой, почему Адам бездействует столь долго. Întrebarea e de ce Adam a stat adormit atâta timp. |
При этом временем совершения преступления признается время совершения общественно опасного действия (бездействия) независимо от времени наступления последствий. Timpul săvârșirii faptei se consideră timpul când a fost săvârșită acțiunea (inacțiunea) prejudiciabilă, indiferent de timpul survenirii urmărilor. |
Кто-то сказал: для победы зла достаточно лишь бездействия хороших людей4. Pentru ca răul să triumfe, se spune că trebuie doar ca oamenii buni să nu facă nimic. |
Но в итоге твоей ошибкой оказалось твоё бездействие, не так ли? Presupun că a devenit mecanismul tău de apărare, nu? |
Эти элементы, включая некоторые пока бездействующие, необходимо укреплять и обеспечивать для них питание извне. Aceste elemente, unele dintre ele inactive acum, trebuie să fie întărite şi hrănite din exterior. |
Со всем уважением к мистеру вице-президенту, цена бездействия будет еще дороже. Cu tot respectul, D-le vicepreşedinte, costul inacţiunii ar putea fi şi mai mare. |
Он не бездействует и не спит. El nici nu ațipește, nici nu doarme. |
Поэтому он критикует меня за мое бездействие, хотя на самом деле, я считаю, что весьма подготовился. Aşa că îmi ataca lipsurile în pregătire, în timp ce eu simţeam că mă pregătisem cu prisosinţă. |
Закон требовал от него бездействия. Legea îi cerea să nu întreprindă nimic. |
* ко всем носителям Ааронова или Мелхиседекова Священства, которые через согрешение или просто бездействие живут в оппозиции к священной клятве и завету (см. У. и З. 84:39); * Pe orice deţinător al Preoţiei aaronice sau al Preoţiei lui Melhisedec, care, fie din pricina unei greşeli, fie din inactivitate, trăieşte în opoziţie cu un jurământ şi legământ sacru (vezi D&L 84:33-39); |
Своим бездействием мы ничего не добьёмся. Nu vom face nimic dacă stăm aşa. |
Израильский царь Саул, вместо того чтобы вести свою армию против врагов Бога, скован страхом и бездействует (1 Царств 17:11). În loc să-şi conducă plin de curaj armata împotriva duşmanilor lui Dumnezeu, Saul, regele Israelului, priveşte paralizat de frică. — 1 Samuel 17:11. |
На собрании скажешь, что переживал: с кем-то плохо обращаются, а все бездействуют. La întâlnire, vei spune că erai îngrijorat că cineva este abuzat, iar nimeni nu face nimic. |
Мы выносим суждения относительно их действий или бездействия. Judecăm faptele pe care le fac sau nu le fac. |
EDI: Робот не может навредить человечеству или своим бездействием позволить человечеству навредить себе. EDI: Un robot nu poate face rău oamenilor, sau prin inactivitate să permită umanităţii să se rănească. |
Бездействие не по мне. NU MĂ PRICEP LA A STA DEGEABA. |
– Гипотетический Ремонтный центр Луиса наверняка бездействует. — Ipoteticul Centru de Reparaţie al lui Louis este, cu siguranţă, inactiv. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui бездействие în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.