Islandeză
Ce înseamnă aðgerð în Islandeză?
Care este sensul cuvântului aðgerð în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aðgerð în Islandeză.
Cuvântul aðgerð din Islandeză înseamnă activitate, măsură, sancțiune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului aðgerð
activitatenoun Slekkur á lágmörkun minnisnotkunar og leyfir þér að láta hverja vafra aðgerð vera aðskilda frá hvor frá annari Dezactivează minimizarea utilizării memoriei și face ca fiecare activitate de navigare să fie independentă de celelalte |
măsurănoun Þetta er einföld aðgerð en getur komið í veg fyrir sjúkdóma og bjargað mannslífum. Deşi simple, aceste măsuri pot ţine bolile la distanţă, ba chiar pot salva vieţi. |
sancțiunenoun |
Vezi mai multe exemple
Þú hefur sennilega ekki réttindi til að framkvæma þessa aðgerð Probabil nu aveţi suficiente drepturi pentru acea operaţie |
Verður þetta ósanngjörn aðgerð af hálfu Guðs? Va fi acesta un act de nedreptate din partea lui Dumnezeu? |
Aðgangsheimildir þínar geta verið ónógar til að framkvæma umbeðna aðgerð á þessarri auðlind Pentru a executa operaţia cerută la această resursă, permisiunile dumneavoastră de acces s-ar putea să nu fie suficiente |
Systir nokkur fór í aðgerð sem hafði alvarleg áhrif á hreyfigetu hennar og getu til að tala. Hún komst að því að hún gæti tekið þátt í blaðastarfinu ef eiginmaður hennar legði bílnum nálægt fjölfarinni gangstétt. De exemplu, o soră a cărei capacitate de a se deplasa şi de a vorbi a fost grav afectată în urma unei operaţii şi-a dat seama că ar putea lua parte la lucrarea cu reviste dacă soţul ei ar parca maşina în apropierea unei zone mai aglomerate. |
Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir. În urma unor studii, bisturiul cu raze gama s-a dovedit a fi economic, având în vedere rezultatele obţinute, iar numărul cazurilor de infecţii postoperatorii este cu mult mai mic decât în cazul neurochirurgiei convenţionale. |
Óstudd aðgerð: % Acţiune nesuportată: % |
Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð Tipărește cadrul Unele pagini sînt formate din mai multe cadre. Pentru a tipări numai un singur cadru, dați clic pe el și utilizați această funcție |
Nú, við skulum bara gera nokkrar fleiri dæmi hér bara svo það raunverulega fær í huga þínum sem við erum að fást við jöfnu, og allir aðgerð sem þú gerir á annarri hlið jöfnunnar þú ættir að gera til annarra. Acum haideti sa mai vedem cateva exemple numai pentru a ne fixa in minte ca de cate ori ne confruntam cu o ecuatie orice operatie pe care o facem intr- o parte a ecuatiei trebuie sa o facem si in cealalta parte. |
Gat ekki náð í stilliskrána frá CUPS þjóninum. Þú hefur sennilega ekki heimildir til að framkvæma þessa aðgerð Nu am putut transfera fişierul de configurare de la serverul CUPS. Probabil nu aveţi permisiuni ca să efectuaţi această operaţie |
Meðal hinna nýju aðferða, sem beitt er, má nefna (1) sérstakan undirbúning fyrir skurðaðgerð, (2) takmörkun blóðmissis í aðgerð og (3) umönnun eftir aðgerð. Printre aceste tehnici noi se numără: 1) pregătirea preoperatorie, 2) prevenirea pierderii de sânge în timpul operaţiei şi 3) îngrijirea postoperatorie. |
Aðgerðasafnið % # býður ekki upp á % # aðgerð Biblioteca nu exportă o fabrică pentru crearea componentelor |
& Skilgreina aðgerð & Adaugă o acțiune |
Fyrir fimmtíu og átta árum síðan var ég beðinn um að gera aðgerð á lítilli stúlku, mjög alvarlega veikri, með meðfæddan hjartagalla. Cu 58 de ani în urmă, am fost rugat să operez o fetiţă, care era grav bolnavă datorită unei boli de inimă congenitale. |
Mikið manntjón verður í þessari aðgerð. În această operaţiune se vor suferi pierderi grele. |
Halda áfram aðgerð Continuă operația |
Einn skurðlæknir talaði til dæmis við okkur um konuna sína sem þurfti að gangast undir aðgerð. De exemplu, un chirurg a venit la noi în legătură cu soţia sa, care necesita o intervenţie chirurgicală. |
Hætt við aðgerð Operaţie anulată |
Engin aðgerð Nici o acțiune |
Þetta mun endurstilla skírteinis-undirskrifta-gagnagrunninn í sjálfgefnar KDE stillingar. Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla. Ertu viss um að þú viljir gera þetta? Această operaţie va reface baza de date a certificatelor de semnături la valorile implicite ale KDE. Această operaţie este ireversibilă. Sînteţi sigur că doriţi să continuaţi? |
Þetta útilokar greinilega eina algenga notkun eigin blóðs — þá að draga sjúklingi blóð fyrir aðgerð, geyma það og gefa honum síðan aftur sitt eigið blóð. Această regulă clară respinge fără echivoc una dintre întrebuinţările curente ale sîngelui autolog: extragerea sa preoperatorie, stocarea sa şi mai tîrziu transfuzarea la acelaşi pacient. |
Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? Combinația de taste " % # " a fost deja alocată la acțiunea " % # ". Doriți să o reatribuiți de la acea acțiune la aceasta curentă? |
Óstudd aðgerð: auðkenning mun bregðast. Vinsamlegast sendu inn villutilkynningu Metodă nesuportată: autentificarea va eşua. Vă rog să trimiteţi un raport de eroare |
Á þessi hljóð Mr Bunting var nerved to skyndilega aðgerð. La acel sunet domnul Bunting a fost nerved la acţiune bruscă. |
aðgerð þegar í vinnsluSocket error code NetFailure operația este în curs de desfășurareSocket error code NetFailure |
Tiltaka hvernig eiginleikarnir virka á gluggana: Hafa ekki áhrif: Eiginleikum gluggans verður ekki breytt og því verður hann meðhöndlaður á sjálfgefinn máta. Ef þetta er tiltekið getur maður hindrað að frekari almennar stillingar eigi sér stað. Framfylgja: Eiginleikum gluggans er alltaf breytt í uppgefið gildi. Þvinga tímabundið: Eiginleikar gluggans verða þvingaðir í uppgefin gildi þangað til hann er falinn (þessari aðgerð verður eytt eftir að glugginn er falinn Specifică modul în care poate fi afectată proprietatea ferestrei: Nu afecta: Proprietatea ferestrei nu va fi afectată și de aceea va fi utilizat comportamentul implicit. În aceste condiții configurările mult mai generice nu vor avea efect. Forțează: Proprietatea ferestrei va fi forțată întotdeauna la valoarea dată. Forțează temporar: Proprietatea ferestrei va fi forțată la valoarea dată numai pînă la ascundere (această acțiune va fi ștearsă cînd fereastra este ascunsă |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aðgerð în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.