Ce înseamnă aðfaranótt în Islandeză?
Care este sensul cuvântului aðfaranótt în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aðfaranótt în Islandeză.
Cuvântul aðfaranótt din Islandeză înseamnă noaptea, negură, seară, întuneric, serată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aðfaranótt
noaptea(night) |
negură(night) |
seară(night) |
întuneric(night) |
serată(night) |
Vezi mai multe exemple
Aðfaranótt 24. ágúst var kirkjuklukkunum í Saint-Germain-l’Auxerrois, gegnt Louvre, hringt til merkis um að blóðbaðið skyldi hefjast. În noaptea de 24 august, clopotele bisericii Saint-Germain-l’Auxerrois, aflată vizavi de Luvru, au dat semnalul începerii masacrului. |
Í Ensk-íslenskri orðabók segir um þá fyrrnefndu: „Aðfaranótt 1. maí; trúað var að galdranornir héldu svallsamkomu þá nótt.“ Dicţionarul explicativ ilustrat al limbii române defineşte „noaptea Walpurgiei“ drept „noaptea de 30 aprilie, ajunul sfintei Walpurgia, suprapusă peste sărbătoarea păgână nordică, în care vrăjitoarele şi demonii celebrează dezlănţuiţi venirea primăverii“. |
„Þá munuð þér syngja ljóð, eins og aðfaranótt hátíðar, og hjartans gleði á yður vera, eins og þegar gengið er með hljóðpípum upp á fjall [Jehóva] til hellubjargs Ísraels.“ „Voi însă veţi cânta ca în noaptea când se sfinţeşte o sărbătoare, veţi fi cu inima veselă, ca cel care merge în sunetul flautului, ca să vină la muntele DOMNULUI, spre Stânca lui Israel“ (Isaia 30:29). |
Gekk það yfir aðfaranótt 9. janúar 1799 og olli miklum skemmdum á Suðvesturlandi. Având premiera la 9 noiembrie 1901, acesta s-a bucurat de succes în spațiul occidental. |
Mikið hljóta allir ísraelskir foreldrar að hafa verið þakklátir aðfaranótt hins 14. nísan árið 1513 f.o.t. Cît de recunoscători trebuie să fi fost părinţii israeliţi în noaptea de 14 Nisan 1513 î.e.n.! |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aðfaranótt în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.