Indonésio
O que significa Yaman em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Yaman em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Yaman em Indonésio.
A palavra Yaman em Indonésio significa Iémen, Iêmen, Iemen, iémen. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Yaman
Iémennoun Sekarang kau mau bilang Yaman tidak panas juga,'kan? Também me vai dizer que não faz calor no Iémen? |
Iêmennoun Di Yaman, tidak ada hukum yang melarangkan kekerasan dalam rumah tangga. No Iêmen, não existem leis contra a violência doméstica. |
Iemennoun |
iémen
Sekarang kau mau bilang Yaman tidak panas juga,'kan? Também me vai dizer que não faz calor no Iémen? |
Veja mais exemplos
Resolusi 50 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 29 Mei 1948, meminta semua pemerintahan dan pihak berwenang yang terlibat konflik di Palestina untuk memerintahkan penghentian semua aksi bersenjata dalam kurun empat minggu, tidak memasukkan personel tempur ke Palestina, Mesir, Irak, Lebanon, Arab Saudi, Suriah, Transyordania, atau Yaman selama gencatan senjata, dan tidak mengimpor atau mengekspor material perang ke negara-negara tersebut selama gencatan senjata. Resolução 50 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 29 de maio de 1948, apelou a todos os governos e as autoridades envolvidas no conflito na Palestina para ordenar um cessar-fogo de todos os atos das forças armadas por quatro semanas, a abster-se de introduzir qualquer tropa de combate na Palestina, Egito, Iraque, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Transjordânia ou Iêmen durante o cessar-fogo, que se abstenha de importação ou exportação de materiais de guerra para dentro ou para a Palestina, Egito, Iraque, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Transjordânia ou Iêmen durante o cessar-fogo. |
As-Sufi yang menerbitkan temuannya dalam Kitab Bintang-Bintang Tetap pada tahun 964, juga mengenali Awan Magellan Besar yang dapat dilihat dari Yaman, walau bukan dari Isfahan; dan galaksi ini tidak akan dilihat oleh orang Eropa hingga perjalanan Magellan pada abad ke-16. Al-Sufi também identificou a Grande Nuvem de Magalhães, que é visível no Iêmen, embora não em Isfahan, a cidade da Pérsia em que ele vivia; esta galáxia não foi vista por europeus até a viagem de Fernão de Magalhães no século XVI. Estas são algumas das poucas galáxias que podem ser observadas da Terra sem o auxílio de instrumentos ópticos. |
Globalisasi turut menyebarluaskan kebudayaan lokal di Yaman dan memungkinkan Mashala memperoleh pendapatan hingga 3.000 dolar untuk perjalanan tiga minggu. A globalização ajuda a difundir a cultura local no Iêmen e permite que Mashala ganhe até 3 mil dólares por uma viagem de três semanas. |
Krisis tajam antara Pemerintahan Obama dan Israel terjadi ketika AS tengah kehilangan hampir semua sahabat Arab dan Muslimnya, khususnya di Mesir, Yordania, Yaman serta negara-negara lainnya. A crise aguda entre a Administração Obama e Israel está acontecendo quando os EUA estão perdendo a maioria de seus amigos árabes e muçulmanos, especialmente no Egito, Jordânia, Iêmen, bem como em outros países. |
2011 - Musim Semi Arab: Revolusi Yaman pecah saaat lebih dari 16.000 orang demonstran turun ke jalan di Sana'a. 2011 — Primavera Árabe: a Revolução Iemenita começa quando mais de 16 mil manifestantes protestam em Saná. |
Mesir memiliki sejarah dengan senjata pemusnah massal dan merupakan salah satu dari sedikit negara yang menggunakan senjata kimia setelah Perang Dunia I selama Perang Saudara Yaman Utara. Egito tinha um histórico de armas de destruição em massa e foi um dos poucos países que usaram armas químicas após a Primeira Guerra Mundial, durante a Guerra Civil do Iêmen do Norte. |
Ayo pergi ke Yaman dan kita cari tahu. Vamos para o Iêmen. |
Untuk Perdana Menteri setelah penyatuan (unification) Yaman pada 1990, lihat Perdana Menteri Yaman. Para os primeiros-ministros do Iêmen após 1990, ver Anexo:Lista de primeiros-ministros do Iêmen. |
Jadi itulah jawaban kepada semua penduduk Yaman. Essa foi a resposta para todas a população iemenita. |
Kami mungkin tidak banyak namun jika kami mendorong sebagai contoh yang baik dan positif, akan ada orang lain -- pria dan perempuan -- yang akan menjembatani celah ini -- kembali lagi, datang menuju jembatan -- antara Yaman dan dunia dan pertama- tama memberi tahu tentang pengakuan lalu tentang komunikasi dan rasa kasihan. Podemos não ser muitos, mas se formos conhecidos como exemplos bons e positivos, haverá outros — homens e mulheres — que poderemos vir a encurtar a lacuna, servir, mais uma vez, de ponte entre o Iémen e o mundo e falar em primeiro lugar sobre reconhecimento e depois sobre comunicação e compaixão. |
Pada bulan Januari 2016, orang kepercayaan Pangeran Arab Saudi Mohammad bin Salman Al Saud menyatakan bahwa dunia Arab dihadapkan "oleh sebuah bulan purnama Syi'ah", bukan hanya sebuah Sabit Syi'ah, sebagai akibat dari kegiatan yang meluas dari milisi Syi'ah yang didukung Iran di negara-negara seperti Irak, Suriah, dan Yaman. ^ "Die Hisbollah in der arabischen Misstrauensfalle". Em janeiro de 2016, um confidente do príncipe saudita Mohammad bin Salman Al Saud afirmou que o mundo árabe estava confrontado "por uma lua cheia xiita", ao invés de apenas uma Crescente Xiita, como resultado das atividades expandidas das milícias xiitas apoiadas pelos iranianos em países como o Iraque, a Síria e o Iêmen. |
Yaman ini wilayah perang saudara. O Iêmen está em guerra civil. |
Mata uang ini secara teknis dibagi menjadi 100 fils, meskipun koin dalam denominasi fils sudah tidak diterbitkan lagi sejak penyatuan Yaman. Tecnicamente é dividido em 100 fils, apesar de moedas denominadas em fils não terem sido emitidas desde a unificação iemenita. |
Dampaknya terasa di negara-negara sosialis, di mana komunis ditinggalkan di Kamboja, Ethiopia, Mongolia, dan Yaman Selatan. O socialismo foi abandonado em países como a Camboja, Etiópia, e Mongólia. |
Garis berwarna merah, putih dan hitam juga merupakan bendera Yaman Utara dan Selatan, melambangkan pan-Arabisme, seperti bendera Mesir, Suriah, Irak dan lainnya. O padrão de faixas vermelha, branca e preta também estava presente nas bandeiras destes países, simbolizando pan-arabismo, assim como as bandeiras do Egipto, Síria, Bandeira do Iraque, entre outras. |
Kita akan pergi ke Yaman untuk mencari tahu. Vamos ao Iémen descobrir. |
Sekarang kau mau bilang Yaman tidak panas juga,'kan? Também me vai dizer que não faz calor no Iémen? |
Pada saat yang sama 100 ton biji-bijian misterius memukul pasar terbuka di Yaman. Ao mesmo tempo, 100 toneladas de cereais chegaram misteriosamente ao mercado aberto do Iémen. |
Nadia, saya pikir Anda baru saja memberikan pandangan yang sangat berbeda tentang Yaman. Nadia, creio que acabaste de nos dar uma visão diferente do Iémen. |
Jadi saya harap dunia akan tahu Yaman milik saya, negara saya, rakyat saya. Por isso eu gostava que o mundo conhecesse o meu Iémen, o meu país, o meu povo. |
Konflik di Sudan Selatan, Yaman dan Nigeria telah mendorong jutaan orang meninggalkan rumah mereka dan jutaan lainnya membutuhkan makanan darurat. Conflitos no Sudão do Sul, Iêmen e Nigéria forçaram milhões de pessoas a abandonarem suas casas e obrigaram outros milhões a procurarem alimentos de emergência. |
Berasal dari Yaman, memiliki visa yang sudah tidak berlaku. Do Iémen, tem o visto expirado. |
Saya hanya ingin menunjukkan bahwa lebih dari 60 persen dari penduduk Yaman berusia 15 tahun ke bawah. Eu só queria mostrar que mais de 60% da população iemenita tem 15 anos ou menos. |
Hal ini juga menjadi salah satu dari sedikit negara yang telah menggunakan senjata kimia sejak Perang Dunia I, dan selama Perang Saudara Yaman. Também é um dos poucos países a ter usado armas químicas desde a Primeira Guerra Mundial, durante a Guerra Civil do Iêmen. |
-Sana'a, Yaman- SANA'A IÉMEN |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Yaman em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.