O que significa verslun em Islandês?
Qual é o significado da palavra verslun em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar verslun em Islandês.
A palavra verslun em Islandês significa comércio, loja, loja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra verslun
comércionoun Hún hefur spillt verslun og viðskiptum, stjórnmálum og jafnvel hinum stóru kirkjudeildum veraldar. Sua influência corrompedora tem penetrado no comércio, na política e mesmo nas religiões que predominam no mundo. |
lojanoun Við ætlum að opna verslun og banka, ekki satt, John? Vamos abrir uma loja e um banco, não vamos? |
lojanoun Við ætlum að opna verslun og banka, ekki satt, John? Vamos abrir uma loja e um banco, não vamos? |
Veja mais exemplos
Verslun, niggari. Comércio, cara. |
Hann rekur verslun. – Ele tem uma loja. |
Þar sem það er orðið erfiðara en áður að flytja með löglegum hætti milli landa hefur sprottið upp ólögleg „verslun“ með innflytjendur. Uma vez que nos últimos anos tem ficado cada vez mais difícil conseguir entrada num país estrangeiro, o tráfico da migração ilegal tem prosperado. |
1–3, Independence, Missouri, er staðurinn undir borg Síonar og musterið; 4–7, Hinir heilögu skulu kaupa lönd og hljóta arf á því svæði; 8–16, Sidney Gilbert skal opna verslun, William W. 1–3, Independence, Missouri, é o local para a Cidade de Sião e para o templo; 4–7, Os santos devem comprar terras e receber heranças nessa região; 8–16, Sidney Gilbert deve montar uma loja, William W. |
Með fullri virðingu, yðar kátign, það er óraunkæft að kalda að verslun ein muni færa þjóð yðar framfarir Com todo o respeito, Majestade, é um pouco de exagero pensar que comércio apenas trará progresso para seu povo |
Hann rekur litla verslun viđ syđri gatnamķtin hjá Brazos-ánni. Ele tem um pequeno comércio no braço sul do Brazos! |
Hver er undirrót hins gríðarlegra vaxtar í verslun með fíkniefni? Qual é a causa primária da alarmante proliferação do narcotráfico? |
Helstu atvinnugreinar á Hólmavík hafa löngum verið verslun og ýmis þjónusta, auk útgerðar. Os programas gerenciadores de memória expandida em geral, ofereciam funcionalidades adicionais, mas interrelacionadas. |
Verslun Newels K. O armazém de Newel K. |
Þar fluttu þau í verslun sem Newel K. Eles mudaram-se para a loja de artigos gerais que pertencia a Newel K. |
Verslun er okkar markmið hér hjä Tyrell O objectivo da Tyrell é o negócio |
• átt erfitt með að heyra talað mál á mannamótum eða þegar kliður er í bakgrunni, til dæmis í samkvæmi eða fjölfarinni verslun. • tem dificuldades de ouvir nas reuniões públicas, ou quando há ruído de fundo, como em encontros sociais ou em uma loja movimentada |
Verslun Johnsons er tæpa 20 km héđan. A 19 km, fica o armazém do Johnson. |
Lokakafli Orðskviðanna sýnir að þau voru mörg og fjölbreytt eins og spuni, vefnaður, matargerð, verslun og almenn bústjórn. O último capítulo de Provérbios mostra que estas eram muitas e variadas; incluíam fiação, tecelagem, arte culinária, negócios e administração doméstica em geral. |
Hverjir högnuðust mest á þessari ábatasömu verslun? Quem é que mais lucrava com esse comércio? |
Við ætlum að opna verslun og banka, ekki satt, John? Vamos abrir uma loja e um banco, não vamos? |
Verslun með fíkniefni hefur myndað stétt samviskulausra fíkniefnakónga og morðingja. O mundo do tráfico de drogas produziu uma raça de cruéis barões das drogas e matadores. |
Til stendur að opna þessa verslun aftur. Ordenou que o comércio reabrisse. |
Verslun með purpuralituð efni stóð í blóma hjá Týrverjum. Essa cidade tinha um próspero comércio de tecido púrpura. |
Þeir högnuðust á mikilli verslun með papírus við Egypta og hinn grískumælandi heim. Eles também tinham um comércio lucrativo de papiro com o Egito e o mundo grego. |
Hvar sem kristniboðinn dregur gunnfána sinn að húni meðal villimanna láta fordómar þeirra gegn nýlendustjórninni undan síga; þeir verða háðari nýlendunni við það að skapaðar eru gerviþarfir; . . . iðnaður, verslun og landbúnaður blómstrar og sérhver ósvikinn trúskiptingur meðal þeirra . . . verður bandamaður og vinur nýlendustjórnarinnar.“ Onde quer que o missionário arme seu estandarte no meio duma tribo de selvagens, o preconceito destes sobre o governo colonial cessa; sua dependência da colônia aumenta pela criação de necessidades artificiais; . . . surgem indústrias, comércio e agricultura; e todo genuíno converso dentre eles . . . torna-se aliado e amigo do governo colonial”. |
Samt, framfarir í gegnum verslun eru rökréttar. Progresso pelo comércio é apenas lógico. |
Verslun Newels K. Armazém de Newel K. |
Silfursmiðir borgarinnar komu sér upp blómlegri verslun með myndir af Artemis. Os ourives da cidade desenvolveram um próspero comércio vendendo imagens de Diana. |
Förum í Gap-verslun. Podíamos ir até a Gap. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de verslun em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.