O que significa तरक्की करना em Hindi?
Qual é o significado da palavra तरक्की करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar तरक्की करना em Hindi.
A palavra तरक्की करना em Hindi significa promover, elevar, aumentar, explicar, apressar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra तरक्की करना
promover(elevate) |
elevar(raise) |
aumentar(advance) |
explicar(advance) |
apressar(advance) |
Veja mais exemplos
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? Como a escola o(s) ajudou a progredir como evangelizador(es), pastor(es) e instrutor(es)? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Você tem filhos bem comportados que estão fazendo bom progresso, mas ainda não são publicadores? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Ele também disse: “Nós estamos indo muito bem. |
वह तेज़ी से तरक्की करने लगी और मई 5, 2002 को उसने बपतिस्मा लिया। Ela progrediu rapidamente e foi batizada em 5 de maio de 2002. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Isso foi muito bom para meu progresso espiritual. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Ver seu progresso espiritual nos dá profunda alegria. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Continue a progredir! |
आप उसकी कही बातों का इस्तेमाल करके अपने विद्यार्थी को तरक्की करने के लिए उकसा सकते हैं। Você poderá usar o que ele disser como base para encorajar seus estudantes. |
बाइबल सभी को बढ़ावा देती है कि वे यहोवा की सेवा में तरक्की करें। A Bíblia nos incentiva a fazer progresso espiritual. |
ऑस्नी कहता है: “यह एक ऐसी समस्या है जो लोगों को आध्यात्मिक तरक्की करने से रोकती है। Osni diz: “Esse problema os impede de fazer progresso espiritual. |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। Na verdade, isso pode representar um avanço. |
दूसरों से तारीफ और हौसला पाकर हम अच्छी तरक्की करते हैं (पैराग्राफ 5 देखें)* É muito bom receber elogios e encorajamento (Veja o parágrafo 5.) * |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Todos podem ajudá-los a progredir por demonstrar sincero interesse pessoal neles. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) Como um ancião ajudou um jovem a superar sua timidez? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Progredir é “avançar, mudar para melhor”. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। É maravilhoso vê-los progredir. |
10 मि: दिलचस्पी दिखानेवालों को तरक्की करने में मदद दीजिए। 10 min: Ajude os interessados a progredir. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2) Gostaria de ajudar seu estudante a fazer progresso assim? |
10 मि: तरक्की करने में दूसरों की मदद कीजिए। 10 min: Ajude outros a progredir. |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। Eu tinha um futuro brilhante na fábrica deles, mas logo eu enfrentaria um teste. |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Além disso, nossa filha está progredindo.” |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 Remova os obstáculos de seu caminho para progredir |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? O que está envolvido em progredir espiritualmente? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? Como os sentimentos de incapacidade podem restringir alguns de se envolver em assuntos espirituais? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। Naquela época, Ann assistia a todas as reuniões e progredia rapidamente. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de तरक्की करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.