O que significa старый город em Russo?
Qual é o significado da palavra старый город em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar старый город em Russo.
A palavra старый город em Russo significa bairro histórico, almedina, centro histórico, cidade velha, Cidade Antiga de Jerusalém e seus Muros. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra старый город
bairro histórico(old town) |
almedina
|
centro histórico(old town) |
cidade velha(old town) |
Cidade Antiga de Jerusalém e seus Muros(Old City) |
Veja mais exemplos
Но он не единственный, кто помнит тебя обыкновенной девкой-служанкой из Старого города. Ele não é o único que se lembra de você como nada mais que uma serviçal do Bairro Velho. |
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. É evidente que esse cantinho da cidade resiste ferrenhamente a quaisquer tentativas de modernização. |
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. Pensa-se tratar-se da muralha da antiga cidade jebuséia. |
Я остановилась в гостинице «Старый город». Estou hospedada no Hôtel de la Cité. |
Старый Город. Para a Cidade Velha. |
– Скажите, а «Немо» на улице Солитер в Старом городе еще существует? — O Némo, na rua des Solitaires, na velha Lille, ainda existe? |
Сент-Огастин (штат Флорида) — старейший город в США, основанный испанцами в 1565 году. A cidade mais antiga dos Estados Unidos, fundada por espanhóis no nordeste da Flórida, em 1565. |
Старый город Алеппо — исторический центр города Алеппо в Сирии. A Cidade antiga de Alepo é um Património Mundial na Síria. |
Полагаю, вы сегодня побывали в Старом Городе? Certamente visitou hoje a cidade velha, não? |
В Медине — Старом городе — нетрудно найти убийц, готовых кому угодно перерезать горло за двадцать ваших долларов. Há criminosos em Medina, a Cidade Velha, que cortariam sua garganta por 20 dólares americanos. |
Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе. Levemo-la à Cidade Velha. É perto. |
Они вспоминают о старых городах, как об аде. Falam das velhas cidades como se fossem o inferno. |
Я поеду в старые города и древние края, где все еще сохранились черты былого. Vou caçar antigas cidades e antigos países, onde os velhos tempos ainda persistam. |
— Старый город, насколько я понимаю, имеет шесть ворот, — сказал он. — Которые ты предпочитаешь? — Pelo que sei, a cidade velha tem seis portas —disse ele. |
Ты ужасно устал после того, как терроризировал туристов в Старом Городе? Um dia difícil aterrorizando turistas no centro histórico, foi? |
Я выбрал самую короткую дорогу, ведущую из Старого города, и с трудом пробился через торжествующую толпу. Deixei a cidade velha pelo caminho mais curto e atravessei com dificuldade a massa em delírio. |
Впрочем, стена, которой оградили Старый город в средние века, была совсем рядом — через долину. Mas também o muro medieval da cidade antiga estava logo ali do outro lado do vale. |
Северогерманская (или кирпичная) готика оказала сильное влияние на архитектуру Старого города. A arquitectura gótica alemã de tijolos influenciou muito a construção da cidade velha. |
— Те, кто заболеет чумой за пределами Старого города, смогут прийти в мой госпиталь на острове. - As pessoas fora das muralhas da cidade antiga que caírem vítimas da peste serão internadas em meu hospital na ilha. |
Та самая женщина, которую Элис видела у гостиницы «Старый город» в Каркасоне. Era a mesma mulher que Alice vira na frente do Hotel de la Cité em Carcassonne. |
Наш корабль с большим трудом пристал к берегу в маленьком и весьма неудобном порту, именуемом Старым городом. Abordamos com dificuldade, num pequeno porto muito incômodo, chamado cidade velha. |
Уджи́джи (Ujiji) — старейший город западной части Танзании. Ujiji é uma cidade localizada na parte mais ocidental da Tanzânia. |
В час пятнадцать Наварра вышел из банка и направился в старый город. À uma e quinze da tarde, Navarra saiu do banco e dirigiu-se para a cidade velha. |
Я бесцельно бродил по Старому городу, который всегда очень любил, и вдруг увидел ее. Eu caminhava pela Cidade Velha sem rumo fixo, sempre gostei de o fazer, e de repente vi-a. |
Окна обеих спален, разделенных маленькой гостиной, выходили на старый город. As janelas dos dois quartos, separados por uma saleta, davam para a parte antiga da cidade. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de старый город em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.