O que significa skip em Islandês?
Qual é o significado da palavra skip em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar skip em Islandês.
A palavra skip em Islandês significa navio, embarcação, navio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra skip
navionoun Sjáđu til, í ūeirra augum eruđ ūiđ enn hriplekt skip. Veja, para eles, vocês ainda são um navio com vazamento. |
embarcaçãonoun Sérhvert skip hefur fariđ heim ūrefalt oftar en Nebúkadnesar. Qualquer embarcação tem vindo a casa, mais duas ou três vezes que a Nebuchadnezzar. |
navionoun (tipo de embarcação) Skip sem ekki samræmist lögmálum eðlisfræðinnar, er einfaldlega skip sem ekki flýtur. Um navio que tenta desafiar as leis da física é simplesmente um barco que não flutua. |
Veja mais exemplos
Flotinn missti samband við skip en skipsskaði er ekki staðfestur A frota Atlântica perdeu contacto com um navio...... mas não há confirmação de afundamento |
En á síđustu dögum stríđsins náđi eitt skip Vélmenna ađ komast undan átökunum. Mas nos últimos dias de guerra uma nave Autobot escapou da batalha. |
Međ ūví ađ eyđileggja járn - brautir, skipaskurđi, bryggjur, skip og lestir sendum viđ Ūũskaland aftur til miđalda. Se destruíres tudo, o nosso país irá de volta para a Idade Média. |
Skip félagsins, áhöfn félagsins. O navio é da companhia, então, a tripulação será da companhia. |
Fađir, hvort sem ūađ væri ađ ūínum vilja eđur ei getur ekkert skip nú flutt mig héđan. Pai, qualquer que seja a sua vontade não existe mais navio que me leve daqui. |
Skip ti. Câmbio. |
Eigum viđ ađ skjķta á eigiđ skip, herra? Estamos prestes a atirar em nosso próprio navio, senhor? |
Hvor ykkar er dķmbærari um hvort skip er ađ sökkva? Quem dos dois poderia avaliar melhor se o navio estava em perigo? |
Sjáđu til, í ūeirra augum eruđ ūiđ enn hriplekt skip. Veja, para eles, vocês ainda são um navio com vazamento. |
Ekki sérlega stķrt skip. Não é muito grande! |
Árið eftir tilkynntu Þjóðverjar að kafbátar þeirra myndu skjóta á hvaða skip sem væri, hvort sem það væri í eigu styrjaldaraðila eða frá hlutlausu ríki. No ano seguinte, os alemães anunciaram que todos os navios, quer das nações beligerantes quer das neutras, estariam no alvo de seus submarinos. |
Enskir sjóræningjar höfðu rænt skip Spánverja árum saman og Elísabet Englandsdrottning studdi uppreisn Hollendinga gegn yfirráðum Spánverja. Piratas ingleses haviam saqueado navios espanhóis durante anos e a Rainha Elizabeth, da Inglaterra, tinha dado apoio ativo à rebelião holandesa contra o domínio espanhol. |
Teiknuð skip Peças originais com reflexos |
2 Það má líkja manni með illa þjálfaða samvisku við skip með bilaðan áttavita. 2 A pessoa que não tem a consciência treinada é como um navio que usa uma bússola quebrada. |
Ég er međ skip. Eu tenho o barco. |
Jafnvel í dauða sínum reyndu þeir að sinna skyldunni, létu skip okkar fljóta betur. Mesmo mortos eles cumprirão seu dever fazendo nossa balsa flutuar melhor. |
(Hebreabréfið 2:1) Skip sem berst afleiðis kemst ekki á áfangastað. (Hebreus 2:1) O navio que se desvia do curso não chega ao destino. |
En hugsađu um vesalings Max, skip á leiđ í jķmfrúarferđ sína. Mas pense no pobre Max, um navio antes de sua primeira viagem. |
En ekkert skip gengur svona. Nenhum navio resiste assim. |
Skip, Emmeline! Um barco, Emmeline! |
Afburða gott skip, finnst mér Uma bela nave, na minha opinião |
Þegar ferðalangur hafði fundið skip sem hann gat siglt með fór hann með farangur sinn í nágrenni við höfnina og beið eftir að kallari tilkynnti að brátt legði skipið úr höfn. Depois que a pessoa encontrava um navio para viajar, ela ficava com sua bagagem perto do porto e esperava o anúncio de que o navio estava partindo. |
Ég hef enga ánægju af að senda út skip og áhafnir með tundurskeyti sem eru ekki í lagi Não gosto de mandar embarcações e pessoas...... com torpedos defeituosos |
Útbúđu skip. Prepare uma nave! |
Ūetta er Skip, brķđir minn. E esse é o meu irmão Skip. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de skip em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.