O que significa skál em Islandês?
Qual é o significado da palavra skál em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar skál em Islandês.
A palavra skál em Islandês significa saúde, tigela, tim tim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra skál
saúdenoun (De 4 (saudação a alguém quando se bebe) Skál fyrir hernum og flotanum. À saúde do exército e da marinha e às batalhas que venceram. |
tigelanounfeminine Fyrir mig má segja að það sé líka sex smákökur og skál af hnetum! Para mim, significa também seis biscoitos e uma tigelinha de nozes, por assim dizer! |
tim timinterjection |
Veja mais exemplos
Hún gaf þeim ávaxtasafa að drekka og færði þeim fatabursta, skál með vatni og handklæði. Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas. |
Skál í botn. Então, um brinde. |
Alva ætlar ađ mæla fyrir skál. A Alva vai fazer um brinde. |
Fyrir mig má segja að það sé líka sex smákökur og skál af hnetum! Para mim, significa também seis biscoitos e uma tigelinha de nozes, por assim dizer! |
Meðal annars skyldu allir þvo sér um hendurnar í skál með klórvatni eftir að hafa noað kamarinn. Estas incluíam lavar as mãos numa bacia com alvejante e água depois de ir ao banheiro. |
Sumir tættu alltsaman, fóru út úr herberginu, og borguðu sjálfum sér úr skál sem hafði yfir 100 dollara í. Algumas pessoas rasgavam tudo, saíam da sala e pagavam-se com o dinheiro que havia numa taça que tinha mais de 100 dólares. |
Skál fyrir üví aó ég sneri aftur frá dauóum. Ao regresso da morte, que não foi o que eu esperava. |
Ég lendi í vanskilum međ lániđ, verđ á götunni, bũ í kassa og geng um göturnar međ skál og biđ um bein og ruđur vegna ūín, skepnan ūín! para ir viver num caixote e andar pela rua com uma taça pedindo migalhas de pão por tua causa, sacana! |
Skál fyrir " hvađ ef. " A nossa felicidade |
Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar rétt Usava sempre essa tigela... na esperança que escolhesse o prato dela |
Skál, kennifađir. Saúde, Guruji. |
Skál fyrir ūví! Um brinde a isso. |
Hann sagđi ađ ūađ versta sem gæti gerst væri ađ ūađ væri eins og ađ stinga vörunum í skál međ hafragraut. Ele me disse que a pior coisa que pode acontecer é o garoto sentir... como se tivesse colocado a boca em uma tigela de mingau de aveia. |
Og þess vegna þrír skál fyrir Nantucket, og koma eldavél bát og eldavél líkamanum þegar þeir vilja, að vísu sál mína, Jove sjálfur getur það ekki. & gt; E, portanto, três vivas para Nantucket, e vem um barco fogão e corpo fogão quando eles, para evitar a minha alma, Jove não consegue. & gt; |
Skál í botn! De um só gole! |
Ūú mátt setja svart háriđ ūitt í matinn minn. Skál. Pode pôr seu cabelo negro na minha comida. |
Borđađirđu úr ūessari skál? Comia desta tigela? |
Skál fyrir ykkur, vinir mínir. À vossa, amigos! |
Skál fyrir ūér, Mike. À sua saúde, Mike. |
Í meðfylgjandi áletrun segir: „Skattur Jehús (Ia-ú-a), sonar Omrí (Hu-um-ri); ég fékk frá honum silfur, gull og saplu-skál úr gulli, gullvasa með mjóum botni, drykkjarker úr gulli, fötur úr gulli, tin, staf ætlaðan konungi (og) puruhtu [merking óþekkt] úr tré.“ A inscrição diz: “O tributo de Jeú (Ia-ú-a), filho de Onri (Hu-um-ri); dele recebi prata, ouro, uma tigela-saplu de ouro, um vaso de ouro com fundo pontiagudo, taças sem pé, de ouro, baldes de ouro, estanho, um bastão para o rei, (e) puruhtu [não se conhece o significado dessa última palavra] de madeira.” |
Skál fyrir ūví, félagi. À sua saúde, amigo. |
Skál fyrir okkur. Façamos um brinde. |
Ūú ert skáld, ég er viđ skál. É poeta, agora sei-o. |
Ekki eins ķgeđslegt ađ nota skál? Seria menos nojento se usasse uma taça? |
Skál fyrir Watutsis Aos Watutsis |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de skál em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.