Indonésio
O que significa sedotan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra sedotan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sedotan em Indonésio.
A palavra sedotan em Indonésio significa canudo, palhinha, canudo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra sedotan
canudonoun Tidak boleh saling suka, berarti tak bisa minum berdua dengan satu sedotan. Se eles não estão juntos, eles não vão beber no mesmo canudo. |
palhinhanoun Lebih mungkin bagiku untuk mengeringkan sungai Mississippi dengan sedotan! Tenho mais hipóteses em drenar o Mississípi com uma palhinha! |
canudonoun Sedotan-sedotan ini, sebagaimana tabung-tabung ini disebut, akhirnya tersumbat dan bertumbuh menjadi stalaktit seperti es. Chamados de “canudos de refresco”, essas formações com o tempo podem ficar bloqueadas e se transformar em estalactites. |
Veja mais exemplos
Sedotan seperti cambuk. Uma palhinha com aspeto de chicote. |
Penyedot Debu Aspirador |
Walaupun penjualan tembakau tak berasap tidak lagi meningkat pada akhir tahun 1980-an, ”pemakaian tembakau sedot basah”, kata Dr. Embora as vendas de tabaco sem fumaça tenham ficado estacionadas na década de 80, “o consumo do snuff úmido, está crescendo novamente”, diz o Dr. |
Saya ingat suatu malam, seorang perawat bernama Jonathan datang dengan membawa banyak sedotan plastik. Lembro-me de uma noite, um dos enfermeiros entrou, Jonathan, com uma data de palhinhas de plástico. |
Menyedot meth dengan pisau? Snifar metanfetamina de uma faca? |
Kediktatoran biasanya mahal, karena uang rakyat dihabiskan pada berbagai proyek mubazir dan disedot lewat korupsi yang ‘dilegalisir.’ Ditaduras são geralmente dispendiosas, porque o dinheiro público é gasto em projetos desnecessários e escorre pelo ralo da corrupção “legalizada”. |
Mereka dapat menyedot dari diri mereka sendiri. Eles podem retirar o poder deles mesmos. |
• ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.” • “Usar tabaco para mascar ou em pó (snuff) aumenta o risco de câncer na boca, na laringe, na garganta e no esôfago, e é um hábito altamente viciador.” |
Kalau begitu, bagaimana dengan sedotan cepat? Então, e que tal uma rapidinha? |
Rokok (yang ”aman” maupun tidak aman), cerutu, pipa, dan tembakau sedotan—semua berasal dari tanaman tembakau yang sama, yang beracun dan menghasilkan nikotin. Os cigarros (“seguros” ou não), os charutos, o fumo para cachimbo, e o rapé — todos procedem da mesma venenosa planta do fumo, que contém nicotina. |
Baiklah, Anda sudah disedot cukup. Está bem, já me babou o suficiente. |
Selain itu, masih ada 20.000 sumur lagi yang menyedot spons raksasa ini, melalui pompa kincir angin yang kami lihat bertebaran di bawah sana. Mais de 20.000 poços atingem essa grande esponja, puxando a água para a superfície por meio de bombas acionadas pelos moinhos de vento que você vê pontilhando a paisagem abaixo de nós. |
Man, ini akan menyedot. Cara, isso vai ser péssimo. |
Ini berarti bahwa orang- orang dalam kelompok saya banyak melakukan penyedotan dalam proyek ini. Isto significa que as pessoas do meu grupo aspiraram bastante ao longo de todo o projecto. |
Pertama, mereka disedot otaknya keluar melalui hidung. Primeiro, sugavam o cérebro pelo nariz. |
Ada dua bentuk tembakau jenis ini: tembakau sedot dan tembakau kunyah. Há dois tipos: snuff e fumo de mascar. |
Jika kamu tersedot ’pasir isap’ kehidupan bermuka dua, kamu perlu meminta bantuan Se você estiver afundando na areia movediça da vida dupla, peça ajuda |
Ini berarti bahwa orang-orang dalam kelompok saya banyak melakukan penyedotan dalam proyek ini. Isto significa que as pessoas do meu grupo aspiraram bastante ao longo de todo o projecto. |
Prinsip dasar yang bekerja disini adalah prinsip yang sama yang membuatku bisa minum air dari sedotan. Bem, o princípio fundamental que aqui funciona é o mesmo princípio que nos permite beber algo com uma palhinha, ou que provoca as dores nos ouvidos quando mergulhamos demasiado fundo e demasiado rápido. |
Anak ompong yang bermain banjo, memakan saus apel dengan sedotan peternakan hewan babi. Crianças grudadas ou com duas cabeças, albinos que não podem tomar sol, ficam com os gens enfraquecidos. |
Pada setengah km dari mobil, hanya hal-hal kecil yang telah disedot. Então, apenas pequenas partes foram arrancadas. |
Kedengarannya seperti penisnya tersedot penghisap debu. Parece um cachorro com seu pinto preso em um aspirador de pó. |
Dan saat kami selesai, dia berkeliling dan bergabung dengan kami merangkai semua sedotan itu hingga sedotan itu mengelilingi seluruh bangsal dan dia berkata, E quando acabámos, ele silenciosamente levantou- se e juntou todas as palhinhas até que davam a volta à enfermaria, e disse, |
Dan kemudian keluar secepatnya sebelum kau tersedot ke dalamnya. Depois sai fora rapidinho. |
Akan ada sedikit sedotan. Ele vai dar um pequeno sopro. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sedotan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.