Indonésio
O que significa melestarikan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra melestarikan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar melestarikan em Indonésio.
A palavra melestarikan em Indonésio significa perpetuar, conservar, manter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra melestarikan
perpetuarverb Beberapa warga terbiasa menawarkan uang suap sebagai ganti bantuan, tanpa sadar turut melestarikan tindak korupsi. Alguns cidadãos têm o habito de oferecer suborno em troca de certos serviços, perpetuando ainda mais a corrupção. |
conservarverb Hutan yang dilestarikan ini dikenal sebagai dehesa, atau ”padang rumput berpohon”. Essa mata conservada é conhecida como dehesa, ou “pasto arborizado”. |
manterverb Bangunan itu telah dibangun dan dilestarikan di masa krisis maupun makmur. Templos têm sido edificados e mantidos em tempos de pobreza e de prosperidade. |
Veja mais exemplos
Enos 1:9–18 Enos berdoa bagi orang-orang Nefi dan orang-orang Laman serta meminta Tuhan untuk melestarikan catatan orang-orang Nefi. Enos 1:9–18 Enos ora pelos nefitas e lamanitas e pede ao Senhor que preserve os registros dos nefitas. |
Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. Para ajudar a garantir a sobrevivência desse mamífero raro, o México criou uma reserva natural que abrange parte do habitat da vaquita. |
Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya. Khirbet Madin, cerca de 1 km ao S, parece preservar o nome antigo. |
Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. O Parque Nacional Podocarpus (Equador) preserva uma região de floresta nublada andina que contém uma enorme variedade de fauna e flora — mais de 600 aves diferentes e cerca de 4 mil espécies de plantas. |
Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu. Embora tenham sido preservados apenas 3.000 apiários com esse tipo de pintura diferente, são apenas uma pequena porcentagem dos que foram construídos e decorados ao longo dos anos. |
Nama kunonya mungkin dilestarikan dalam nama Khirbet Syamsawi, tidak jauh dari situ. O antigo nome possivelmente está preservado na vizinha Khirbet Shamsawi. |
Tampaknya nama Kina dilestarikan dalam nama Wadi el-Qeini di dekatnya. O nome parece estar preservado no uádi el-Qeini, próximo dali. |
Jadi mereka tidak memiliki insentif untuk melestarikan. Então eles não têm incentivo para conservar. |
Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”. A Comissão do Desenvolvimento e Meio Ambiente da Amazônia diz que a preservação da Amazônia exige nada menos que uma “nova ética global, uma ética que produza um estilo aprimorado de desenvolvimento, baseado na solidariedade humana e na justiça”. |
Namun, ancaman terbesar atas kelestarian Alkitab bukanlah dari sengitnya penindasan, melainkan proses pembusukan secara perlahan-lahan. No entanto, uma das maiores ameaças à sua existência não foi uma repentina onda de perseguição, mas o lento processo de deterioração. |
Pada waktu Air Bah, Nuh memasukkan ke dalam bahtera pasangan-pasangan burung ”menurut jenisnya” demi pelestarian mereka. No tempo do Dilúvio, Noé introduziu na arca, para preservação, pares de aves “segundo as suas espécies”. |
Saya dan istri saya sangat tersentuh akan hal ini sehingga kami memutuskan untuk memperluas misi dari yayasan kami untuk melestarikan secara digital situs- situs dunia Tanto a minha mulher como eu ficámos tão impressionados com isto que decidimos expandir a missão da nossa fundação de modo a incluir a preservação digital do património mundial. |
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia. De modo que esse conceito destaca a importância do legado genético para a perpetuação da espécie humana. |
Gulungan-gulungan itu rata-rata panjangnya sekitar 4 sampai 6 m, meskipun ada gulungan yang dilestarikan yang panjangnya 40,5 m. O rolo mediano tinha uns 4 a 6 m de comprimento, embora ainda exista um que tem 40,5 m de comprimento. |
Faktor utama kelestarian alat musik ini adalah karena para budak membawanya ke Amerika. Foi principalmente com esse objetivo que os escravos os levaram para a América. |
Nama lokasi itu pada zaman modern ialah Nimrud, sehingga melestarikan nama pendiri kota itu pada zaman dahulu. A atual cidade moderna que agora se encontra neste lugar é chamada Nimrud, destarte preservando o nome do antigo fundador da cidade. |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. Na Holanda, 53 dólmenes sobreviveram até os nossos dias, 52 dos quais estão na província de Drenthe. |
BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia? COMO essa obra notável suportou a prova do tempo, tornando-se o livro mais conhecido da humanidade? |
Dorongan untuk Melestarikan Incentivo para a preservação |
Melalui roh-Nya, Yehuwa memberi Israel Hukum-Nya, yang melestarikan ibadat sejati dan melindungi orang Yahudi dari pencemaran rohani, moral, dan jasmani. Mediante seu espírito Jeová deu a Israel a sua Lei, que preservou a adoração verdadeira e protegeu os judeus contra a contaminação espiritual, moral e física. |
Misi dari organisasi CFA adalah untuk melestarikan dan meningkatkan ras-ras kucing dan untuk meningkatkan kesejahteraan semua kucing. A missão declarada da associação é preservar e promover raças de gatos, ao mesmo tempo que aumenta o bem-estar de todos os gatos. |
Manuskrip Bedell yang asli dilestarikan di Perpustakaan Marsh di Dublin, Irlandia. —Lihat kotak ”Bedell Diingat dan Diakui”. O manuscrito original de Bedell está preservado na Biblioteca Marsh, em Dublin, Irlanda. — Veja o quadro “Bedell é lembrado e reconhecido”. |
Dalam pandangan saya, sorotan pada penggunaan teknologi gene drive untuk pelestarian ialah sebuah muslihat untuk mendapat persetujuan masyarakat dan mendapat payung hukum. Na minha opinião, concentrar a utilização da tecnologia “gene drive” no sector da conservação é um estratagema para obter aceitação pública e abrangimento regulamentar. |
Paulus mengecam para Orang Suci karena membalikkan pertemuan bersama ini menjadi perjamuan makan biasa alih-alih melestarikan kesakralan tata cara sakramen. Paulo condenou os santos por tornarem essas reuniões em refeições comuns em vez de preservarem a natureza sagrada da ordenança do sacramento. |
Langkah-langkah pelestarian kawasan pantai selatan yang berharga itu diharapkan dapat melindungi sebanyak mungkin sumber-sumber alam. Espera-se que as medidas tomadas para preservar as valiosas praias do sul protejam os recursos naturais da reserva o máximo possível. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de melestarikan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.