O que significa klára em Islandês?
Qual é o significado da palavra klára em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar klára em Islandês.
A palavra klára em Islandês significa acabar, terminar, finalizar, concluir, completar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra klára
acabar(finish) |
terminar(finish) |
finalizar(finish) |
concluir(finish) |
completar(finish) |
Veja mais exemplos
Áður en ég náði að klára það sem ég átti að gera á heimilinu rannsakaði hún allt sem ég gerði í leit að mistökum.“ — Craig. Antes de eu poder terminar uma tarefa, ela inspecionava meu trabalho à procura de erros.” — Craig. |
Theresa gæti hafa notað skógarhöggsmanninn sem burðardýr og þegar það fór úrskeiðis gæti hún hafa reynt að klára sendinguna sjálf. A Theresa pode ter tentado usar o lenhador como transportador. Quando isso falhou, pode ter tentado fazer pessoalmente a transmissão. |
Getum ekki einblínt á hefnd til að klára verkið. Para sobreviver, temos de esquecer a vingança. |
Að klára skólann er auðvitað engin trygging fyrir því að þú getir komist hjá þessum vandamálum. É claro que terminar a escola não é garantia de que vai evitar esses problemas. |
Hann er ađ koma og klára ūađ sem hann byrjađi á. Vem terminar o que começou |
Leyfđu honum ađ klára athöfnina. Deixe que ele termine a cerimônia. |
Seint næsta morgun, var Maureen send heim til sín... og Vince og ég gerðum okkur klára... fyrir útsendingu kvöldsins. Na manhã seguinte, a Maureen foi dispensada e eu e o Vince nos preparamos para a transmissão daquela noite. |
Ég var að klára Carrie. Estava a acabar de ler o " Carrie ". |
Og Treblemakers klára dæmiđ í kvöld. E os Treblemakers resolvem tudo esta noite. |
Ég skal klára þetta Deixa- me acabar isso |
Ég þarf að klára þessa skýrslugerð. Estou trabalhando aqui! |
Hjálpaðu mér að klára þetta Ajuda- me a acabar isto.Vamos |
Bæjarstjórinn bað alla karlmennina að aðstoða við að klára það O presidente pediu a todos os homens que ajudassem a acabá- la |
Ung dóttir okkar, sem er í heimaskóla, er byrjuð að lesa bókina og ég ætla að hvetja hana til að klára hana og nota í sögunámi.“ Nossa jovem filha, que recebe ensino escolar em casa, começou a lê-lo, e eu pretendo incentivá-la a ler o livro até o fim e usá-lo para aulas de história.” |
Það tekur hana langan tíma að klára heimalærdóminn. Ela leva horas para fazer o dever de casa. |
Hann segir: „Fólk dáðist að mér fyrir mikla framtakssemi og fyrir að klára öll verkefni sem ég tók að mér. Ele se lembra: “As pessoas do mundo me admiravam porque eu tinha muita iniciativa e dava conta de todas as tarefas que recebia. |
Ég verđ ađ klára ūetta, elskan. Depois de terminar esse primeiro, querida. |
Má ég klára teiđ? Posso terminar meu chá? |
Ég klára verkefniđ, hvađ sem til ūarf. Custe o que custar, eu cumprirei esta missão. |
Ég klára á morgun. Termino de manhã. |
Ég ūarf ađ klára ađ fylla ūetta út... Tenho de preencher esta ficha e... |
Hérna viltu ekki klára ūetta. Aqui, por que você não acabar com isto. |
Ég er að klára skýrslurnar varðandi flóttamanninn í Tampa. Estou só a acabar uns relatórios sobre o fugitivo que apanhámos em Tampa. |
B, ūađ er ljķst ađ ūessi öfuguggi er fjandsamur snillingur sem ráđgerir ađ koma aftur og klára ūetta međ ūví ađ myrđa Brandi. B: é óbvio que o tarado é um gênio sociopata... que planeja voltar e terminar o que começou, matando Brandi. |
Ūú kannt ađ klára málin! Vai fazer um golaço! |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de klára em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.