O que significa kex em Islandês?
Qual é o significado da palavra kex em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kex em Islandês.
A palavra kex em Islandês significa biscoito, bolacha, Biscoito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kex
biscoitonoun Af ūví ađ tveir svartir náungar voru ađ elta hann međ kex. Porque dois negros estavam a perseguindo com um biscoito. |
bolachanoun Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ. Apanhei algumas amoras tinha ali umas bolachas, pus um pouco de açúcar, e voilá! |
Biscoito
Af ūví ađ tveir svartir náungar voru ađ elta hann međ kex. Porque dois negros estavam a perseguindo com um biscoito. |
Veja mais exemplos
Ūađ er mér ađ ūakka ađ ūú ert ekki enn í búri á basarnum gargandi " Polly langar í kex! " Se não fosse por mim, você ainda estaria na gaiola do bazar, gritando: " Louro quer um biscoito. " |
Af ūví ađ tveir svartir náungar voru ađ elta hann međ kex. Porque dois negros estavam a perseguindo com um biscoito. |
Ķlífur, kex, kæfu og hvađ? Azeitonas, bolachinhas, cantárida, o que mais? |
Viltu kex? Quer um biscoito? |
Þú náðir þér í kex. Ena, conseguiste um biscoito de peixe. |
Meðan konurnar ræða saman og neyta matarins er barnið á hlaupum út um allt, missir kex á gólfið og mylur það undir fótum sér. Enquanto as duas mulheres conversam e comem, o menino corre pelo restaurante, deixando cair biscoitos no chão e pisando neles. |
Èg borðaði kex í rúminu o. s.Frv. Þetta vanalega Por comer bolachas na cama, enfim, as coisas habituais |
Ūađ voru sykurhnetur, bláber, og kex. Tinha amêndoas torradas, mirtilos e bolachas. |
Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin Sofia, preciso de maçäs, passas, caneIa, amoras, Iimöes... boIachas, açúcar, Iaranjas, noz moscada, farinha, saI, pimenta... cravinho, ovos e doces para os miúdos |
Ég vil ekki kex. Não quero bolacha. |
Kex eđa eitthvađ? Oreos ou algo? |
Fáđu ūér kex og komdu ađ hjálpa mér. Come um biscoito e anda ajudar-me. |
Ūađ ūũđir ađ stinga kexinu niđur í teiđ... og láta ūađ liggja ūar í bleyti... og reyna ađ sjá nákvæmlega hvenær kexiđ fer ađ leySaSt upp... ūegar ūú getur sveiflađ ūví upp í munninn á ūér... og notiđ SæluStundarinnar ūegar kex og te renna Saman. Quer dizer que megulhamos a bolacha no chá... deixamo-la ensopar... e tentamos calcular o momento exacto antes de ela se dissolver... para a tirar rapidamente do chá e meter na boca... e gozar a deliciosa combinação de bolacha com chá. |
Kökuskerar [kex] Corta-massas [moldes para biscoitos] |
Minnir mig á kex og sķsu. Me lembra biscoitos com molho. |
Nú, eftir margra hasty hremmir í eldinn, og enn hastier úttektir á fingur hans ( þar sem hann virtist vera steikjandi þá illa ), um síðir að hann tók við í teikningu út kex, þá blása af hita og ösku smá, gerði hann kurteis bjóða af því að litla Negro. Atualmente, depois de muitos trechos precipitadas no fogo, e as retiradas ainda hastier de dedos ( em que ele parecia estar queimando- los mal ), ele finalmente conseguiu no desenho o biscuit, depois soprando fora do calor e das cinzas um pouco, ele fez uma oferta educada de que o negro pouco. |
Konan þar gaf honum kex og sósu Ele disse que a mulher lá dá biscoitos e molho |
Áttu hnetur eða kex? Não tens um amendoim ou uma bolacha? |
Kex getur verið annað hvort sætt eða salt. Pode ser servida salgada ou doce. |
Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ. Apanhei algumas amoras tinha ali umas bolachas, pus um pouco de açúcar, e voilá! |
Eigum viđ ekki ađ bjķđa upp á kex og osta eđa eitthvađ? Não achas que devíamos preparar alguns aperitivos? |
Bara kex sem ég var ađ geyma. Só um biscoito que eu estava guardando pra depois. |
Ūetta krefst meira kex. Vou precisar de outra bolacha. |
Ekkert kex. Nada de biscoitos. |
Mig langar í kex og sósu Gosto de biscoito |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kex em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.