Indonésio
O que significa ketumbar em Indonésio?
Qual é o significado da palavra ketumbar em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ketumbar em Indonésio.
A palavra ketumbar em Indonésio significa coentro, coriandro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra ketumbar
coentronoun Jangan lupa untuk membeli ketumbar, cabe dan jahe. Não esqueça de trazer coentro, chili e gengibre. |
coriandronoun |
Veja mais exemplos
Mereka harus dipotong dan ketumbar dihaluskan. Precisam ser cortados e os coentros moídos. |
Bumbu Ketumbar Cordelia Sang Penyihir. " Condimento de Coentro Conjuro da Cordelia ". |
Ketumbar (Coriandrum sativum) adalah tanaman tahunan dari famili wortel atau peterseli, tingginya kira-kira 40 hingga 50 cm, daunnya mirip daun peterseli dan gugusan bunganya berwarna merah muda atau putih. O coentro (Coriandrum sativum) é uma planta anual da família da cenoura ou salsa, atingindo cerca de 40 a 50 cm de altura, com folhas semelhantes às da salsa, e umbelas de flores róseas ou brancas. |
* Manna itu seperti biji ketumbar yang berwarna putih, dan rasanya seperti kue tipis yang diberi madu. * Ele era branco como a semente de coentro, e seu sabor era como o de bolachas de mel. |
Ketumbar tumbuh liar di negeri itu dan juga di daerah Palestina. Ele cresce de forma silvestre naquele país, bem como na região palestina. |
Orang-orang tertarik pada sesuatu yang mungkin tak menarik bagi Anda, seperti keju biru atau ketumbar. As pessoas gostam de todo o tipo de coisas que talvez vocês não gostem, é como o queijo azul e coentros. |
Selain itu, salad yang penuh cita rasa dapat dibuat dengan mencampur batang-batang nopal rebus yang dipotong dadu, irisan tomat mentah, bawang merah, dan ketumbar dengan minyak zaitun, cuka, serta garam. Pode-se fazer também uma salada deliciosa com nopales cozidos cortados em cubinhos, acrescentando tomate, cebola e coentro bem picados e temperando com azeite, vinagre e sal. |
Manna ”putih seperti biji ketumbar” dan ”tampak” seperti damar bedolah, substansi seperti lilin yang bening dan bentuknya mirip mutiara. O maná era “branco como a semente de coentro” e “seu aspecto” era de bdélio, uma substância cerácea e transparente, de formato parecido à pérola. |
Di Bilangan 11:7, 8, manna digambarkan mirip biji ketumbar dan tampak seperti damar bedolah. É descrito em Números 11:7, 8, como semelhante à semente de coentro, com a aparência de bdélio. |
7 Manna+ itu seperti biji ketumbar,+ dan kelihatan seperti getah. 7 A propósito, o maná+ era como a semente de coentro+ e parecia resina bdélio. |
Biji ketumbar digunakan di Mesir sejak zaman dahulu, maka pastilah dikenal baik oleh orang Israel sebelum Eksodus. As sementes de coentro eram usadas no Egito desde tempos antigos, e assim, sem dúvida, eram bem conhecidas pelos israelitas desde antes do Êxodo. |
Kadal panggang dengan sedikit ketumbar dan garam. Lagarto assado com uma pitada de coentro e sal do mar. |
Di samping lada, para pedagang yang belakangan menginginkan rempah-rempah lainnya —di antaranya adalah kepulaga, ketumbar, adas, dan fenugreek. Além da pimenta, mercadores posteriores queriam outras especiarias — cardamomo, coentro, funcho e feno-grego, para mencionar algumas. |
Jangan lupa untuk membeli ketumbar, cabe dan jahe. Não esqueça de trazer coentro, chili e gengibre. |
Aku punya kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, asparagus segar, kentang segar Eu tenho um coco picante, coentro e molho de pimentão, aspargos frescos, batatas frescas |
Apa di ayam bujang yang adalah ketumbar? Que diabos é cilantro? |
KETUMBAR, BIJI Coentro, Semente de |
Ma ho, yang artinya ”kuda-kuda yang berderap”, adalah campuran daging babi, udang, serta kacang tanah yang ditaruh di atas nanas segar dan ditaburi cabai merah serta daun ketumbar. Ma ho, que significa “cavalos a galope”, é uma mistura de carne de porco, camarão e amendoim servida em abacaxi fresco e decorada com pimentas vermelhas e folhas de coentro. |
Di pasar-pasar kota besar dan kecil dijual buah, sayuran, ikan, yang semuanya masih segar, dan bermacam-macam bumbu seperti serai, ketumbar, bawang putih, jahe, lengkuas, kepulaga, asam jawa, dan jintan. Os mercados nas cidades vendem frutas, hortaliças e peixe frescos, além de temperos como capim-limão, coentro, alho, gengibre, galanga, cardamomo, tamarindo e cominho. |
Manna yang dimakan orang Israel di padang belantara dikatakan ”putih seperti biji ketumbar” (Kel 16:31), pastilah bukan saja karena warnanya sama, melainkan juga karena penampilannya secara umum sama.—Bil 11:7. O maná que os israelitas comeram no ermo, segundo se disse, era “branco como a semente de coentro” (Êx 16:31), evidentemente assemelhando-se a ela não só na cor, mas também na aparência geral. — Núm 11:7. |
/ Roti isi daging domba dingin dengan ketumbar. Sanduíche de cabrito frio com coentro. |
Aku punya kelapa tajam, ketumbar dan saus cabai, asparagus segar, kentang segar. Eu tenho um coco picante, coentro e molho de pimentão, aspargos frescos, batatas frescas. |
Musa berkata, ”Manna itu putih seperti biji ketumbar, dan rasanya seperti kue pipih yang dibubuhi madu.” —Keluaran 16:13-15, 31, catatan kaki NW Inggris. Moisés disse: “Era branco como a semente de coentro e seu sabor era como o de bolachas de mel.” — Êxodo 16:13-15, 31, nota, NM com Referências. |
2 sendok makan epazote (chenopodium ambrosioides) atau daun ketumbar 2 colheres de sopa de epazote (Chenopodium ambrosioides) ou de folhas de coentro |
Periksa mebel, lis, dan koper, apakah ada telur-telur kecil kira-kira seukuran biji ketumbar dan bintik-bintik darah. Inspecione móveis, rodapés e bagagens para ver se há minúsculos ovos ou manchas de sangue. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ketumbar em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.