O que significa kemacetan lalu lintas em Indonésio?
Qual é o significado da palavra kemacetan lalu lintas em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kemacetan lalu lintas em Indonésio.
A palavra kemacetan lalu lintas em Indonésio significa engarrafamentos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kemacetan lalu lintas
engarrafamentosnoun Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas. Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr. |
Veja mais exemplos
Kota industri modern mana yang bebas dari polusi dan kemacetan lalu-lintas? Que cidade industrializada, moderna, não tem poluição e engarrafamento de trânsito? |
Tidak ada lagi antrian, kemacetan lalu lintas atau kesulitan birokrasi dan sekarang dapat melakukan transaksi pada kenyamanan sendiri. Não há mais filas, engarrafamentos ou entraves burocráticos e pode agora conduzir transações em one própria conveniência. |
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas. Fiquei preso em um engarrafamento. |
Orang-orang Jerman telah terbiasa dengan kemacetan lalu lintas sepanjang 80 kilometer selama masa-masa demikian. Os alemães estão acostumados a congestionamentos de 80 quilômetros nessas ocasiões. |
Tentu saja, rencana terbaik pun tidak menjamin bahwa Anda akan terhindar dari kemacetan lalu lintas. É claro que mesmo o melhor plano não garante que você não ficará preso num engarrafamento. |
Kemacetan lalu lintas melanda banyak kota Os engarrafamentos de trânsito se tornaram uma verdadeira praga em muitas cidades |
Karena kemacetan lalu lintas kami terlambat untuk meeting/pertemuan. Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião. |
Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas. Estamos atrasados devido ao engarrafamento, então tivemos de correr. |
Tetapi, Anda tidak menyangka akan terjebak kemacetan lalu lintas. Só que não contava com aquele engarrafamento no trânsito. |
Paramedis yang bersepeda motor juga siap bertugas, karena mereka lebih mudah menembus kemacetan lalu-lintas. Paramédicos com motos também ficam de plantão pois podem atravessar mais facilmente o tráfego em áreas congestionadas. |
Bagaimana kau akan menjemputnya di tengah kemacetan lalu lintas? Como vais chegar até ela no meio do trânsito parado? |
Hindari saja kemacetan lalu lintas Só evite os engarrafamentos. |
Itu seperti suatu kemacetan lalu lintas astronomis. Parece um engarrafamento celestial. |
Jika terjebak dalam kemacetan lalu lintas atau tidak bisa bergerak selama beberapa menit, matikan mesin. Se ficar preso num congestionamento de trânsito, ou ficar com o carro parado por mais de uns poucos minutos, desligue o motor. |
Menurut majalah Time, São Paulo memiliki kemacetan lalu lintas harian terparah di dunia. Segundo a Time Magazine, a cidade de São Paulo tem os piores engarrafamentos do mundo. |
Kemudian, ada problem yang dialami oleh hampir semua kota—kemacetan lalu lintas. Há também um problema que afeta praticamente todas as cidades: os engarrafamentos de trânsito. |
Tak ada yang lebih mengesalkan daripada mogok di tengah kemacetan lalu lintas, apalagi kalau cuaca sedang buruk. Poucas coisas são mais frustrantes do que um problema com o carro em pleno congestionamento, principalmente durante mau tempo. |
Menurut sebuah perkiraan, orang Jerman saja kehilangan 4,7 miliar jam setahun hanya untuk menunggu dalam kemacetan lalu lintas! Segundo certo cálculo, só os alemães perdem 4,7 bilhões de horas por ano na espera em congestionamentos de trânsito! |
Mengatur kemacetan lalu lintas di Broadway. Ponha congestionamento na Broadway. |
Terjadilah kemacetan lalu-lintas. O trânsito fica congestionado. |
Nah, kau lebih baik cepat pergi karena akan ada kemacetan lalu lintas. Bem, é melhor sair mais cedo caso haja tráfego. |
Keramaian dan kemacetan lalu lintas kota Jakarta telah jauh dari pandangan mata, dan suasana terasa tenang dan tenteram. As multidões e os congestionamentos de trânsito de Jacarta parecem muito distantes, e o ambiente é calmo e sossegado. |
Kau kira kemacetan lalu lintas atau melempar mobil ke arahku akan menghentikanku? Acha que jogar um carro em mim ou um engavetamento vai me deter? |
Mungkin kemacetan lalu lintas Deve ser a hora do trânsito apertado |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kemacetan lalu lintas em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.