O que significa 기울이다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 기울이다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 기울이다 em Coreano.

A palavra 기울이다 em Coreano significa inclinar, virar, inclinar, prestar atenção, escutar, inclinar-se, inclinar-se, ficar atento, ouvir, escutar, inclinar, pender, distinguir, prestar atenção, prestar atenção, escutar, fazer, ouvir, fazer adernar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 기울이다

inclinar

(비행기, 차)

O motorista inclinou na curva sem diminuir muito a velocidade. O avião inclinou para começar sua descida.

virar

(inclinar)

그는 잔을 채우기 위해 피처를 기울였다.
Ele virou a jarra para encher o copo.

inclinar

prestar atenção

escutar

조용히 하고 귀기울여 보세요. 무슨 소리가 들리시나요?
Reserve um instante para ficar em silêncio e escutar; que sons você consegue ouvir?

inclinar-se

inclinar-se

ficar atento

ouvir, escutar

(고어)

inclinar, pender

새가 머리를 기울였다.
O pássaro inclinou a cabeça.

distinguir

prestar atenção

Ele disse para os alunos prestarem muita atenção às suas instruções enquanto ele conduzia o experimento.

prestar atenção

Preste atenção onde você anda; o chão está molhado.

escutar

(관용구)

O gerente escutará com empatia se você apresentar seu argumento com calma.

fazer

(better나 best를 목적어로 하여) (representar papel)

Não importa se você passa no exame ou não. Apenas faça seu melhor.

ouvir

(관용구)

Reze por perdão e Deus ouvirá.

fazer adernar

(náutica)

Ondas pesadas fizeram adernar o barco.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 기울이다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.