O que significa feginn em Islandês?

Qual é o significado da palavra feginn em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar feginn em Islandês.

A palavra feginn em Islandês significa alegre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra feginn

alegre

adjective

Væntuð þér að ég væri feginn ættleysi yðar?

Você espera que me alegre da inferioridade de suas conexões?

Veja mais exemplos

Ég veit ekki hvers vegna ūær réđu ūig en ég er mjög feginn.

Não sei como diabo te aceitaram, mas estou feliz por isso.

Ég er feginn ađ nú veistu sannleikann.

Bom, o ETT verdade Tiedt, Haddock.

Ég er feginn ađ ūú komst.

Fico feliz que tenha conseguido.

Ég er bara feginn ađ ūú ert vakandi.

Estou feliz por você estar acordado.

Ertu ekki feginn ađ sjá mig?

Não está feliz em me ver.

Vertu feginn.

E ainda bem.

Ég er feginn ađ ūú sagđir mér ūađ.

Que bom que me contou, filho.

Ég er bara feginn ađ ég kynntist ūér.

Foi bom te conhecer.

" Ég er feginn að ég hef séð að gera, " hugsaði Alice.

" Eu estou contente que eu vi que fez ", pensou Alice.

Ég get aldrei treyst ūér ūķtt ég feginn vildi ūađ.

Por mais que eu quisesse, nunca confiaria em você.

Ég er bara feginn að minn heimur er það

Que bom que o meu mundo é

„Þegar ég lít um öxl,“ segir Sime, „er ég feginn að ég skyldi láta vilja Jehóva ganga fyrir og sigrast á óttanum við að missa vinnuna.

Sime diz: “Quando olho para trás, sou muito grato por ter superado meu medo de perder o emprego e por ter posto Jeová em primeiro lugar.

Ég er feginn ykkar Jan vegna

Estou contente por você e Jan

Ertu ekki feginn að músin skuli vera heil á húfi?

Não está contente por Sr

Ég var feginn ađ ég las bréfiđ međan mamma svaf.

Felizmente li a carta enquanto mamãe dormia.

Ég er bara feginn ađ minn heimur er ūađ.

Que bom que o meu mundo é.

Herinn hlýtur að verða feginn að losna við þig.

O Exército vai mandar você embora.

Ég er feginn ađ ūú komst.

Oi. Que bom que veio.

Veistu, ég er feginn

Estou satisfeito, sabe?

Miyuki ég er svo feginn ađ ūú ert heil á húfi.

Miyuki... fico feliz que esteja bem.

Ég er feginn ađ losna úr ūessu geđveikrahæli.

Me alegro de abandonar esta casa de loucos.

Ég er feginn ađ ūú ert hér.

que esteja aqui.

Ég er því feginn að hafa þegar verið kominn í fangelsi.

Ainda bem que eu estava preso!

Ég er feginn ađ ūú skulir ekki ūekkja mig.

Fico feliz que não me conheça.

Ég er feginn ađ ūú umgengst vini ūína svona mikiđ.

Estou contente por passares mais tempo com os teus amigos.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de feginn em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.