O que significa distruge em Romeno?
Qual é o significado da palavra distruge em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distruge em Romeno.
A palavra distruge em Romeno significa germicida, destruir, estragar, arruinar, estragar, destruir com armas nucleares, devastar, destruir, arrasar, exterminar, destruir, derrubar, destruir, estraçalhar, despedaçar, devastar, assolar, arrasar, demolir, corroer, dizimar, decimar, destruir, aniquilar, desgastar, rasgar, consumir, naufragar, arruinar, planejar destruir, destruir, danificar, acabar com, foder, dar perda total em, destruir, afundar, destruir, destruir, parar, arrasar, dar uma surra em, quebrar, quebrar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra distruge
germicida
|
destruir
Inundația a distrus casa. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Isso destruiu qualquer ideia que ele tinha de ir à faculdade. |
estragar, arruinar
Și-a distrus computerul vărsând cafea pe el. Ele estragou (or: arruinou) o computador ao entornar café. |
estragar(arruinar um plano) I-ai spus lui Mary că aveam de gând să facem o petrecere de ziua ei? Acum ai stricat surpriza! Você contou a Mary que estávamos planejando uma festa para ela? Você estragou a surpresa! |
destruir com armas nucleares
|
devastar, destruir, arrasar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O tornado devastou (or: destruiu, or: arrasou) uma vizinhança inteira |
exterminar
|
destruir
|
derrubar
|
destruir(destruir, quebrar em pedaços) |
estraçalhar, despedaçar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Oliver estraçalhou a garrafa contra a parede. |
devastar, assolar, arrasar(afectiv) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nós fomos devastados (or: assolados, or: arrasados) pela notícia da morte dele. |
demolir(reputație) (destruir: reputação) |
corroer(relații) |
dizimar, decimar
|
destruir, aniquilar
|
desgastar(figurado) |
rasgar
|
consumir
Din păcate, incendiul a distrus complet muzeul. Infelizmente, o fogo consumiu completamente o museu. |
naufragar(figurat) (figurado: destruir) |
arruinar
O escândalo arruinou a reputação do político. |
planejar destruir(figurat) Jaclyn planejava secretamente destruir o romance de sua rival. |
destruir
|
danificar
Copacul a stricat mașina când a căzut pe ea. A árvore danificou o carro quando caiu sobre ele. |
acabar com(figurado) Nota slabă la examen i-a năruit speranța de a intra la un liceu bun. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ser reprovado no exame arruinou as chances de Adrian entrar na universidade. |
foder(ofensivo) As experiências do Dan na guerra foderam com ele. |
dar perda total em(un vehicul) Brian teve um acidente e deu perda total no carro. |
destruir
Incendiul a devastat întreaga clădire. O fogo destruiu o prédio de apartamentos. |
afundar(navio: destruir) Furtuna a distrus nava. A tempestade afundou o navio. |
destruir(reduzir a nada) |
destruir
Boxerul a amenințat că își va distruge adversarul. O boxeador ameaçou destruir o adversário. |
parar
O jogador de squash parou a bola no momento certo. |
arrasar
|
dar uma surra em(figurat) (figurado, informal) |
quebrar(figurat) (figurado) |
quebrar-se(diateza pasivă, informal) (machucar-se) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distruge em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.