O que significa details em Inglês?
Qual é o significado da palavra details em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar details em Inglês.
A palavra details em Inglês significa pormenor, detalhe, detalhe, detalhe, detalhe, detalhes, informações pessoais, pequeno destacamento, detalhar, detalhar, atribuir, limpar completamente, atenção a detalhes, olho para detalhes, entrar em detalhes/dar detalhes, em detalhes, pequeno detalhe, guarda-costas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra details
pormenor, detalhenoun (very small part) (parte minúscula) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ah, I missed that detail of the story. Now I understand. Ah! Eu tinha perdido aquele pormenor da história. Agora entendi. |
detalhenoun (uncountable (very small parts: collectively) (coletivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He has a good eye for detail. Ele tem um bom olho para detalhes. |
detalhenoun (particular item) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The zipper on the dress was the final detail. O zíper no vestido era o detalhe final. |
detalhenoun (uncountable (intricate decoration) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Look at the detail in this painting! It's remarkable. Observe o detalhe desta pintura! É impressionante! |
detalhesplural noun (information) (informações) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Please contact the Human Resources Department for details about the post. Por favor, entre em contato com o Departamento de Recursos Humanos para detalhes sobre o posto. |
informações pessoaisplural noun (name, contact information) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Please enter your details in the space below. Por favor, insira suas informações pessoais no espaço abaixo. |
pequeno destacamentonoun (military: detachment) (militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His detail was in charge of cleaning the bathrooms. Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros. |
detalhartransitive verb (report fully) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Please detail all the problems in the report. Por favor, detalhe todos os problemas no relatório. |
detalhartransitive verb (list) (listar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She detailed the issues one by one. Ela detalhou os problemas, um a um. |
atribuirtransitive verb (assign [sth/sb] to do [sth]) (tarefa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
limpar completamentetransitive verb (car: clean thoroughly) Leah decided to detail her car before selling it. |
atenção a detalhesnoun (noticing of details) One of the key differences between good service and top-notch service is in attention to detail. The artist's attention to detail made her paintings completely realistic. |
olho para detalhesnoun (keen observational skills) |
entrar em detalhes/dar detalhesverbal expression (elaborate, recount more fully) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Without going into detail, tell me why the cookie jar is empty. I don't understand this question. Could you go into more detail? Sem entrar em detalhes, diga-me por que o pote de bolachas está vazio. Não entendi a pergunta, você poderia dar mais detalhes? |
em detalhesadverb (thoroughly) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) When he looked through the contract in detail he found several serious mistakes. |
pequeno detalhenoun (trivial information) (informação sem importância) Let's not get bogged down in minor details. Don't worry about that; it's just a minor detail. |
guarda-costasnoun (US (high-level security team) (equipe de segurança de alto nível) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de details em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de details
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.