Co oznacza tepuk tangan w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa tepuk tangan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tepuk tangan w Indonezyjski.

Słowo tepuk tangan w Indonezyjski oznacza aplauz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tepuk tangan

aplauz

noun

Setelah pertemuan para hadirin berdiri untuk bertepuk tangan, yang terasa sedikit tidak lazim bagi saya.

Po spotkaniu zgromadzeni powstali w aplauzie. Wydawało mi się to nieco dziwne.

Zobacz więcej przykładów

Tepuk tangan, tepuk tangan.

Brawa, brawa.

Tepuk tangan untuk mereka.

Ludziska, wielkie brawa dla klaunów którzy tu jeźdżą.

(Tepuk tangan untuk mereka yang telah memenuhi semua komitmen mereka).

(Oklaski dla tych, którzy dotrzymali wszystkich swoich zobowiązań).

+ Semua orang yang mendengar laporan tentangmu akan bertepuk tangan karenamu;+ sebab atas siapa keburukanmu tidak terus tertimpa?”

+ Wszyscy, którzy usłyszą wieść o tobie, zaklaszczą nad tobą w ręce;+ bo na kogóż nie przychodziło ustawicznie twoje zło?”

( Tepuk tangan ) ( Sorakan )

( Brawa ) ( Wiwaty )

Ketika aku mendengar tepuk tangan sorak-sorai penonton, yang bertepuk tangan aku tahu mereka persembahkan kepada pria lain.

Gdy słyszę brawa, radość publiczności, oklaski, wiem, że świętują.

Dan mari berikan sukarelawan ini tepuk tangan yang meriah.

Proszę o gorące oklaski dla ochotników.

(Musik) (Tepuk tangan) Bruno Giussani: Terima kasih.

(Muzyka) (Brawa) Bruno Giussani: Dziękuję.

TEPUK TANGAN

OKLASKI

Tepuk tangan.

Na zdrowie.

( Bersorak sorai dan bertepuk tangan ) [ Sergey Brin ]

[ Okrzyki i aplauz ] & gt; & gt; Sergey Brin:

Sewaktu foto mereka ditayangkan pada sebuah layar yang besar, tepuk tangan yang luar biasa diberikan oleh hadirin.

Kiedy pokazywano ich zdjęcia na dużym ekranie, widownia powitała je owacjami.

(Tepuk tangan) (Injakan kaki) (Musik) (Auman) Penyerbuk: Dinosaurus penghancur pohon!

(Brawa) (Stąpanie) (Muzyka) (Ryk) Zapylacz: Deforestezaur!

Tepuk tangan!

Klaskaj...

Segera setelah kami keluar dari bangunan itu, seluruh tahanan bertepuk tangan dengan antusias sebagai tanda penghormatan.

Kiedy tylko wyszliśmy z budynku, wszyscy więźniowie zaczęli klaskać na naszą cześć.

Salah satunya dalah Ray Anderson, yang mengubah -- ( Tepuk tangan )

Jednym był Ray Anderson, który przekształcił -- ( Oklaski )

Dan inilah mengapa -- ( Tepuk tangan )

Właśnie dlatego... ( Brawa )

(Tepuk tangan) dan sekarang untuk memperkenalkan

(Oklaski) A teraz, by zapowiedzieć

Menggunakan tubuh -- mungkin suara bersin, suara batuk, suara binatang -- (batuk) tepat -- tepuk tangan, apapun.

Używa się ciała - może to być kichnięcie, może to być kaszlnięcie, mogą to być odgłosy zwierząt... (kaszel) dokładnie... klaskanie, cokolwiek.

Ana tertawa dan bertepuk tangan.

Ana zaśmiała się i zaklaskała.

Dengan tepuk tangan yang bergemuruh.

Przy ogłuszającym aplauzie.

(Tepuk Tangan) Tidak masuk akal

(Oklaski) Nieładnie.

(Tepuk tangan) Tidak menyenangkan, sama sekali.

(Brawa) To nie jest zabawne, ani trochę.

Tepuk Tangan ) ( Musik )

Król Krumpu " Chcę pokazać balans między ciężarem, energią, przestrzenią i czasem " - Lil " C " ( Muzyka )

Dia sangat bangga melihat rumahnya dicat, dan katanya proyek ini adalah sebuah proyek perdamaian dan -- maaf -- (Tepuk tangan)

Czuł się naprawdę dumny, widząc swój pomalowany dom i powiedział, że jest to projekt pokoju... Przepraszam.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tepuk tangan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.