Co oznacza सफेद झूठ w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa सफेद झूठ w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać सफेद झूठ w Hinduski.
Słowo सफेद झूठ w Hinduski oznacza fałsz, leżeć, usłać, lęgowisko, zełgać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa सफेद झूठ
fałsz(lie) |
leżeć(lie) |
usłać(lie) |
lęgowisko(lie) |
zełgać(lie) |
Zobacz więcej przykładów
परन्तु क्या इन तथाकथित सफ़ेद झूठों का सचमुच कोई बुरा प्रभाव नहीं होता है? Ale czy te tak zwane niewinne kłamstewka rzeczywiście nie pociągają za sobą żadnych przykrych konsekwencji? |
कुछ लोग इसे सफ़ेद झूठ मानते हैं क्योंकि वे सोचते हैं कि इससे किसी की हानि नहीं होती। Niektórzy mówią, iż jest to niewinne kłamstewko, nie mogące ich zdaniem nikomu zaszkodzić. |
तलाक लेना आसान है—एक सफेद झूठ Mit łatwego rozwodu |
बहुत-से लोगों को लगता है कि थोड़ा बहुत सफेद झूठ बोलने से किसी का नुकसान नहीं होता। Sporo osób utrzymuje, że tak zwane niewinne kłamstewka są całkiem nieszkodliwe. |
सफ़ेद झूठ एक ऐसा नमूना बना सकता है जिससे झूठ बोलना एक आदत बन जाए जिसमें शायद अधिक गम्भीर मामले सम्मिलित हों। Przyzwyczajenie się do niewinnych kłamstewek może doprowadzić do tego, że ktoś nabierze nawyku kłamania także w poważniejszych sprawach. |
(उत्पत्ति 4:9) इस तरह जब कैन ने सफेद झूठ बोला और अपने फर्ज़ से इनकार कर दिया, तो यह ज़ाहिर हुआ कि वह कितना पत्थरदिल बन गया था। (Rodzaju 4:9). To wierutne kłamstwo i wypieranie się odpowiedzialności ujawniło bezduszność Kaina. |
और-तो-और तिरतुल्लुस की यह बात सफेद झूठ थी कि फेलिक्स ने यहूदिया में सुधार लाने के लिए बहुत-से काम किए थे और इसके लिए यहूदी उसके “बहुत एहसानमंद” थे। Także wzmianka o „największej wdzięczności” Żydów za reformy Feliksa była daleka od prawdy. |
यह देखकर कि दुष्ट राजा, आहाब ने खुद को झूठे भविष्यवक्ताओं से घेर रखा है और वह उनके सफेद झूठ पर यकीन करता है, धर्मी मीकायाह के दिल में कैसी वेदना हुई होगी। Ten prawy człowiek musiał czuć się wielce udręczony, widząc, jak niegodziwy król Achab otoczył się fałszywymi prorokami i dał wiarę ich wierutnym kłamstwom. |
“छल-कपट से दूर रहिए” इस भाषण में समझाया गया कि धर्म-त्यागी लोग, बातों को जिस तरह तोड़-मरोड़कर पेश करते हैं, आधा-सच और आधा-झूठ बताते और सफेद झूठ बोलते हैं, उन्हें ज़हर के बराबर समझना बुद्धिमानी होगी। W przemówieniu „Strzeż się wszelkich form zwodzenia” wykazano, że rozpowszechniane przez odstępców zniekształcone fakty, półprawdy lub jawny fałsz mądrze jest traktować jak truciznę (Kolosan 2:8). |
(2 कुरिन्थियों 11:12-15) ऐसे लोग अपने लक्ष्य को हासिल करने के लिए शायद ऐसे सबूतों का इस्तेमाल करें जो सिर्फ उनकी सोच का समर्थन करते हों, ऐसी बातें बोलें जो लोगों को ज़ज़्बाती बना दें, गुमराह करनेवाली सिर्फ आधी-अधूरी सच्चाई बताएँ, धोखा देनेवाली अस्पष्ट बात कहें, यहाँ तक कि सफेद झूठ बोलें। Sam miał do czynienia ze „zwodniczymi pracownikami”, którzy udawali, że głoszą prawdę, a w rzeczywistości ją przeinaczali (2 Koryntian 11:12-15). Ludzie tego pokroju próbując osiągnąć swoje cele, manipulują dowodami, odwołują się do emocji oraz uciekają się do złośliwych insynuacji, półprawd, a nawet wierutnych kłamstw. |
सिसेला बोक टिप्पणी करती है: “सभी झूठ जिन्हें ‘सफ़ेद’ कहकर समर्थन किया जाता है, को इतनी आसानी से नहीं टाला जा सकता है। Sissela Bok pisze: „Żadnych kłamstw określanych mianem ‚niewinnych’ nie można ot tak sobie bagatelizować. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu सफेद झूठ w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.