Co oznacza शाकाहारी w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa शाकाहारी w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać शाकाहारी w Hinduski.
Słowo शाकाहारी w Hinduski oznacza wegetarianin, wegetariański, roślinożerny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa शाकाहारी
wegetarianinnoun (człowiek, który nie je mięsa) मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Jestem wegetarianinem który jada tony mięsa. |
wegetariańskiadjective (związany z wegetarianizmem, dotyczący wegetarianizmu) वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Teraz rozmawia ze mną jedynie o psach i wegetariańskim jedzeniu. |
roślinożernyadjective (zool. taki, który odżywia się roślinami; którego głównym pożywieniem są rośliny) डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Diugonie to roślinożerne ssaki morskie, osiągające do czterech metrów długości i zwykle powyżej 400 kilogramów wagi. |
Zobacz więcej przykładów
मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Jestem wegetarianinem który jada tony mięsa. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Diugonie to roślinożerne ssaki morskie, osiągające do czterech metrów długości i zwykle powyżej 400 kilogramów wagi. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। W niektórych krajach dostępne są również bogate w białko produkty pochodzenia roślinnego. |
अन्य धर्म भी शाकाहारी खानपान के पक्षधर हैं। Inne religie również zalecają dietę wegetariańską. |
सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। W samych USA podaje się za nich około 12,4 miliona osób, czyli jakieś trzy miliony więcej niż 10 lat temu. |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11-15 — Czy lepszy wygląd czterech młodych Judejczyków był wynikiem stosowania diety wegetariańskiej? |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Teraz rozmawia ze mną jedynie o psach i wegetariańskim jedzeniu. |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। Nie należy tego uważać za dowód wyższości diety wegetariańskiej nad mięsną. |
अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। OSIEMNASTOLETNIA hinduistka Sujata, wychowana jako wegetarianka, chętnie uznała słuszność wskazówek żywieniowych, których Bóg udzielił pierwszemu człowiekowi, Adamowi. |
कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। W USA najszybciej rosnącą grupę wegetarian stanowią podobno nastolatki. |
कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। Niektórzy wegetarianie są też szczerze zaniepokojeni sposobem traktowania zwierząt przez współczesny przemysł mięsny. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। Pismo Święte nie mówi, czy na początku ludzie spożywali mleko pochodzenia zwierzęcego, ale nawet ci, którzy tego nie robili, mogli wykorzystywać wełnę z owiec. |
आश्चर्य की बात नहीं, शाकाहारी भोजन दिन-ब-दिन लोकप्रिय होता जा रहा है। Nie dziwi więc coraz większa popularność diet wegetariańskich. |
स्वास्थ्य, आर्थिक कारण, पारिस्थितिकी, या जानवरों के लिए करुणा की वज़ह से शायद एक व्यक्ति शाकाहारी खानपान अपनाने का चुनाव करे। Kierując się względami zdrowotnymi, ekonomicznymi, ekologicznymi albo współczuciem dla zwierząt, ktoś może postanowić zostać jaroszem. |
उसे मांस खानेवालों की आलोचना नहीं करनी चाहिए, ठीक वैसे ही जैसे एक मांसाहारी को एक शाकाहारी की निंदा नहीं करनी चाहिए। Nie powinien potępiać jedzących mięso, podobnie jak oni nie powinni krytykować wegetarian. |
क्या मसीही को शाकाहारी होना चाहिए? Czy chrześcijanin powinien być wegetarianinem? |
शाकाहारी बने बग़ैर और खाने के आनंद को छोड़े बग़ैर आप ऐसा कर सकते हो। Można to osiągnąć bez przechodzenia na wegetarianizm i zbytniego odmawiania sobie przyjemności jedzenia. |
साथ ही, पश्चिम में शाकाहारियों की संख्या बढ़ती जा रही है। Również na Zachodzie przybywa wegetarian. |
यह सच है कि शुरू-शुरू में मनुष्य का खानपान शाकाहारी था। Prawdą jest, że początkowo człowiek nie miał jeść mięsa. |
जैसा कि हमने शुरू में देखा, शाकाहारी बनने—या बने रहने—का सवाल पूरी तरह से व्यक्तिगत निर्णय का मामला है। Z powyższych rozważań wynika, że decyzja o przejściu na dietę wegetariańską — lub dalszym jej stosowaniu — to sprawa ściśle osobista. |
बंजारे शाकाहारी और मांसाहारी भोजन लेते हैं। Niechaj nasi owczarze i pasący jagnięta mają pożywienie”. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu शाकाहारी w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.