Co oznacza रंगे हाथ पकड़ना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa रंगे हाथ पकड़ना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać रंगे हाथ पकड़ना w Hinduski.
Słowo रंगे हाथ पकड़ना w Hinduski oznacza surprise, niespodziewany, niespodzianka, zaskok, zaskoczyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa रंगे हाथ पकड़ना
surprise(surprise) |
niespodziewany(surprise) |
niespodzianka(surprise) |
zaskok(surprise) |
zaskoczyć(surprise) |
Zobacz więcej przykładów
ये रंगे हाथों पकडी गयी है. Złapaliśmy ją na gorącym uczynku |
लेकिन, एक साल के अंदर ही, दोष लगानेवाला धर्म-प्रचारक एक वेश्या के साथ रंगे हाथों पकड़ा गया। Nie minął rok, a ten oburzony obrońca moralności został przyłapany w towarzystwie prostytutki. |
मालिक उसे रंगे हाथ पकड़ता है और उसे बरख़ास्त करता है। Właściciel chwyta go na gorącym uczynku i natychmiast zwalnia z pracy. |
जो ह्यूगनॉट्स फरार होते वक्त रंगे हाथों पकड़े जाते, उन्हें कड़ी-से-कड़ी सज़ा भुगतनी पड़ती। Hugenotów złapanych na ucieczce surowo karano. |
अगर नात्ज़ी इन गैर-कानूनी रिपोर्टों के साथ हमें रंगे हाथ पकड़ लेते तो उसी वक्त हमें जेल हो जाती। Gdyby naziści znaleźli je przy nas, natychmiast by nas aresztowali. |
जिस ह्यूगनॉट को किसी कैथोलिक का धर्म बदलवाने की कोशिश करते हुए रंगे हाथों पकड़ा जाता, उसे हज़ार फ्रांसीसी पाउंड्स का जुर्माना भरना पड़ता। Hugenotę, którego złapano na próbie nawrócenia katolika, karano grzywną w wysokości 1000 liwrów. |
7 तो फिर यह सोचना कितना गलत होगा कि यहोवा एक पुलिसवाले की तरह हम पर नज़र रखता है कि कब हम पाप करें और वह हमें रंगे हाथों पकड़ ले! 7 Jakże krzywdzący byłby pogląd, że Jehowa patrzy na nas z nieba niczym niewidzialny policjant, usiłując nas przyłapać na jakimś grzechu! |
रेडबुक नाम की एक मैगज़ीन में एक लेख बताता है कि “ऐसे अश्लील काम करने वाले टीचर बड़ी तादाद में हैं मगर रंगे हाथों तो बस मुट्ठी-भर ही पकड़े जाते हैं।” W czasopiśmie Redbook wysnuto przypuszczenie, że stosunkowo niewielka liczba nauczycieli, którzy zostają skazani za przestępstwa na tle seksualnym, „to prawdopodobnie tylko wierzchołek góry lodowej”. |
सैम कहता है: “हमारा लाड़ला अपनी 80 साल की नानी के पास गया, उससे माफी माँगी और उसका हाथ पकड़कर वापस रंग करने के लिए ले आया। क्या आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि यह देखकर मेरा और मेरी पत्नी का दिल कैसे भर आया होगा?” „Aż trudno sobie wyobrazić, co czuliśmy z żoną”, wspomina, „gdy widzieliśmy, jak nasz synek idzie do swojej osiemdziesięcioletniej babci, rozmawia z nią przepraszającym tonem, a potem prowadzi ją za rękę z powrotem do stołu”. |
खर्रे को लकड़ियों पर नहीं लपेटा गया था, और बीच में उसका रंग अधिक गहरा था जहाँ अनेक हाथों ने उसे पढ़ने के लिए पकड़ा था। Rękopisu tego nie zwijano na drążki i dlatego był o wiele ciemniejszy w części środkowej, gdzie przytrzymywały go dłonie wielu czytających. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu रंगे हाथ पकड़ना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.