Co oznacza पता चलना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa पता चलना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać पता चलना w Hinduski.
Słowo पता चलना w Hinduski oznacza wychodzić, rozkwitać, okazać się, obciągać loda, zwiewać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa पता चलना
wychodzić(transpire) |
rozkwitać(blow) |
okazać się(transpire) |
obciągać loda(blow) |
zwiewać(blow) |
Zobacz więcej przykładów
आँकड़ों से क्या पता चलता है Co ujawniają statystyki |
एलीएजेर को कैसे पता चला कि रिबका ही इसहाक के लिए सही लड़की है? Skąd Eliezer wiedział, że to Rebeka będzie dobrą żoną dla Izaaka? |
परमेश्वर की बनायी हर चीज़ देखने से पता चलता है कि वह हमसे कितना प्यार करता है। Każde dzieło Boga świadczy o Jego miłości. |
मरियम की बातों से कैसे पता चलता है कि . . . Jak słowa Marii świadczą o jej... |
मगर अब पता चला है कि इनमें से कई शब्द तो यूनानी हैं ही नहीं बल्कि फारसी हैं! Okazało się, że niektóre z nich wcale nie są greckie, lecz perskie! |
जी हाँ, इनसे पता चलता है कि सेवा-टहल करनेवाले स्वर्गदूत थे! A zatem owymi sługami są niebiańscy aniołowie! |
प्रकाशितवाक्य 20:12, 13 में प्रेरित यूहन्ना ने जो दर्शन लिखा, उससे क्या पता चलता है? Czego się dowiadujemy z wizji opisanej przez apostoła Jana w Objawieniu 20:12, 13? |
बाद में पता चला कि वह परमेश्वर के मंदिर में बाइबल चर्चा कर रहा था। Okazało się, że był w świątyni Bożej i prowadził rozmowy biblijne. |
(निर्गमन 3:7, वाल्द-बुल्के अनुवाद) इससे क्या पता चलता है? O czym świadczy ta wypowiedź? |
सन् 2004 में पता चला कि जॉन को कैंसर है। Niestety, w roku 2004 u Johna zdiagnozowano nowotwór. |
फिर कुछ दिनों बाद हमें पता चला कि मम्मी को कैंसर है। Niestety, wkrótce potem mama śmiertelnie zachorowała na raka. |
पूछताछ करने पर उन्हें पता चला कि यह योआश के बेटे गिदोन का काम है। Zaczęli tego dochodzić i w końcu stwierdzili: „Zrobił to Gedeon, syn Joasza”. |
इन्टरनेट के कारण सच सामने आ गया और सब को सच्चाई का पता चल गया | Dzięki Internetowi, prawda przetrwała, wszyscy ją znali. |
तो मुझे ये पता चला । I oto, czego się nauczyłam. |
(प्रकाशितवाक्य 12:7) इससे पता चलता है कि मीकाएल, वफादार स्वर्गदूतों की सेना का सेनापति है। W Biblii nadmieniono, że ‛Michał i jego aniołowie toczyli bitwę ze smokiem i jego aniołami’ (Objawienie 12:7). |
पिछले 150 सालों में हुई खोज से क्या पता चलता है? Do jakich wniosków prowadzą odkrycia dokonane w ciągu ostatnich 150 lat? |
मगर जब आप मकान में रहने लगे तभी आपको पता चला कि उसकी नींव बिलकुल भी मज़बूत नहीं। Jednakże dopiero po przeprowadzce stwierdzasz, że jego fundamenty są chwiejne. |
बाइबल की प्राचीन हस्तलिपियों का अध्ययन करने से क्या पता चला है? Co ujawniły badania starożytnych manuskryptów? |
(ख) मारथा ने जो अहम बात कही उससे उसके बारे में क्या पता चलता है? (b) Co ważnego wyznała Marta i o czym to świadczyło? |
साथ ही, इनसे पता चलता है कि हम इसके लिए कैसे तैयार हो सकते हैं। Z tych dwóch artykułów dowiemy się, jak to robić. |
परमेश्वर ने अब्राहम से जो वादा किया, उससे कैसे पता चलता है कि भविष्य में फिरदौस होगा? Jak obietnica, którą Bóg dał Abrahamowi, wskazywała na przyszły raj? |
इससे पता चलता है कि उन्हें राजाओं की हैसियत से हुकूमत करने का गौरव मिलेगा। Chrześcijańskim pomazańcom przyrzeczono zatem władzę królewską. |
भजन 72 से हमें क्या पता चलता है? Jakie pokrzepienie znajdujemy w Psalmie 72? |
• किन मिसालों से पता चलता है कि यीशु के सिखाने का तरीका सरल और समझने में आसान है? • Jakie przykłady dowodzą, że Jezus nauczał w sposób prosty i jasny? |
1, 2. (क) किन सबूतों से पता चलता है कि हमारा राजा 1914 से हुकूमत कर रहा है? 1, 2. (a) Co dowodzi, że od roku 1914 nasz Król sprawuje władzę? |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu पता चलना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.