Co oznacza प्रशंसा करना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa प्रशंसा करना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać प्रशंसा करना w Hinduski.
Słowo प्रशंसा करना w Hinduski oznacza chwalić, wychwalać, sławić, błogosławić, wysławiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa प्रशंसा करना
chwalić(praise) |
wychwalać(praise) |
sławić(praise) |
błogosławić(praise) |
wysławiać(laud) |
Zobacz więcej przykładów
क्या आप दूसरों की प्रशंसा करते हैं, जैसे पौलुस ने किया? Czy wzorem Pawła wyrażasz drugim uznanie? |
भाई ने कहा: “उनके इकट्ठे काम करने की मैं प्रशंसा करता हूँ। Brat nadmienił: „Podziwiam ich, że wszystko robią wspólnie. |
१६ मसीही यूनानी शास्त्र अनेक पुरुषों और स्त्रियों की प्रशंसा करता है जिन्होंने अपना एक अच्छा लेखा दिया। 16 Chrześcijańskie Pisma Greckie z uznaniem wypowiadają się o wielu kobietach i mężczyznach, którzy dowiedli poczucia odpowiedzialności, czym zaskarbili sobie uznanie Boże. |
तब क्या जब हम दूसरों की प्रशंसा करते हैं? A co wtedy, gdy my chwalimy drugich? |
क्या हमने प्रशंसा करने की अपनी नीयत के बारे में कभी सोचा है? Czy zbadaliśmy kiedyś swe pobudki? |
प्रायः हम सेवा के उनके वफ़ादार उदाहरण के लिए उनकी प्रशंसा कर सकते हैं। Zazwyczaj możemy ich pochwalić za wierną służbę. |
उसका प्रेम उसे ‘पत्नी की प्रशंसा’ करने के लिए उकसाएगा।—नीतिवचन ३१:१०, १२, २८. Pobudzany miłością, będzie ją sławił (Przypowieści 31:10, 12, 28). |
सृष्टि के दूसरे पहलुओं की तरह, निर्जीव आकाश अपने सृष्टिकर्ता की प्रशंसा करते हैं। Nieożywione niebiosa wraz z innymi dziełami stwórczymi przysparzają chwały swemu Stwórcy. |
पत्रकार सजग होइए! की प्रशंसा करता है Dziennikarz chwali Przebudźcie się! |
ऐसे योगदानों के लिए और स्थानीय मण्डली का समर्थन के लिए भाईयों की प्रशंसा करें। 17 min: Ciekawe szczegóły ze sprawozdania z różnych krajów (część II). |
नीत 27:21—एक इंसान की “प्रशंसा” करने से उसे कैसे परखा जा सकता है? Prz 27:21 — Co oznaczają słowa: „Człowiek zaś jest według swej sławy”? |
इसके अतिरिक्त अन्य दिवस राष्ट्रों अथवा सांसारिक संगठनों का आदर और उनकी प्रशंसा करते हैं। Jeszcze inne święta obchodzi się dla uczczenia i wywyższenia narodów albo organizacji światowych. |
उसके पुत्र उठ उठकर उसको धन्य कहते हैं; उसका पति भी उठकर उसकी . . . प्रशंसा करता है।”—नीति. Jej synowie wstają i zwą ją szczęśliwą; powstaje ten, który ją ma — i ją wysławia” (Prz. |
जहाँ उचित है प्रशंसा करें। Udziel stosownych pochwał. |
वे ख़ामोशी से अपने सृष्टिकर्ता की प्रशंसा करते हैं Nieożywione dzieła sławią Stwórcę |
बुद्ध अक्सर शारिपुत्र की प्रशंसा करते थे और शारिपुत्र को धर्म सेनापति की उपाधि भी दी थी। Cieszył się wielką popularnością wśród szlachty; przekazywał też szczodre donacje dla kościołów. |
▪ मरियम क्या करती है, और क्यों यीशु मार्था के बदले उसकी प्रशंसा करते हैं? ▪ Co czyni Maria i dlaczego Jezus chwali ją, a nie Martę? |
आप अपनी कल्पना की प्रशंसा करने के लिए है । Godna podziwu wyobraźnia. |
दान देने में उनकी हिस्सेदारी के लिए भाइयों की प्रशंसा करें। Pochwal braci za ofiarowane datki. |
इस आयत का अगला भाग हमें जवाब देता है: “उसका पति भी उठकर उसकी ऐसी प्रशंसा करता है।” Wskazuje na to druga część tego wersetu: „Wstaje także jej mąż, żeby jej oddać chwałę” (Przysłów 31:28, Biblia Warszawsko-Praska). |
आप इसकी प्रशंसा करेंगे। Akwen, który można podziwiać. |
क्या इस परदेसी को छोड़ कोई और न निकला, जो परमेश्वर की प्रशंसा करता?” Żaden się nie znalazł, który by wrócił i oddał chwałę Bogu, tylko ten cudzoziemiec?” |
कीव का संवाददाता गवाहों की प्रशंसा करता है Dziennikarz z Kijowa chwali Świadków |
इंसान की प्रशंसा करने का शास्त्रीय नज़रिया क्या है? Co o chwaleniu bliźnich mówi Pismo Święte? |
बाइबल एक योग्य पत्नी के विषय में कहती है: ‘उसका पति उठकर उसकी प्रशंसा करता है।’ Biblia tak mówi o zaradnej żonie: „Powstaje ten, który ją ma — i ją wysławia” (Przysłów 31:28). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu प्रशंसा करना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.