Hinduski
Co oznacza पेन्सिल w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa पेन्सिल w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać पेन्सिल w Hinduski.
Słowo पेन्सिल w Hinduski oznacza ołówek, kredka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa पेन्सिल
ołóweknounmasculine |
kredkanoun |
Zobacz więcej przykładów
स्मारक की हाज़िरी का रिकॉर्ड रखने के लिए यह कागज़ और पेंसिल, निकारागुआ में एक कालकोठरी से दूसरी कालकोठरी में आगे बढ़ायी जाती थी Tę kartkę i ołówek podawano z celi do celi w nikaraguańskim więzieniu, żeby zapisać liczbę obecnych na Pamiątce |
क्या किसी के पास पेंसिल है? Czy ktoś ma ołówek? |
सारणी के नमूनों को देखिए और एक हाथ में पेंसिल लेकर अपनी निजी सेवा सारणी बनाइए जो आपके और आपके परिवार के लिए सबसे उपयुक्त हो। Przyjrzyj się przykładowym planom i z ołówkiem w ręce sprawdź, jak mógłbyś ułożyć osobisty plan służby, który by najlepiej odpowiadał tobie i twojej rodzinie. |
पेंसिल का लेड जितना ज़्यादा मुलायम होगा, उसका निशान उतना ही गाढ़ा होगा। Im bardziej miękki grafit, tym ciemniejszy pozostawia ślad. |
"मेरे पास एक पेंसिल है जो तुम उदार ले सकती हो " Mam ołówek, który możesz pożyczyć. |
ब्रूक्स, तुम्हारे पास कागज का एक टुकड़ा और एक पेंसिल है? Masz kawałek kartki i ołówek? |
कक्षा में सुनते समय या पढ़ते समय क़ागज़ और पॆन्सिल सुलभ रखना एक बुद्धिमत्तापूर्ण आदत है, ताकि आप नोट्स ले सकें। Nabierz mądrego zwyczaju trzymania pod ręką kartki i ołówka, gdy słuchasz na lekcjach lub czytasz, abyś mógł robić notatki. |
पेंसिल के उपयोग के अनुभव में, ध्वनि की भूमिका बड़ी महत्त्वपूर्ण होती है। उसकी रगड़ की आवाज़ साफ़ सुनाई देती है। Myślę, że dźwięk gra ważną rolę, kiedy używamy ołówka. Naprawdę słychać takie skrobanie. |
रबड़ को जोड़ने का काम 1858 में हुआ, हाईमन लिपमैन ने पहली पेंसिल पेटेंट करवायी जिसमें रबड़ लगा था, जिसने पेंसिल के मायने ही बदल दिये। Po raz pierwszy do ołówka przyczepiono gumkę w 1858 roku, kiedy Amerykanin Hymen Lipman opatentował pierwszy ołówek z przyczepioną gumką. To zmieniło zasady gry. |
वर्षा- और हिम-पोषित झीलें, नदियाँ, और झरने—मछलियों से लबालब—पॆंसिल देवदारु, गंधसफ़ेदा, मेहँदी, श्यामवृक्ष, ससाफ्रास, चीमड़वृक्ष, धनिया-फुनगी देवदारु, और ह्यूऑन देवदारु और अनेक अन्य वृक्षों के जंगलों को हरा-भरा रखते हैं। Jeziora, rzeki i wodospady, zasilane wodą z deszczu i śniegu i rojące się od pstrągów, nawadniają lasy złożone między innymi z eukaliptusów, mirtowatych, akacji czarnych oraz drzew z gatunków Euphoria Tirucalli, Doryphora sassafras, Eucryphia lucida, Phyllocladus trichomanoides i Dacrydium Franklinii. |
कागज़, पेंसिल, किताबें और बच्चों के खिलौने Papier, kredki, książki i gry dla dzieci |
सामान्यतः कार्यक्रम के लिए वास्तव में जिन वस्तुओं की आपको ज़रूरत है वह है आपकी बाइबल, गीत-पुस्तक, एक मध्य-आकार का नोट पैड, और एक पेन या पेंसिल। Zazwyczaj podczas programu wystarczy mieć pod ręką Biblię, śpiewnik, notatnik i coś do pisania. |
और उन्होंने तरीका खोजा इसे आसान बनाने और बरबादी कम करने का। पेंसिल को षट्कोण बनाने का, जो कि उसका मानक बन गया। Okazało się, że łatwiejsze i bardziej oszczędne jest wytwarzanie ołówków sześciokątnych. Stało się to standardem. |
पेंसिल और मोम के रंगों से बने इस चित्र से क्या आपका मोल कहीं बढ़कर नहीं? Czy nie jesteś wart więcej niż rysunek wykonany kredą i węglem? |
पहले हाथों के बारे में विचार कीजिए: हाथों को पीछे कसकर पकड़ना, बगल में अकड़े हुए रखना या वक्ता के स्टैन्ड को कसकर पकड़ना; हाथ बार-बार जेबों में डालना, कोट का बटन बार-बार लगाना, बिना उद्देश्य के गाल, नाक और चश्मे की तरफ हाथ का जाना; अधूरे हाव-भाव; घड़ी, पेन्सिल, अंगूठी या नोट्स के साथ खेलना। Najpierw zwróć uwagę na ręce: ręce założone do tyłu, sztywne i przyciśnięte do boków lub trzymające się kurczowo pulpitu; ręce często wkładane do kieszeni marynarki i wyjmowane z niej, odpinające i zapinające marynarkę; sięgające bezcelowo do policzka, nosa lub okularów; wykonujące nieokreślone gesty; bawiące się zegarkiem, ołówkiem, obrączką lub notatkami. |
दुनिया की पहली पीली पेंसिल कोह-इ-नूर 1500 थी। Pierwszy żółty ołówek na świecie to KOH-I-NOOR 1500. |
देखते-ही-देखते ब्लैक लेड की खुदाई करके, इसका निर्यात किया जाने लगा, ताकि चित्रकारों में पेंसिल की बढ़ती माँग को पूरा किया जा सके। सत्रहवीं सदी के आते-आते, लगभग हर कहीं लोग इसका इस्तेमाल करने लगे थे। Wkrótce minerał ten zaczęto wydobywać i eksportować, aby zaspokoić potrzeby artystów. W XVII wieku wykorzystywano go już niemal wszędzie. |
यह मूल्य कैनवस पर पेंसिल के मृदु प्रभाव को नियंत्रित करता है Wartość kontrolująca efekt wygładzania ołówka na płótnie |
पेंसिल को बेहतर बनाना Coraz lepsze ołówki |
ये एक पेंसिल है जिसमें कुछ खाँचे बने हैं। To ołówek z paroma rowkami. |
और मैं सोचती हूँ पेंसिल सचमुच एक ऐसी चीज़ है, एक औसत उपभोक्ता कभी नहीं सोचता, यह कैसी बनी या क्यों बनी जैसी वह है, क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही रही है। मेरे विचार से, कुछ नहीं किया जा सकता Ołówek to rzecz, nad którą zwykły użytkownik się nie zastanawia, jak to jest zrobione i dlaczego właśnie tak, bo zawsze tak było. |
पेंसिल को इससे बेहतर बनाने के लिये। Według mnie nie można ulepszyć ołówka. |
कोह-इ-नूर ने अजीब प्रयोग किया उन्होंने पेंसिल पर पीले पेंट की 14 परतें चढ़ा दी और उसे 14-कैरट सोने में डुबो दिया। Firma KOH-I-NOOR zrobiła coś szalonego i pokryła ołówek 14 warstwami żółtej farby, a końcówkę zamoczyła w 14-karatowym złocie. |
हर साल, दुनिया-भर में लाखों-करोड़ों की तादाद में पेंसिलें बनायी जाती हैं। इसलिए इसकी शक्ल-सूरत को और भी निखारा गया है। साथ ही, लिखने और चित्र बनाने के लिए तरह-तरह की पेंसिलें बनायी जा रही हैं। Obecnie każdego roku produkuje się na świecie miliardy ołówków. Stały się uniwersalnymi, specjalistycznymi narzędziami do pisania i rysowania. |
पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। Im twardszy ołówek, tym więcej zawierał gliny, a rysowana linia była jaśniejsza i cieńsza. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu पेन्सिल w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.