Co oznacza नमस्ते w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa नमस्ते w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać नमस्ते w Hinduski.
Słowo नमस्ते w Hinduski oznacza dzień dobry, cześć, dobry wieczór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa नमस्ते
dzień dobryinterjection (zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu) एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते। Na wszelki wypadek trzymałem w ręku kartkę ze wstępem i powiedziałem po hiszpańsku: „Dzień dobry. |
cześćinterjection (pozdrowienie innej osoby) नमस्ते, मेरा नाम फ्रैंक है, और मैं रहस्य इकट्ठा करता हूं। Cześć, jestem Frank i zajmuję się zbieraniem tajemnic. |
dobry wieczórinterjection (uprzejme powitanie mówione wieczorem) |
Zobacz więcej przykładów
मैंने उसकी भाषा में नमस्ते किया। Dlatego przywitałem ją w tym języku. |
सभी को नमस्ते Dzień dobry wszystkim. |
कुछ प्रचारक वहाँ से गुज़रनेवाले लोगों को देखकर मुसकराते हैं और नमस्ते कहते हैं। Niektórzy głosiciele ciepło i naturalnie uśmiechają się do przechodniów oraz uprzejmie ich pozdrawiają. |
▪ “नमस्ते। ▪ „Dzień dobry. |
4:7) हम भी शायद कोई सवाल पूछकर, या दोस्ताना अंदाज़ में नमस्ते कहकर बातचीत शुरू कर सकते हैं। Jezus rozpoczął rozmowę z kobietą przy studni od zwykłej prośby o wodę (Jana 4:7). |
२ ऐसा कुछ कहने के बजाय, ‘नमस्ते। 2 Zamiast na przykład mówić: „Dzień dobry. |
युयू रौ: नमस्ते, मेरा नाम हेतान है। Yuyu Rau: Cześć, jestem Hetain. |
1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों? Czy nie moglibyście wziąć z niego przykładu i jak najwcześniej uczyć dziecko witać się słowami „dzień dobry” lub „dobry wieczór” oraz używać innych zwyczajowych zwrotów grzecznościowych? |
कपिल: नमस्ते जीवन। Damian: Dobrze pana znowu widzieć, panie Piotrze. |
घर-मालिक को नमस्ते करने के बाद, विद्यार्थी कह सकता है: “पिछली बार मुझे आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा। आज मैं आपको बाइबल से इस बारे में बताने आया हूँ कि [विषय बताइए]।” Po przywitaniu się z domownikiem może na przykład powiedzieć: „Miło wspominam naszą poprzednią rozmowę. Odwiedzam pana, by przedstawić ciekawą wypowiedź z Biblii dotyczącą [podaj temat rozmowy]”. |
हम कुछ ऐसा कह सकते हैं: “नमस्ते। Można na przykład powiedzieć: „Dzień dobry. |
नमस्ते । Słucham? |
ज़ाम्बिया के एलबर्ट मूसोंडा ने कहा: “जब मिशनरी जन भाइयों के पास जाकर उन्हें नमस्ते कहने में पहल करते हैं तो इससे बहुत ही अच्छी भावना बढ़ती है क्योंकि ऐसा करने से अन्य भाई मिशनरी के करीब आएँगे और मिशनरी भी उनके करीब जाएगा।” Albert Musonda z Zambii zauważył: „Kiedy misjonarz wykazuje inicjatywę, by zapoznać się z miejscowymi braćmi, przyczynia się do wytworzenia wspaniałej atmosfery i do zacieśnienia wzajemnych więzi”. |
▪“नमस्ते। ▪ „Dzień dobry. |
मैं किसी को भी नमस्ते नहीं कह पाई। Nie byłam w stanie z nikim się przywitać. |
एक जवान प्रचारक ने कुछ इस तरह की प्रस्तावना इस्तेमाल की: “नमस्ते, मेरा नाम है। Pewien młodzieniec robi to tak: „Dzień dobry, nazywam się ......... |
नमस्ते! के-गोल्डरनर में आपका स्वागत है! इस खेल का भाव यह है कि आप सभी सोने के डले चुन लें, फिर खेल क्षेत्र के सबसे ऊपरी भाग में पहुँचकर अगले स्तर पर जाएँ. एक छुपी हुई सीढ़ी तब प्रकट होगी जब आप आख़िरी डला चुन लेंगे. ऊपरी बाएँ कोने का हीरो आपका सहायक है. डले चुनने के लिए बस अपने माउस को वहाँ इंगित करें जहाँ आप चाहते हैं कि वो वहां जाए. पर पहले गुरूत्व अपना काम करता है और वो नीचे गिर जाता है Cześć! Witaj w grze KGoldrunner! Ideą tej gry jest zebranie wszystkich sztabek złota, a potem wspięcie się na samą górę planszy i przejście na następny poziom. Ukryta drabina pojawi się w chwili kiedy podniesiesz ostatnią sztabkę. Bohater (zielona figura) jest Twoim przedstawicielem. Żeby zebrać sztabki po prostu wskaż myszą gdzie ma on iść. Przy pierwszej okazji grawitacja weźmie górę i bohater spada |
“नमस्ते! „DZIEŃ DOBRY! |
• ‘नमस्ते। ● „Dzień dobry. |
मिसाल के लिए, पत्रिकाएँ देने के एक या दो हफ्ते बाद आप वापसी भेंट कर सकते हैं और कह सकते हैं, “नमस्ते, मैंने पिछले हफ्ते आपको जो पत्रिकाएँ दी थीं, उनमें दिए लेख के बारे में मैं कुछ बताने आया हूँ।” Na przykład tydzień lub dwa po pozostawieniu czasopism warto wrócić i powiedzieć: „Wstąpiłem na chwilę, żeby pokazać coś ciekawego w czasopismach, które ostatnio przyniosłem”. |
नमस्ते। Dobry wieczór. |
बच्चे जैसे ही इमारत के अंदर दाखिल हुए, खुशी-खुशी और ज़ोर से सभी को सलाम करते हुए कहने लगे, “कोनीचीवा!” यानी “नमस्ते!” Po wejściu do budynku za każdym razem radośnie wołały: „Konnichiwa!”, czyli „Dzień dobry!” |
नहीं तो आप भी नमस्ते कहेंगे? Nie możesz się nawet przywitać? |
नमस्ते. Witajcie. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu नमस्ते w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.