Hinduski
Co oznacza निगम कर w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa निगम कर w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać निगम कर w Hinduski.
Słowo निगम कर w Hinduski oznacza CIT, podatek od przedsiębiorstw, podatek dochodowy od osób prawnych. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa निगम कर
CIT(corporation tax) |
podatek od przedsiębiorstw(corporation tax) |
podatek dochodowy od osób prawnych(corporation tax) |
Zobacz więcej przykładów
बीमा के लिए, किसान को बीमा निगम पर भरोसा करना पड़ता है, और बीमा निगम को अग्रिम राशि के रूप में पैसा देना पड़ता है. W celu otrzymania ubezpieczenia, rolnik musi ufać firmie ubezpieczeniowej i musi z góry przekazać firmie swoje pieniądze. |
यह उन छपाईखानों और संपत्ति की देखरेख करती है, जो यहोवा के साक्षियों के अलग-अलग निगमों के नाम पर हैं और जिनका ये निगम इस्तेमाल करते हैं। Nadzoruje drukarnie i inne obiekty będące własnością korporacji prawnych, którymi posługują się Świadkowie Jehowy. |
कर अधिकारियों को हिसाब-किताब की जाँच से कुछ नहीं मिला, फिर भी उन्होंने साक्षियों के कानूनी निगम से भारी कर चुकाने की माँग की। Chociaż kontrola nie wykazała żadnych nieprawidłowości, na korporację nałożono gigantyczny podatek. |
अगर किसी देश की सरकार वहाँ के हमारे कानूनी निगम को रद्द कर दे, तो भी वहाँ प्रचार का काम नहीं रुकनेवाला। Gdyby jakaś korporacja została rozwiązana urzędowym dekretem, dzieło głoszenia i tak będzie kontynuowane. |
उसी साल अक्टूबर में फिर से मुकदमा शुरू हुआ और 2004 में फैसला सुनाया गया कि मॉस्को में साक्षियों का कानूनी निगम बंद कर दिया जाए और उसके कामों पर रोक लगा दी जाए। W roku 2004 zapadł wyrok, w wyniku którego zborom w Moskwie odebrano status prawny i wprowadzono zakaz ich działalności. |
जब तक कि कोई रुकावट नहीं आती, तब तक “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” का प्रतिनिधित्व करनेवाला शासी निकाय, कानूनी निगमों को इस्तेमाल करता रहेगा। Dopóki pozwolą na to warunki istniejące na świecie, Ciało Kierownicze, które reprezentuje „niewolnika wiernego i roztropnego”, będzie w dalszym ciągu posługiwać się różnymi osobami prawnymi. |
ये सभी निगम साथ मिलकर काम कर रहे हैं और पृथ्वी भर में सुसमाचार फैलाने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। Wszystkie zgodnie współpracują i przyczyniają się do rozgłaszania dobrej nowiny po całej ziemi. |
यहोवा के साक्षी कानूनी मामलों के लिए सिर्फ पॆन्सिलवेनिया निगम का ही इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं। Korporacja pensylwańska nie jest jedynym narzędziem prawnym Świadków Jehowy. |
▪ यहोवा के साक्षियों का कानूनी निगम जो लोगो इस्तेमाल करता है, क्या उसे मंडली या कोई और व्यक्ति इस्तेमाल कर सकता है? ▪ Czy poszczególne osoby albo zbory mogą posługiwać się logo korporacji prawnych utworzonych przez Świadków Jehowy? |
और निगम में निर्देशकों का चुनाव, निगम के सदस्य मिलकर करते थे, तो क्या इसका मतलब यह हुआ कि ये सदस्य हर सालाना सभा में शासी निकाय को चुन रहे थे? Czy wybierając zarząd na dorocznym walnym zgromadzeniu, członkowie Towarzystwa ustalali zarazem skład Ciała Kierowniczego? |
अगर संस्था के लोगो का इस तरह इस्तेमाल किया जाए तो इससे अधिकारियों, प्रकाशकों या दूसरों को मंडली और संस्था के कानूनी निगम के बीच फर्क कर पाना मुश्किल हो सकता है। Takie wykorzystanie oficjalnych symboli graficznych mogłoby wprowadzać w błąd urzędników, głosicieli oraz inne osoby co do statusu prawnego zboru i jego związków z korporacjami naszej organizacji. |
चूँकि पॆन्सिलवेनिया निगम के निर्देशक मंडल में सात सदस्य हुआ करते थे, और इस निगम को ही लगभग शासी निकाय माना जाता था, तो सवाल यह उठा कि क्या शासी निकाय में भी हमेशा सिर्फ सात अभिषिक्त मसीही होने चाहिए? Skoro siedmioosobowy zarząd korporacji pensylwańskiej ściśle utożsamiono wtedy z Ciałem Kierowniczym, czy oznacza to, że może się ono składać tylko z siedmiu namaszczonych chrześcijan? |
इसके बाद फ्रांस की सरकार ने साक्षियों के कानूनी निगम से वसूला गया कर ब्याज समेत लौटा दिया और अदालत के हुक्म के मुताबिक शाखा दफ्तर की संपत्ति लौटा दी। तब वहाँ के भाई-बहन खुशी से फूले नहीं समाए! Ku wielkiej radości ludu Bożego rząd Francji w końcu zwrócił pobrane podatki wraz z odsetkami i zgodnie z nakazem trybunału wycofał się z zajęcia obiektów Biura Oddziału. |
कई सालों तक पॆन्सिलवेनिया निगम का अध्यक्ष ही शासी निकाय का प्रमुख सदस्य हुआ करता था। Przez wiele lat prezes korporacji pensylwańskiej był zarazem najważniejszym członkiem Ciała Kierowniczego. |
इसके अलावा, मैं एक श्वेत आदमी के घर नौकर का भी काम करता था जो अफ्रीकी झील निगम का मैनेजर था। इस कंपनी की कई दुकानें मध्य अफ्रीका में थीं। Pracowałem także jako służący w domu białego kierownika z African Lakes Corporation, firmy zarządzającej siecią sklepów w środkowej Afryce. |
चाहे वो उन नवीन तरीको को ढूँढ कर हो जोकि बाजार की पूँजी तक पहुँच सकते हैं, चाहे सरकार के साथ, या फ़िर निगमों के साथ, आज अविश्वसनीय मौके हैं कुछ नया विकसित करने के। Partnerstwo w znajdowaniu innowacji które mogą dotrzeć do rynków kapitałowych, współpraca z rządami i dużymi korporacjami stwarzają niesamowite szanse dla innowacji. |
क्योंकि, जब लोगहस्तक्षेप के बारे में बात करते हैं वे कल्पना करते हैं कुछ वैज्ञानिक सिद्धांत की - रेंड निगम 43 पिछले विद्रोह गिनता है गणितीय सूत्रों का निर्माण कर यह कह की आप को एक प्रशिक्षित काउंटर-विद्रोही की जरूरत है आबादी के हर 20 सदस्यों के लिए. Bo gdy mówimy o interwencji, wyobrażamy sobie teorie naukowe, badaczy, który skrupulatnie obliczają 43 minione akcje używając matematycznych wzorów, głoszą, że potrzeba 1 wyszkoloną osobę na 20 mieszkańców. |
वर्तमान समय में पूरे संसार में अनेक देशों में क़ानूनी रूप से संगठित कोई ७० निगम और संघ वॉच टावर सोसाइटी के उद्देश्यों को पूरा कर रहे हैं। Obecnie w wielu krajach na całym świecie działa około 70 prawnie zarejestrowanych stowarzyszeń i związków współdziałających z Towarzystwem Strażnica. |
हमारे क़ानूनी निगम, वॉच टॉवर बाइबल एन्ड ट्रैक्ट सोसाइटी, का नाम ही संकेत करता है कि सुसामाचार के फैलाव में ट्रैक्टों का एक महत्त्वपूर्ण भाग है। Sama nazwa naszej korporacji: Strażnica — Towarzystwo Biblijne i Traktatowe nasuwa wniosek, że traktaty odgrywają ważną rolę w rozgłaszaniu dobrej nowiny. |
हम इस बात के कितने शुक्रगुज़ार हैं कि यहोवा ने कई अलग-अलग तरीकों से “दास” वर्ग और उसके शासी निकाय को इजाज़त दी है कि वे प्रकाशन के साधनों का और कानूनी निगमों का इस तरह से इस्तेमाल करें जिससे परमेश्वर का नाम पृथ्वी के कोने-कोने में गूँज उठे! Jesteśmy niezmiernie wdzięczni, że Jehowa w najrozmaitszy sposób pozwolił „niewolnikowi” i jego Ciału Kierowniczemu robić użytek z możliwości wydawniczych i różnych osób prawnych w celu oznajmiania Jego imienia na całej ziemi! |
मिसाल के लिए, 1995 के आस-पास फ्रांस के कर अधिकारियों ने यहोवा के साक्षियों के एक कानूनी निगम, असोस्यास्यों ले तेमवाँ ड जेओवा के हिसाब-किताब की जाँच शुरू की। Na przykład w połowie lat dziewięćdziesiątych władze skarbowe we Francji rozpoczęły kontrolę finansów jednej z korporacji prawnych reprezentujących Świadków Jehowy w tym kraju (Association Les Témoins de Jéhovah). |
उस वक्त यानी 19वीं सदी के आखिर में अभिषिक्त मसीहियों को इकट्ठा करने का काम किया जा रहा था इसलिए पॆन्सिलवेनिया निगम के सभी निर्देशक (डायरेक्टर) और अफसर (ऑफिसर) स्वर्ग में जीने की आशा रखनेवाले थे। Pod koniec XIX wieku trwało zbieranie chrześcijan namaszczonych duchem, toteż zarząd i prezydium zarządu tej korporacji składały się z osób mających nadzieję niebiańską. |
कई सालों तक, दृश्य शासी वर्ग की पहचान इस निगम के सात-सदस्यों की अध्यक्ष-समिति की पहचान से जुड़ी थी। इस निगम को बाइबल अध्ययन हेतु सहायक साहित्य प्रकाशित करने के लिए संस्थापित किया गया, जिनकी ज़रूरत दुनिया भर में प्रभु के लोगों को थी और जो उनके द्वारा इस्तेमाल होते थे। Przez całe lata widzialne Ciało Kierownicze było utożsamiane z siedmioosobowym zarządem tego stowarzyszenia, utworzonego z myślą o wydawaniu podręczników biblijnych dla ludu Pańskiego na całej ziemi. |
निगम को उधार दी गयी राशि के बदले में, लेनदार सदस्य के समान नियंत्रक हित की मांग कर सकते हैं, जिसमे बोर्ड के निर्देशक की एक या अधिक सीटें शामिल हैं। Aby nie dochodziło do sytuacji konfliktowych przyjęta była zasada, że bezpośredni przełożeni danego oficera powinni nosić wyższy lub równy stopień brevet. |
ये निगम कानूनी मामलों को निपटाने में भी मददगार साबित होते हैं जैसे, संस्था की संपत्ति की देखरेख करना, विपत्ति से ग्रस्त इलाकों में राहत कार्य का इंतज़ाम करना, अधिवेशन की जगहों के लिए कॉन्ट्रैक्ट करना वगैरह वगैरह। Są też narzędziami prawnymi pozwalającymi załatwiać sprawy związane z własnością gruntów i budynków, akcjami pomocy, umowami wynajmu obiektów na zgromadzenia i tak dalej. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu निगम कर w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.