Co oznacza नौकरी छोड़ना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa नौकरी छोड़ना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać नौकरी छोड़ना w Hinduski.
Słowo नौकरी छोड़ना w Hinduski oznacza fluktuacja, kapotaż, przychód, wymiana, rotacja pracowników. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa नौकरी छोड़ना
fluktuacja(turnover) |
kapotaż(turnover) |
przychód(turnover) |
wymiana(turnover) |
rotacja pracowników(turnover) |
Zobacz więcej przykładów
पहले ही वह १२० नौकरियाँ छोड़ चुका है। Ponad 120 razy zmieniał pracę. |
उसने फौज की नौकरी छोड़ दी और जेल में बाइबल सिखाने का काम जारी रखा। W rezultacie porzucił służbę wojskową i nadal poznawał Pismo Święte. |
इसलिए एंड्रू ने अपनी अच्छी तनख्वाहवाली नौकरी छोड़ने का फैसला कर लिया। André postanowił więc się zwolnić, choć dobrze zarabiał. |
शायद वे नहीं चाहते थे कि मैं नौकरी छोड़कर जाऊँ। Najwyraźniej nie chciał, bym odszedł. |
लाह्स: परिवार की खुशी बनाए रखने के लिए मैंने क्या नहीं किया। अपनी नौकरी छोड़ दी। Lars: Podejmując rozpaczliwą próbę odbudowania więzi rodzinnych, postanowiłem rzucić pracę. |
उन्होंने अपनी नौकरी छोड़ दी, अपनी नाव बेच दी और मेक्सिको जाकर बस गए। Zwolnili się z pracy, sprzedali łódź i się tam przeprowadzili. |
मुझे कभी-कभी अपनी नौकरी छोड़ देने का मन करता है। Czasami mam ochotę odejść z pracy. |
इसलिए आखिरकार मैंने वो नौकरी छोड़ दी।—मत्ती 7:21. Głęboka miłość do Jehowy i szczere pragnienie pełnienia Jego woli w końcu wzięły jednak górę (Mateusza 7:21). |
कई लोगों नें अपनी बडी तनख्वाह वाली नौकरियाँ छोड दीं, और राष्ट्रीय आंदोलन का हिस्सा बन गये। Wiele ludzi rzuciło dobrze płatne prace i przyłączyło się do Ruchu Narodowego. |
जब वह दो हफ्ते बाद अपने घर लौटी तो उसने अपनी नौकरी छोड़ दी और पायनियर बन गयी। Kiedy po dwóch tygodniach wróciła do domu, zwolniła się z pracy i zgłosiła do stałej służby pionierskiej. |
क्या आपको लगता है कि डेविड ने नौकरी छोड़कर बड़ी भूल की है? Czy sądzisz, że Dawid popełnił błąd? |
इसलिए मैंने फैसला किया कि मैं टीचर बनूँगी और मैंने बैंक की नौकरी छोड़ दी।” Wtedy postanowiłam, że zajmę się uczeniem, i zrezygnowałam z pracy w banku”. |
एक दिन उसने टेओडॉर को अपनी नौकरी छोड़ने के लिए प्रोत्साहित किया। Któregoś dnia podsunęła mężowi myśl, by się zwolnił z pracy. |
होसे ने अपनी नौकरी छोड़ दी और अपने परिवार के साथ मालगा जाकर बस गया। José zrezygnował więc z wygodnej posady i razem z rodziną przeniósł się do Malagi. |
बाद में पायनियर बनने के लिए उस ने अपनी अच्छी तनख़्वाह वाली नौकरी छोड़ दी। Później zrezygnował z popłatnej pracy i został pionierem. |
लेकिन अगर मैं विमान उड़ाने की नौकरी छोड़ देता, तो घर का गुज़ारा कैसे चलता? Ale jeśli rzucę latanie, jak utrzymam rodzinę? |
एलिक्स ने सेना की नौकरी छोड़ दी। Alex wystąpił z wojska. |
लेकिन जब मेरी बहन पैदा हुई, तब उसने हमारी देखभाल करने के लिए अपनी नौकरी छोड़ने का फैसला किया। Ale na świat przyszła moja siostra i mama postanowiła zrezygnować z posady, żeby się nami zająć. |
सन् 1951 में एवलीन और मेरी शादी हो गयी। हमने अपनी-अपनी नौकरी छोड़ दी और पायनियर सेवा शुरू कर दी। W 1951 roku zawarliśmy związek małżeński, zwolniliśmy się z pracy i rozpoczęliśmy służbę pionierską. |
बपतिस्मे के कुछ ही समय बाद उसने अपनी अच्छी-खासी नौकरी छोड़ दी क्योंकि उस नौकरी का राजनीति से संबंध था। Wkrótce potem porzucił intratną posadę, gdyż utrzymanie jej wymagałoby pójścia na kompromis w kwestii chrześcijańskiej neutralności. |
सन् 1928 में, भाई ईवैन्स ने अपनी नौकरी छोड़ दी और पश्चिम वर्जिनिया की पहाड़ियों पर प्रचार का काम शुरू किया। W roku 1928 brat Evans zrezygnował z pracy zarobkowej i rozpoczął działalność kaznodziejską w górach Wirginii Zachodniej. |
इसके लिए हम दोनों ने अपनी नौकरी छोड़ दी, घर और दूसरी चीज़ें बेच दीं और अरूबा से रवाना हो गए। Żeby skorzystać z tego wyjątkowego szkolenia, zwolniliśmy się z pracy, sprzedaliśmy nasz dom oraz inne rzeczy i pożegnaliśmy się z Arubą. |
इस लिए मैंने नौकरी छोड़ दी और मैंने १ वर्ष घर पर अपनी पत्नी और चार छोटे बच्चों के सांथ व्यतीत किये | Odstąpiłem od zatrudnienia i spędziłem rok w domu z moją żoną i czworgiem małych dzieci. |
लेकिन फिर उन्होंने अपनी-अपनी नौकरी छोड़ दी, और अपना सारा वक्त और अपनी सारी ताकत राज्य के कामों में लगा दी। Wszyscy jednak zrezygnowali z pracy zawodowej i postanowili poświęcać cały swój czas i siły na popieranie spraw Królestwa. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu नौकरी छोड़ना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.